Sta znaci na Srpskom INNOVATIVENESS - prevod na Српском

• иновативности
• иновативност
• inovativnost
• inovativnosti

Примери коришћења Innovativeness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Computer Science offers great opportunities for true creativity and innovativeness.
Цомпутинг нуди велике могућности за истинску креативност и иновативност.

Of special significance to the strengthening of innovativeness is the Technology Park of the University of Novi Sad.
Посебан значај за јачање иновативности има Технолошки парк Универзитета у Новом Саду.

One of the aims refers to continual professional development of researchers and raising creativity and innovativeness in all areas of research.
Један од циљева се односи и на перманентно стручно усавршавање истраживача и подстицање креативности и иновативности у свим областима истраживања.

We respect your creativity and innovativeness- we want you to co-create our programmes.
Poštujemo vašu kreativnost i inovativnost- želimo da utičete na sadržaje naših programa i pomognete u njihovom kreiranju.

It is perfect for fashioners and different territories where innovativeness is required.
Савршен је за модераше и различите територије на којима је потребна иновативност.

Our aim is to nurture creativity and innovativeness and expand the frontiers of technology and education for the betterment of society.
Наш циљ је да негује креативност и иновативност и проширити границе технологије и образовања за добробит друштва.

Immerse yourself in a vibrant arts and design community where creativity, innovativeness, and collaboration reign supreme.
Уроните у јарке уметности и дизајна заједници у којој креативност, иновативност, и сарадња Реигн Супреме.

Development of economy based on knowledge, innovativeness, contemporary scientific and technological achievements and management organization.
Развој економије базиране на знању, иновативности, савременим научно-технолошким достигнућима и организацији управљања;

In their attempt to choose the best and high- quality solution, the jury will be led by appropriateness, innovativeness and observance of the given graphic standards.
U nastojanju da odabere što bolje i kvalitetnije rešenje žiri će se pri izboru rukovoditi relevantnošću, inovativnošću i poštovanjem zadatih grafičkih standarda.

MSM has been recognized for its innovativeness by the Association of MBA's(AMBA), and for its contribution to the internationalization of Dutch Higher Education, by the Nuffic.
МСМ је признат за иновативност од стране Удружења МБА је( АМБА), као и за допринос интернационализације холандског високог образовања, од стране НУФФИЦ.[-].

Perform effectively as a manager by exhibiting innovativeness, good judgment, and decision;
Ефикасно трансформисати као менаџер излагањем иновативности, добром проценом и одлуком;

The great selection of possibilities, innovativeness and expertise of our team will solve all the dilemmas you have in furnishing your space, regardless of whether you are refurbishing it or fitting it new.
Veliki izbor mogućnosti, inovativnost i stručnost našeg tima rešavaju sve nedoumice kroz koje prolazite tokom uređenja prostora, bez obzira na to da li se radi o renoviranju ili kompletnom opremanju.

After the drafting and assessment of business plans, an expert committee selected the winning projects based on the innovativeness of the proposed ideas and the sustainability of the projects.
Након израде и оцене бизнис планова, стручна комисија је на основу иновативности предложених идеја и одрживости пројекта, изабрала победничке пројекте.

The initiative rests on the belief that talents and innovativeness“that change the world”are developed in Serbia. The campaign also involved selecting“creative ambassadors”, that is individuals, companies, events and technologies with global impact in their respective fields.
Ова иницијатива почива на веровању да се у Србији развијају таленти и иновативност„ који мењају свет“, а у оквиру кампање изабрани су„ креативни амбасадори“- то су појединци, компаније, догађаји и технологије који имају глобални утицај у областима којима се баве.

We approach every project finding new creative solutions with an aim of creating a product to fully satisfy our clients not only with its quality and innovativeness but with its price too.
Svakom projektu pristupamo sa novim idejnim rešenjima u cilju dobijanja proizvoda koji će maksimalno zadovoljiti naše klijente ne samo kvalitetom i inovativnošću već i cenom.

With the help of entire cultural influence of its origin, education and its innovativeness, designers have possibilities to express originality and peculiarity of designing.
Помоћу целокупног културног утицаја свог порекла, образовања и своје иновативности, имају могућност да покажу оригиналност и особеност дизајнирања.

During the competition, pupils proposed very interesting solutions, which indicates that, under adequate conditions, students can express their creativity and innovativeness and reach their true potential.
Током такмичења су се јавила веома занимљива решења што је доказ да уз одговарајуће услове ученици могу да на најбољи начин испоље своју креативност и иновативност.

Employment of a person with disabilities can bring the company innovativeness in the organization and implementation of activities, as well as finding alternative solutions.
Запошљавање особе са инвалидитетом може донети предузећу иновативност у организацији и спровођењу активности, као и проналажење алтернативних решења.

It is my great pleasure that this activity is in accordance with the mission of SIEPA, which is to promote the values and necessity of export, competitiveness and innovativeness of the domestic enterprises.".
Veliko mi je zadovoljstvo što se ova aktivnost uklapa u misiju SIEPA, a to je promovisanje vrednosti i neophodnosti izvoza, konkurentnosti i inovativnosti domaćih preduzeća.".

In regard to his prose, later also recognised as postmodernist, Damjanov insists on innovativeness and inventiveness, on ARS COMBINATORIA, on creative-constructivist combination of various elements, etc.
Кад је у питању његова проза, касније препозната и као постмодернистичка, Дамјанов инсистира на иновативности и инвентивности, на ARS COMBINATORIA, на креативно-конструкцијском комбиновању различитих елемената итд.

During the competition, pupils proposed very interesting solutions, which indicates that, under adequate conditions, students can express their creativity and innovativeness and reach their true potential.
Током такмичења ученици су предлагали веома занимљива решења, што показује да уз одговарајуће услове ђаци могу да на најбољи начин испоље креативност и иновативност и достигну свој прави потенцијал.

This is a new national platform that promotes the values of modern Serbia, such as creativity, innovativeness and originality”, states the description of the campaign, which has brought together not only scientists, visual artists and musicians, but also various organizations and innovative companies.
То је нова национална платформа која афирмише вредности савремене Србије- креативност, иновативност и оригиналност“, наводи се у опису ове кампање која је окупила како научнике, визуалне уметнике и музичаре, тако и разне организације и иновативна предузећа.

In accordance with these policies, together with its Quality Lab, Research and Development Center and our experienced team, BALÇIK became a well-know brand in the sense of reliability, innovativeness and safety.
У складу са овим политикама, заједно са својим Куалити Лаб, Ресеарцх анд Девелопмент Центром и нашим искусним тимом, БАЛЦИК је постао познат бренд у смислу поузданости, иновативности и сигурности.

New products and services, as well as industrial and commercial processes, thanks to transfer of knowledge and innovativeness, result in new sustainable employment opportunities in the cross-border area.
Нови производи и услуге, као и индустријски и комерцијални процеси, захваљујући тренсферу знања и иновативности, доводе до нових одрживих могућности за запошљавање у прекограничном подручју.

Designed by globally renowned experts in various business fields, the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].
Дизајниран од стране глобално познатих стручњака из различитих области пословања, курс вам омогућава да интегришете своје професионалне одговорности с моћним искуством у учењу са мјерљивим успјехом у многим подручјима од интереса, попут емоционалне интелигенције и иновативности…[-].

Entrepreneurship is the ability to turn ideas into action, it includes successful management of projects, innovativeness and creativity, and risk-taking(responsibility for the consequences of the decisions taken).
Предузетништво је способност да идеје претвори у акције, Укључује успешно управљање пројектима, иновативности и креативности, и преузимања ризика( одговорност за последице донетих одлука).

The motive for organising the competition is to promote additive manufacturing(the so-called“3D printing”) based on the principle of“layer by layer” manufacture, which allows the release of designers' creativity and innovativeness in new product development.
Мотив за организацију конкурса„ НеМогући дизајн“ је да промоција адитивне производње( тзв.„ 3Д штампе“), која се заснива на принципу изградње“ слој по слој”, чиме се омогућава ослобађање креативности и иновативности дизајнера и конструктора при развоју нових производа.

Project proposals were evaluated by international Peer Reviewers according to the following criteria: the strength of the team, innovativeness and feasibility of the proposed concept, usefulness and potential for commercialization of the resulting product, the feasibility of the implementation plan.
Поднети пројекти оцењивани су од стране међународних рецензената према критеријумима који укључују снагу истраживачког тима, иновативност и изводљивост предложеног концепта, корисност и потенцијал за комерицјализацију производа који је предмет развоја и изводљивост плана имплементације.

The IIET is committed to good corporate governance, excellence and professionalism, freedom of thought in academic inquiry, responsible citizenship, creativity, innovativeness, teamwork and adaptation to change.
Универзитет је стало до доброг корпоративног управљања, изузетности, професионалност, слободу мисли у академској истраге, одговорног грађанства, креативности, иновативности, тимски рад, и прилагођавања променама.

The University is committed to good corporate governance, excellence, professionalism, freedom of thought in academic inquiry, responsible citizenship, creativity, innovativeness, team work, and adaptation to change.
Универзитет је стало до доброг корпоративног управљања, изузетности, професионалност, слободу мисли у академској истраге, одговорног грађанства, креативности, иновативности, тимски рад, и прилагођавања променама.