Примери коришћења Internal struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is an internal struggle!
Doživljavao unutrašnje borbe!My internal struggle was not spiritual.
I experienced an internal struggle.
Doživljavao unutrašnje borbe!Internal struggle between love and money.
I'm plagued by an internal struggle.
Usred jedne unutrašnje borbe.This was an internal struggle between those voicing the scientific worldview2.
Била је то унутрашња борба међу представницима једног научног погледа на свет.Everyone has their own internal struggle.
Svako ima svoje unutrašnje borbe.All internal struggle with alcohol such people is limited to the work of liver alcohol dehydrogenase.
We see his internal struggle.
Tu se odlično vidi njena unutrašnja borba.They are constantly engaged in some kind of internal struggle.
Mi smo jednostavno uvek u nekoj unutrašnjoj borbi.One could see her internal struggle at this point.
Tu se odlično vidi njena unutrašnja borba.Serbia's former ruling party is in the midst of internal struggle.
Bivša vladajuća stranka u Srbiji nalazi se usred unutrašnje borbe.I also had quite the internal struggle while I was working there.
Такође сам имао доста унутрашње борбе док сам тамо радио.Their countenances express their internal struggle.
Njihova bleda lica izražavaće njihovu unutrašnju borbu.All internal struggle against alcohol in such people is limited to work of hepatic alcohol dehydrogenase.
Све унутрашње борбе алкохолом таквим људима је ограничена на рад алкохола јетре дехидрогеназе.Can it be more of an internal struggle?
Može li da to bude unutrašnja borba?All internal struggle with alcohol such people is limited to the work of liver alcohol dehydrogenase.
Цела унутрашња борба са алкохолом у таквим људима ограничена је на рад хепатиц алкохол дехидрогенасе.To release you from this internal struggle.
Da te oslobodi ove unutrašnje borbe.Was an internal struggle between knowing I was ready to settle in one place and my desire to hold on to my backpacker lifestyle.
Је била унутрашња борба између сазнања да сам спремна да се сместим на једном месту и моје жеље да се држим свог начина живота.I understand that internal struggle well.
Tu se odlično vidi njena unutrašnja borba.Silence is not a technique of psychoanalysis(also see the studies and opinion papers of Owen Renik, MD)."Analytic neutrality" is a concept that does not mean the analyst is silent.It refers to the analyst's position of not taking sides in the internal struggles of the patient.
Ћутање није техника психоанализе( такође видети студије и ставове др Овена Реника).„ Аналитичка неутралност“ је концепт који не значи да аналитичар ћути,већ се односи на положај аналитичара да не заузима стране у унутрашњим борбама пацијента.Some went through internal struggles that.
Неки су отишли преко унутрашњим борбама које.What is often neglected by those who ask this question is the internal struggle that is inside every young man.
Ono što osobe koje postavljaju ovo pitanje često zanemaruju je unutrašnja borba koja se vodi u svakom mladom čoveku.Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house.
Хуктер, појавио се подвргне тешке унутрашње борбе пре него што је могао изазвати Сам улазак у кућу.The thing I liked about Maniac was that it's about people who have their own internal struggles and are trying to fix them with a pill.
Оно што ми се допало Маниац да је реч о људима који имају сопствене унутрашње борбе и покушавају да их реше пилулом.Russell's behavior and thoughts about his life Reflect all the young people's internal struggles with the meaning of life, Because he think about things like death, suicide and escaping from home- like teenagers think about the common.
Русселл понашање и мисли о његовом животу Размислите унутрашње борбе свим младим људима са Тхе Меанинг оф Лифе, јер он мисли о стварима као смрт, самоубиства и побегне од куће- као тинејџери тхинкабоут заједничко.This collapsed after an internal struggle for power.
Do toga je došlo posle oštre interne borbe za vlast.It is certain that the arrival of Lieberman not only suggests intensifying internal struggle for the“soul of Israel” but is further threatens to destroy the Israeli-Palestinian“peace process” in a time when there is no peace and no process.
Извесно је да долазак Либермана не само да наговештава заоштравање унутрашње борбе за„ душу Израела” већ додатно прети да уништи израелско-палестински„ мировни процес” у временима када нема ни мира ни процеса.British and American intelligence assets in the Serbian Diaspora andtheir ally Tito worked hand in glove to make sure that the Serb Diaspora engaged in an endless internal struggle primarily through their splitting of the Serbian Orthodox Church in North America into the so called pro- and anti-Tito factions.
Британска и америчка обавештајна средства у српској дијаспори ињихов савезник Тито је радио руку под руку да се уверите да је српска дијаспора ангажована у бескрајним унутрашњим борбама, пре свега, кроз њихово раздвајање Српске Православне Цркве у Северној Америци у тзв. про- и анти- Титовим фракцијама.The range of the censored terms- names related to the Tiananmen event, the party's historical internal struggle, and Hong Kong contemporary politics- shows just how sensitive the Chinese Communist Party still is about the 1989 Tiananmen Square Massacre, and the extent it is willing to go to make sure that no one talks about it.".
Raspon cenzurisanih termina u oblaku reči Weiboscopea- imena se odnose na događaje na Tjenanmenu, unutrašnje borbe koje se dešavaju u stranci, i savremena politika Hong Konga- pokazuje koliko je Kineska Komunistička partija i dalje osetljiva na masakr koji se dogodio 1989 godine na Trgu Tjenanmen, kao i raspon dokle je spremna da ide da se uveri da niko o tome ne govori.
