Sta znaci na Srpskom TRANSPLANTING - prevod na Српском

• пресађивања
• трансплантације
• пресађивање
• трансплантацију
• трансплантација
• presađivanje
• presađivanja
• transplantacije
• пресађујући
• пресадите
• трансплант

Примери коришћења Transplanting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transplanting seedlings to ground.
Пресађивање садница у земљу.

One month after transplanting.
Месец дана после трансплантације.

Transplanting is best done in the spring.
Трансплантација је најбоља на пролеће.

It withstands transplanting well.
Presađivanje jako dobro podnosi.

Transplanting is usually done in the spring.
Трансплант се обично препоручује у пролеће.

Harden off seedlings before transplanting.
Сеедлинг пре трансплантације у земљу.

Planting and transplanting bulbs of lilies.
Садње и пресађивања сијалица љиљана.

Transplanting is best done in the spring.
Presađivanje je najbolje da se uradi u proleće.

To 8 weeks before transplanting outside.
Садите 6 до 8 недеља пре трансплантације у врт.

Transplanting is usually carried out in Spring.
Трансплант се обично препоручује у пролеће.

Try not to disturb roots when transplanting.
Покушајте да не оштетите корење током трансплантације.

When transplanting, many plants break down.
Приликом пресађивања, многе биљке се разбијају.

Injury to plant roots during transplanting seedlings;
Повреда корена биљака током пресађивања садница;

Transplanting: The soil should be fertile.
Трансплантацију: земљишта треба да буде хранљива.

The best time for transplanting is in early spring.
Најбоље време за трансплантацију је рано пролеће.

Water the plants about an hour before transplanting.
Залијевање садница сат времена пре трансплантације.

About 12-14 days after transplanting seedlings to the ground;
Око 12-14 дана након пресађивања садница на земљу;

In this case, in the future they need transplanting.
У овом случају, у будућности им је потребно пресађивање.

Transplanting should be done in summer or spring.
Процес трансплантације мора да се одвија током лета или пролећа.

Water transplants an hour before transplanting.
Залијевање садница сат времена пре трансплантације.

It's a process of transplanting animal organs into humans.
To je proces transplantacije životinjskih organa u ljude.

Transplanting indoor plants in the winter is also unacceptable.
Пресађивање собне биљке зими је такође неприхватљиво.

Requirements for harvesting and transplanting human body parts;
Услове за узимање и пресађивање делова људског тела;

When transplanting you do not have to disturb the root system of the plant.
Приликом пресађивања не морате ометати коренски систем биљке.

ZEight weeks after transplanting prior to flowering.
Доносе их месец дана након трансплантације, пре почетка цветања.

If the plants appear healthy after this, they are ready for transplanting.
Ако су починиоци почели бледити, биљка је спремна за трансплантацију.

Up to the age of four, transplanting is done every year.
За угодан раст орхидеја, трансплантација се врши сваке 4 године.

After transplanting, the plant requires a lot of light and minimal watering.
Nakon presađivanja, biljka zahteva mnogo svetlosti i minimalno zalivanje.

The method of treatment of Parkinson's disease by transplanting cells secreting.
Метод лечења Паркинсонове болести од трансплантације ћелија лучи.

Sometimes after transplanting the plant, there is a lethargy of leaves.
Понекад након пресађивања биљке, постоји летаргија лишћа.