Sta znaci na Srpskom GRAFTING - prevod na Српском

• пресађивање
• калемљење
• графтинг
• цијепљење
• пресађивања
• калемљења
• kalemljenje

Примери коришћења Grafting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Baptism is the grafting of the human soul.
Крштење је калемљење људске душе.

Prepare the tools immediately before grafting.
Припремите алат одмах пре пресађивања.

A very common grafting of cherries on cherries.
Врло честа калемљења трешања на трешње.

Exotic flowers and plants- Grafting citrus.
Егзотичног цвећа и биљака- калемљење цитруса.

With the help of grafting most often propagated varietal trees.
Уз помоћ пресађивања најчешће се размножавају сортна стабла.

How to understand that the tree is ready for grafting?
Како схватити да је дрво спремно за пресађивање?

Cuttings for green grafting better cut in the morning or evening.
Резнице за зелено пресађивање боље се режу ујутро или увече.

The cultivation of wild roses as rootstocks for grafting;
Гајење дивљих ружа, као подлога за калемљење;

Grafting fruit trees: the rules and subtleties of garden"surgery".
Графтинг фруит трее: правила и суптилности вртне" кирургије".

If they break well, then they are suitable for grafting.
Ако се добро разбије, онда су погодни за пресађивање.

By 500 BCE grafting was well established and practiced.[6].
До 500 п. н. е. ере калемљење је већ било добро успостављено и практиковано.[ 1].

Budding eyes- an easy way to summer grafting trees.
Буддинг очи- једноставан начин за љетње цијепљење стабала.

Grafting technology had been practiced in China before 2000 BCE.[5].
Технологија калемљења практикована је у Кини пре 2000. године п. н. е.[ 1].

Ask an expert: dressing, pruning and grafting of roses.
Питајте стручњака: облачење, орезивање и пресађивање ружа.

Appearing below the grafting"wild" shoots should immediately be removed.
Појављујући испод калемљења" дивљих" изданци треба одмах бити уклоњени.

The most valuable varieties preferable to propagate grafting.
Највредније сорте које се пожељно размножавају графтинг.

Accelerates rooting during grafting; improves the survival rate of seedlings;
Убрзава укорјењивање током пресађивања; побољшава опстанак садница;

Rooting cuttings, scions, stem and root cuttings; grafting.
Кореним резнице, Сционс, вретено и роот сече; Пресађивање.

This is the traditional scheme of grafting a healthy baby against the disease.
Ово је традиционална шема пресађивања здравог дјетета против болести.

Citrus is propagated by seeds, cuttings, layering, grafting.
Цитрус је пропагирају семена, резнице, слојеве, калемљење.

Autumn planting is good for grafting cuttings to the rootstock of other varieties.
Јесења садња је добра за калемљење резница на подлогу других сорти.

If the bark moves away easily, the tree is ready for grafting.
Ако се кора лако одмакне, дрво је спремно за пресађивање.

Cutting through periosteum for grafting purposes takes medical training.
Secenje kroz periosteum zbog delova za kalemljenje zahteva medicinski trening.

However, most gardeners prefer reproduction by grafting.
Међутим, већина вртлара преферира репродукцију путем пресађивања.

Grafting plants is not easy, but fascinating and very useful. Why instill plum?
Графтинг биљке није лако, али фасцинантно и врло корисно. Зашто усађивати шљиву?

You can get your teeth in just one day without bone grafting.
Можете добити зубе за само један дан без пресађивања костију.

There is the traditional method that includes grafting of hairs for the replacement.
Постоји традиционална метода која укључује калемљење длака за замену.

Jasmine can be propagated in three ways: seeds, layering and grafting.
Јасмин се може размножавати на три начина: сјеменке, раслојавање и пресађивање.

By far the best results are obtained by grafting two or more varieties of citrus.
Ubedljivo najbolje rezultate daje kalemljenje dve ili više sorti ovog citrusa.

Bribes the simplicity of its cultivation, undemanding to the conditions, easy grafting.
Подмићује једноставност његовог узгоја, незахтјевне услове, лако пресађивање.