Sta znaci na Srpskom INSPIRE PEOPLE - prevod na Српском

• inspirišu ljude
• inspirisati ljude
• инспирише људе
• инспирисати људе
• inspirišeš ljude
• ljudi se nadahnjuju

Примери коришћења Inspire people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inspire people to test their limits.
Инспирисати људе да тестирају своје границе.

He has a gift to motivate and inspire people.
Imam dar da motivišem i inspirišem ljude.

I help inspire people to start moving.
Da pokusam inspirisati ljude da se pokrenu.

It's those stories that inspire people to act.
Pričaju priče koje inspirišu ljude na akciju.

Books inspire people to step out and take risks.
Jupiter inspiriše ljude da rastu i preuzmu rizik.

I wanted to be a singer and inspire people with my music.
Ja sam šoumen i voleo bih da inspirišem ljude mojom muzikom".

Today, ideas inspire people to pick up arms or sacrifice their lives.
Данас идеје инспиришу људе да узму оружје или жртвују своје животе.

And I wish that these new songs will inspire people to react.
Такође се надам да ће ове песме инспирисати људе да реагују.

Negativity, shame and hatred rarely inspire people to make long-lasting great changes, especially when it comes to our bodies or our sense of self.
Negativnost, stid i mržnja retko inspirišu ljude da naprave dugotrajne velike promene, pogotovo kada se radi o njihovom telu ili doživljaju sebe.

And I wish that these new songs will inspire people to react.
Takođe se nadam da će ove pesme inspirisati ljude da reaguju.

Because negativity, shame, and hatred rarely inspire people to make long-lasting positive changes, especially when it comes to our physical bodies and overall sense of self.
Negativnost, stid i mržnja retko inspirišu ljude da naprave dugotrajne velike promene, pogotovo kada se radi o njihovom telu ili doživljaju sebe.

This is why they have better communication and inspire people to open up to them.
Zato imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.

What if we could create a community, a place where people could feel like they belonged and that it was OK to do things differently, to take the road less traveled, where that was encouraged, and inspire people to change?
Šta ako stvorimo zajednicu, mesto gde ljudi mogu da osećaju kao da tu pripadaju i gde je u redu raditi stvari drugačije, krenuti putem kojim se ređe ide, gde se to podstiče i ljudi se nadahnjuju da se promene?"?

It's stories that inspire people into action.
Pričaju priče koje inspirišu ljude na akciju.

Selter has said that it is her life's mission to motivate and inspire people.
Селтер је рекао да је њен живот мисија да мотивише и инспирише људе.

I hope to connect and inspire people with my artwork.
Bio bih kreativan i inspirisao ljude svojom umetnošću.

Jen Selter said that the purpose of her life is to motivate and inspire people.
Селтер је рекао да је њен живот мисија да мотивише и инспирише људе.

Contests often inspire people to music.
Sviranje muzičkih instumenata često inspiriše ljude da kreiraju sopstvenu muziku.

I feel so lucky that I get to continue down this track and inspire people.
Осећам се тако срећан што сам се да се настави овом стазом и инспирише људе.

When you told me I could inspire people, you said you couldn't.
Kad si mi rekao da mogu da inspirišem ljude, rekao si da ti ne možeš.

Generally speaking as a designer you need to create ideas that inspire people.
Генерално гледано, као дизајнер треба да креирате идеје које инспиришу људе.

The tattoo is classic and can only inspire people to follow your dreams.
Тетоважа је класична и може само да инспирише људе да прате своје снове.

The more time I spent around these people and saw this problem, I thought, what if we could create a community, a place where people could feel like they belonged and that it was OK to do things differently, to take the road less traveled, where that was encouraged, and inspire people to change?
Što sam više vremena provodio sa ovim ljudima i uvideo ovaj problem, pomislio sam:„ Šta ako stvorimo zajednicu, mesto gde ljudi mogu da osećaju kao da tu pripadaju i gde je u redu raditi stvari drugačije, krenuti putem kojim se ređe ide, gde se to podstiče i ljudi se nadahnjuju da se promene?“?

This is why they have better communication and inspire people to open up to them.
Из тог разлога имају бољу комуникацију и инспиришу људе да им се отворе.

Innovative power, style and design: These are the values which inspire people and give them the freedom to design their homes according to their own individual taste.
Inovativna moć, stil i dizajn su vrednosti koje inspirišu ljude daju im slobodu da osmisle svoje domove prema sopstvenom individualnom ukusu.

You're also well organised and know how to motivate and inspire people around you.
Takođe si dobro organizovana osoba i znaš kako da motivišeš i inspirišeš ljude oko sebe.

But the formal act[of public renunciation] can inspire people in human society and is necessary for saving people..
Ali formalni čin[ javnog odbacivanja] može inspirisati ljude u ljudskom društvu i potrebno je radi spašavanja ljudi..

This is why they have better communication and inspire people to open up to them.
Zbog toga oni imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.

About environments that combine comfort function and emotional satisfaction can inspire people to do their best work as well as increase productivity, satisfaction and engagement.
Okruženja koja kombinuju udobnost, funkcionalnost i emotivno zadovoljstvo mogu inspirisati ljude da daju sve od sebe u svom poslu, kao I da povećaju produktivnost, zadovoljstvo I posvećenost.

This is why they have better communication and inspire people to open up to them.
Iz tog razloga imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.