Примери коришћења Interactive lectures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to build interactive lectures?
Како изградити интерактивна предавања?Interactive lectures will introduce key subject matter.
Интерактивна предавања ће представити кључни предмет.The aim of the Caravan is to teach as many children as possible about the work andideas of Nikola Tesla through interactive lectures.
Циљ каравана је да се што више деце упозна са стваралаштвом иидејама Николе Тесле кроз интерактивна предавања.After the interactive lectures, the students posed numerous questions.
Након интерактивних предавања студенти су постављали бројна питања.On Tuesday, February 5 at 6 PM, we will organize another one in the series of interactive lectures, part of the PolitikUS Info-Debate Club.
U utorak, 5. februara u 18h biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS.The interactive lectures are going to take place every Monday at 5 p.m. starting from 12 May 2014.
Interaktivna predavanja će se održavati svakog ponedeljka u 17h počev od 12. maja 2014.For years, the goal of this project was that the students, through interactive lectures and workshops, gain knowledge of the modern economy that surrounds them.
Godinama je cilj ovog projekta da studenti, kroz interaktivna predavanja i radionice, steknu znanje o modernoj ekonomiji koja ih okružuje.Interactive lectures and weekly camera, lighting and sound exercises will give you the skills to realize your artistic vision.
Интерактивна предавања и једном недељно камера, расвете и звука вежбе ће вам дати вештину да оствари своју уметничку визију.On Tuesday, October 30 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club.
U utorak, 8. oktobra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS.Interactive lectures and workshops on different business topics are held during one week intensive course at the premises of Banca Intesa and AmCham.
Interaktivna predavanja i radionice na različite poslovne teme biće održane u prostorijama Banke Intesa i AmCham-a.The pupils of the fifth and sixth grade, andRelja Gracanin, had the opportunity to follow interactive lectures on astronomy and expand their knowledge about the universe and cosmic bodies(planets, stars, satellites).
Ученици петог ишестог разреда имали су прилику да прате интерактивна предавања из астрономије и на тај начин прошире знања о васиони и васионским телима( планетама, звездама, сателитима).Through interactive lectures students will be able to, in accordance with their research topics, recognize and apply methods in their movies.
Кроз интерактивна предавања, студенти су у могућности да у складу са својим истраживачким темама препознају и примене методе у свом филму.The entire learning experience is highly interactive and offers the best mix of cases,simulations and interactive lectures to ensure that students gain both from theory and best practices of business.
Цео искуство учења је Flipped classrooms, interactive lectures, and open-source and proprietary digital platforms are only examples of the methods used in our training.
Флиппед учионице, интерактивна предавања, и опен соурце и власничких дигиталне платформе су само примери методе које се користе у нашем тренингу.As for the topics and organization, our seminars are always adapted to the beneficiary's needs,so the working method can vary from consultations to interactive lectures, experience learning through exercises, solving of concrete practice-related problems, discussions etc.
Naši seminari uvek se i tematski i organizaciono prilagođavaju potrebama naručioca, panačin rada može varirati od konsultacija do interaktivnih predavanja, iskustvenog učenje kroz vežbe, rešavanje konkretnih problema iz prakse, diskusija i sl.We have smaller class sizes, interactive lectures by highly dedicated staff and a curriculum that is relevant and ahead of trends.
Имамо мање величине класе, интерактивна предавања веома посвећено особље и наставни план и програм који је релевантан и испред трендова.Through interactive lectures, challenging assignments and lively debates you learn to apply the appropriate methods for a wide range of real-life issues.
Кроз интерактивна предавања, изазовне задатке и живахне дебате, научите да примените одговарајуће методе за широк спектар стварних проблема.On Tuesday, October 16 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. The Church and State have been separated for centuries in the United States.
U utorak, 16. oktobra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Crkva i država su u SAD razdvojene vekovima.Using interactive lectures and real-world case studies, this program provides you with the tools to develop and implement people empowering strategies in your organization to achieve competitive advantage.
Коришћење интерактивних предавања и из стварног света студије случаја, овај програм вам пружа алате за развој и спровођење стратегије оснаживања особа у вашој организацији да постигне конкурентну предност.Photo: On Tuesday, October 8 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. What does the EU represent for contemporary Washington, and what did it represent before?
Photo: U utorak, 8. oktobra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Šta za savremeni Vašington predstavlja EU, a šta je predstavljala ranije?Through interactive lectures, challenging assignments and lively debates they will show you how to apply the appropriate methods- both qualitative and quantitative- when dealing with a wide range of real-life issues.
Путем интерактивних предавања, изазовних задатака и живих дебата, они ће вам показати како примијенити одговарајуће методе- и квалитативне и квантитативне- када се бавите широким спектром стварних питања.Photo: On Thursday,January 18 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. For a number of years the US maintain specific political and economic relations with the Kingdom of Saudi Arabia.
Photo: U četvrtak,18. januara od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. SAD dugi niz godina gaje specifične političke i ekonomske odnose sa Kraljevinom Saudijskom Arabijom.Workshops, interactive lectures and discussions will serve for the delegates to network with lecturers from partner organizations stimulating their thoughts on the potential for working on oneself, as well as taking on an active role in the world.
Kroz radionice, interaktivna predavanja i razgovore, delegati se povezuju sa predavačima iz partnerskih organizacija koji podstiču njihova razmišljanja o mogućnostima rada na sebi, ali i preuzimanja aktivne uloge u svetu.Photo: On Thursday,December 7 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. Nine years after the 43rd President of the United States George Bush Jr. had left the White House, we talk about his political legacy.
Photo: U četvrtak,7. decembra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Devet godina nakon što je Belu kuću napustio 43. predsednik SAD Džordž Buš mlađi, postavlja se pitanje njegove političke zaostavštine.A vivid mix of interactive lectures with experienced professors and top managers, company visits, case studies and challenging assignments will bring you days full of experience, entertainment and various fascinating impressions.
Живописна мешавина интерактивних предавања са искусним професорима и врхунским менаџерима, посета компанијама, студијама случаја и изазовним задацима довеће вам дане пуне искуства, забаве и разних фасцинантних утисака.Photo: On Tuesday,September 11 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. Relations between the United States and Israel are often labeled as essential for both the survival of Israel and the national security of the United States.
Photo: U utorak,11. septembra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Odnosi SAD i Izraela često se označavaju kao esencijalno važni kako za opstanak Izraela, tako i za nacionalnu bezbednost SAD.This environment ensures you effective and high interactive lectures, where students and instructors from different horizons, backgrounds, ages, and countries meet and share their knowledge and experience.
Ово окружење обезбеђује вам ефикасне и високе интерактивна предавања, где научници из различитих хоризоната, порекла, старости и земље испуне и деле своје знање и искуство.On this occasion, he will have three fun and interactive lectures in English to present his most successful books. What is more, professor Smith is a teacher of English and geography with 25 years of experience.
Ovom prilikom, Dejvid Smit će održati tri zabavna i interaktivna predavanja na engleskom jeziku kao prezentaciju svojih najuspešnijih knjiga. Takođe, profesor Smit je nastavnik engleskog jezika i geografije sa iskustvom od 25 godina.Photo: On Monday, November 27 at 6 PM at theAmerican Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. What does the term''Vice President'' signify, what is their role in the system, what are their powers and what do we know about the curent Vice President of the USA, Mike Pence?
Photo: U ponedeljak,27. novembra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Šta označava termin'' vajs prezident'', kakva je njegova uloga u sistemu, koja su mu ovlašćenja i šta znamo o aktuelnom vice- predsedniku SAD Majku Pensu?Interactive lecture"PolitikUS", Tuesday June 28th at 6.30 pm.
Interaktivno predavanje„ PolitikUS“, utorak 28. jun 2016. godine, od 18. 30 časova.
