Sta znaci na Srpskom INOCULATIONS - prevod na Српском

• vakcine
• vakcinacije
• инокулације
• vakcina
• vakcinisanje
• cjepiva

Примери коришћења Inoculations на Енглеском и њихови преводи на Српски

What inoculations?
Kakve vakcine?

After carrying out planned preventive inoculations.
После рутинских превентивних вакцина.

What's inoculations?
Šta su vakcine?

Inoculations of cats: what to do and when.
Вакцинације мачака: шта да радите и када.

Reaction from inoculations.".
Reakcija od vakcine".

These inoculations are safe.
Ove vakcine su bezbedne.

Now aren't you glad we don't believe in inoculations?
Radujete li se sada što ne verujemo u vakcinisanje?

They said inoculations, not.
Rekli su vakcinisanje, ne.

The inoculations contain a synthetic neurotransmitter.
Cjepiva sadrže umjetni neurotransmiter.

He thinks it's the inoculations that did it.
Smatra da je za to kriva vakcina.

According to my records, you've neglected to report for your last three inoculations.
Prema mojim podatcim, propustili ste da se javite na poslednje tri vakcinacije.

These inoculations are for your protection.
Te vakcinacije su za vašu zaštitu.

Received all required inoculations, et cetera.
Primio je sve potrebne vakcine, i tako dalje.

The indisputable leader of his production is China, where the cultivation process began long before the invention of such farms and inoculations of oysters.
Неоспорни лидер у својој производњи је Кина, гдје је процес узгоја започео много прије проналаска таквих фарми и вакцинације каменица.

Anyone who needed inoculations has got them, and the virus has run its course.
Svako kome je trebala vakcina ju je dobio, a virus je prerastao u kletvu.

The nanosensors that we planted in the inoculations worked.
Nanosenzori koje smo postavili u cjepiva su upalili.

Required inoculations at puppy age, annual vaccination, healthy food with natural or quality dry/ moist food, daily exercise to improve health, and then your York will have every chance to break records of longevity.
Потребне инокулације у доби штене, годишња вакцинација, здрава храна са природном или квалитетном сувом/ влажном храном, свакодневно вежбање за побољшање здравља, а онда ће Вашингтон имати сваку прилику да прекине евиденције о дуговјечности.

From bad weather to emergencies or inoculations for the cattle.
Od nevremena do vanrednih stanja ili vakcina za stoku.

There is a growing suspicion that vaccination against relatively harmless childhood diseases may be responsible for the dramatic increase in autoimmune diseases since the introduction of mass inoculations.
Sve je više bojazni da vakcinisanje protiv relativno bezopasnih dečjih bolesti može da bude odgovorno za dramatičan porast autoimunih oboljenja do koga je došlo nakon uvođenja masovne vakcinacije.

All citizens of the USA are recommended to get twelve inoculations before entering this region.
Свим грађанима САД се препоручује да приме 12 вакцина пре уласка у ову област.

They also directly infected certain individuals by“… direct inoculations made from syphilis bacteria poured into the men's penises and on forearms and faces that were slightly abraded… or in a few cases through spinal punctures.”.
Такође су директно заражавали одређене особе тако што су"… директне инокулације направљене од сифилисних бактерија улијевале у мушке пенисе и на подлактице и лица која су била благо оштећена… или у неколико случајева кроз кичмене пунктуре.".

In 1881, to honor Jenner, Louis Pasteur proposed that the terms should be extended to cover the new protective inoculations then being developed.
Године 1881, у Џенерову част, Луј Пастер је предложио да се примена тог термина прошири тако да обухвати нове заштитне инокулације које су развијане у то време.

Proponents of contact suggest that some important steps would include allowing the uncontacted tribe to“make the first move” and reach out on their own terms, and to ensure that doctors are on-hand to provide medical care and inoculations as necessary, as well as“cultural translators” who can help both sides navigate the differences between two worlds.
Заговорници контакта указују на то да ће неки важни кораци укључити дозвољавање неконтактном племену да" направи први потез" и да се посвети сопственим условима и да обезбеди да лекари буду на располагању да пруже медицинску негу и инокулације по потреби, као и" Културни преводиоци" који могу помоћи обе стране да крећу разлике између два света.

They communicate electronically constantly, and they have protocols and checklists for how they handle everything--(Laughter)-- from bad weather to emergencies or inoculations for the cattle.
Oni stalno elektronski komuniciraju, imaju protokole i kontrolne liste kako da se late svega-( Smeh)- od nevremena do vanrednih stanja ili vakcina za stoku.

This sort of reasonable caution(which includes regular visits to the child's doctor and a regular program of immunizations and inoculations) should ensure that your baby enjoys normal health.
Ова врста разумног опреза( која укључује редовне посјете детету и регуларни програм имунизације и инокулације) треба да обезбеди да ваша беба ужива нормално здравље.

There is growing suspicion that immunization against relatively harmless childhood diseases may be responsible for the dramatic increase in autoimmune diseases since mass inoculations were introduced.
Sve je više bojazni da vakcinisanjem protiv relativno bezopasnih dečijih bolesti može da bude odgovorno za dramatičan porast autoimunih oboljenja do koga je došlo nakon uvođenja masovne vakcinacije.

Drill inoculation scheme.
Схема инокулације бушилице.

But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.
I kao drugo, podsticanjem vakcinacije davanjem kilograma sočiva svima koji učestvuju.

For this throat swab taken from inoculation material on nutrient media.
За овај брис грла узима од инокулације материјала на хранљивим подлогама.

But there is no inoculation.
Ali nema vakcinacije.