Sta znaci na Engleskom INSPIRIŠU LJUDE - prevod na Енглеском

• inspire people

Примери коришћења Inspirišu ljude на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričaju priče koje inspirišu ljude na akciju.
It's stories that inspire people into action.

Mi istinski verujemo u moć naših softverskih rešenja, u njihovu sposobnost da pojednostave poslove, unaprede iskustva i inspirišu ljude širom sveta.
We truly believe in the power of design and its ability to simplify communications, elevate experiences, engage and inspire people everywhere.

Pričaju priče koje inspirišu ljude na akciju.
It's those stories that inspire people to act.

Mi istinski verujemo u moć naših softverskih rešenja, u njihovu sposobnost da pojednostave poslove, unaprede iskustva i inspirišu ljude širom sveta.
We truly believe in the transformative power of our software solutions and their ability to simplify tasks, elevate experiences, engage and inspire people everywhere.

Zato imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.
This is why they have better communication and inspire people to open up to them.

Živeći kao novinar, stvarno sam morala da se trudim da pišem priče koje mogu nešto da promene i možda inspirišu ljude da se za nešto zainteresuju.
My whole life as a journalist, I've really been compelled to try to make stories that can make a difference and maybe inspire people to care.

Negativnost, stid i mržnja retko inspirišu ljude da naprave dugotrajne velike promene, pogotovo kada se radi o njihovom telu ili doživljaju sebe.
Negativity, shame and hatred rarely inspire people to make long-lasting great changes, especially when it comes to our bodies or our sense of self.

Zbog toga oni imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.
This is why they have better communication and inspire people to open up to them.

Negativnost, stid i mržnja retko inspirišu ljude da naprave dugotrajne velike promene, pogotovo kada se radi o njihovom telu ili doživljaju sebe.
Because negativity, shame, and hatred rarely inspire people to make long-lasting positive changes, especially when it comes to our physical bodies and overall sense of self.

Iz tog razloga imaju bolju komunikaciju i inspirišu ljude da im se otvore.
This is why they have better communication and inspire people to open up to them.

Inovativna moć, stil i dizajn su vrednosti koje inspirišu ljude daju im slobodu da osmisle svoje domove prema sopstvenom individualnom ukusu.
Innovative power, style and design: These are the values which inspire people and give them the freedom to design their homes according to their own individual taste.

To će biti zabavno i inspirativno, a stvari koje interesuju i inspirišu ljude treba da postoje“.
It would be exciting and inspiring, and there needs to be things that excite and inspire people.".

Estetski dizajn i udobnost proizvoda Nolte nameštaja inspirišu ljude da ponovo razmisle o svom nameštaju.
The aesthetic design and comfort of Nolte Möbel products inspire people to think again about their furnishings.

Steelcase pomaže vodećim organizacijama da stvaraju mesta koja podržavaju dobrobit svojih ljudi i preduzeća- mesta kojima inspirišu ljude da unesu svrhu životu.
Steelcase helps leading organizations create places that unlock the promise of their people- places that inspire people to bring purpose to life.

Steelcase pomaže vodećim organizacijama da stvaraju mesta koja podržavaju dobrobit svojih ljudi i preduzeća- mesta kojima inspirišu ljude da unesu svrhu životu.
Corporate Interiors helps leading organizations create places that support the wellbeing of their people and enterprise- places that inspire people to bring purpose to life.

Steelcase pomaže vodećim organizacijama da stvaraju mesta koja podržavaju dobrobit svojih ljudi i preduzeća- mesta kojima inspirišu ljude da unesu svrhu životu.
Our partnership with Steelcase helps leading firms to create workspace solutions that supports the wellbeing of their people and enterprise- places that inspire people to bring purpose to life.

Jupiter inspiriše ljude da rastu i preuzmu rizik.
Books inspire people to step out and take risks.

Da pokusam inspirisati ljude da se pokrenu.
I help inspire people to start moving.

Sviranje muzičkih instumenata često inspiriše ljude da kreiraju sopstvenu muziku.
Contests often inspire people to music.

Takođe se nadam da će ove pesme inspirisati ljude da reaguju.
And I wish that these new songs will inspire people to react.

Bio bih kreativan i inspirisao ljude svojom umetnošću.
I hope to connect and inspire people with my artwork.

Imam dar da motivišem i inspirišem ljude.
He has a gift to motivate and inspire people.

Инспирисати људе да тестирају своје границе.
Inspire people to test their limits.

Данас идеје инспиришу људе да узму оружје или жртвују своје животе.
Today, ideas inspire people to pick up arms or sacrifice their lives.

Из тог разлога имају бољу комуникацију и инспиришу људе да им се отворе.
This is why they have better communication and inspire people to open up to them.

Селтер је рекао да је њен живот мисија да мотивише и инспирише људе.
Selter has said that it is her life's mission to motivate and inspire people.

Такође се надам да ће ове песме инспирисати људе да реагују.
And I wish that these new songs will inspire people to react.

Селтер је рекао да је њен живот мисија да мотивише и инспирише људе.
Jen Selter said that the purpose of her life is to motivate and inspire people.

Генерално гледано, као дизајнер треба да креирате идеје које инспиришу људе.
Generally speaking as a designer you need to create ideas that inspire people.

Mene inspirišu ljudi i njihove priče.
I am inspired by people and their stories.