Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL AND SECURITY - prevod na Српском

• međunarodne i bezbednosne
• međunarodne i bezbednost

Примери коришћења International and security на Енглеском и њихови преводи на Српски

International and Security Politics.
Међународне безбедности и.

The Center for International and Security Affairs.
Centra za međunarodne i bezbednosne poslove.

International and Security Affairs Centre.
Centar međunarodne i bezbednosne poslove.

German Institute for International and Security Affairs.
Института за међународне и сигурносне послове.

Discussing the enlargement process, he described it as one of the pillars of the EU's international and security policy.
Govoreći o procesu proširenja on ga je opisao kao jedan od glavnih oslonaca međunarodne i bezbednosne politike EU.

The International and Security Affairs Centre.
Za međunarodne i bezbednosne poslove.

The German Institute for International and Security Affairs( SWP).
Немачког института за међународну и безбедност( SWP).

I have almost never experienced such outrage and misunderstanding", Claudia Major, Senior Associate at the German Institute for International and Security Affairs(SWP) concluded.
Скоро нисам доживела такву огорченост и неразумевање”, изјавила је Клаудиа Мајор, аналитичар безбедности при Немачком институту за међународну политику и безбедност.

Institute for International and Security Affairs.
Institut za međunarodne i bezbednost SWP.

Dušan Reljić heads the Brussels office of the German Institute for International and Security Affairs(SWP).
Dušan Reljić, šef briselske kancelarije Nemačkog instituta za međunarodne i bezbednosne poslove( SWP).

Belgrade International and Security Affairs Centre.
Београд Центар међународне и безбедносне послове.

Senior Fellow of the German Institute for International and Security Affairs.
Истраживач на немачком Институту за међународне односе и безбедност.

September 2019. The Center for International and Security Affairs(ISAC Fund) issued a call for the fifth Security Seminar for young leaders.
Septembar 2019. Centar za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC fond) je raspisao konkurs za peti Bezbednosni seminar za mlade lidere.

I have almost never experienced such outrage and misunderstanding", Claudia Major, Senior Associate at the German Institute for International and Security Affairs(SWP) concluded.
Skoro nisam doživela takvu ogorčenost i nerazumevanje”, izjavila je Klaudia Major, analitičar bezbednosti pri Nemačkom institutu za međunarodnu politiku i bezbednost.

German Institute for International and Security Affairs(SWP).
Nemački institut za međunarodne odnose i bezbednost( SWP).

Prior to joining Brookings in 1998, he was an Associate Professor at the University of Maryland's School of Public Policy and director of research at its Center for International and Security Studies.
Пре доласка у Брукингс 1998. године, био је ванредни професор у Школи за јавну политику Универзитета у Мериленду, и директор за истраживања у Центру за међународне и беѕбедносне студије.

Mr. Igor Novaković is the Research Director of the International and Security Affairs Centre- ISAC Fund.
Igor Novaković je direktor istraživanja Centra za međunarodne i bezbednosne poslove- ISAC fonda.

On March 20 the International and Security Affairs Centre and the Friedrich Ebert Foundation organized in Belgrade the international conference“Ukrainian Crisis- Views from Ukraine, Germany and Serbia”.
Центар за међународне и безбедносне послове и Фридрих Еберт Фондација организовали су 20. марта у Београду међународну конференцију Украјинска криза- Погледи из Украјине, Немачке и Србије.

In May 2015, he became the external adviser to the International and Security Affairs Center(ISAC) Fund.
Маја 2015. године постаје спољни саветник Центра за међународне и безбедносне послове- ИСАК фонда.

Igor Novakovic, director of the International and Security Affairs Centre(ISAC fund), said that the Draft National Security Strategy is"a document of the moment, not a vision," and maps the current activities instead of providing a coherent vision of the future.
Direktor istraživanja Centra za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC fond) Igor Novaković je ocenio da je nacrt Strategije„ dokument trenutka, a ne vizije“, i da mapira trenutne aktivnosti umesto da pruža koherentnu viziju budućnosti.

BELGRADE- The third expert conference on EU's Common Foreign and Security Policy and Accession Process of Serbia, organised by the International and Security Affairs Centre(ISAC) was held in Belgrade yesterday.
BEOGRAD- Treća ekspertska konferencija„ Zajednička spoljna i bezbednosna politika i proces pristupanja Srbije EU“, u organizaciji Centra za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC fond), otvorena je danas u Beogradu.

Igor Novaković, Director of Research Department at the Center for International and Security Affairs(ISAC Fund), states that the direction of Serbia's policy towards NATO and the CSTO cannot be clearly identified, but that there are some determinants of the trends nonetheless.
Igor Novaković, direktor istraživanja Centra za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC Fond), navodi da se ne može jasno uočiti pravac politike Srbije prema NATO i ODKB-u, ali mogu određene determinante.

It is usually followed by European integrations, because it incentivises countries to adopt the required standards and values”, said Andrew Michta, Dean of the Faculty for International and Security Studies George C Marshall at the European Center for Security Studies.
Ono obično povlači evropske integracije, jer podstiče države da usvoje potrebne standarde i vrednosti“, rekao je Endrju Mihta, dekan Fakulteta za međunarodne i bezbednosne studije Džordž C. Maršal pri Evropskom centar za sigurnosne studije.

The Ministry of Foreign Affairs, the Institute for European Studies and the International and Security Affairs Centre(ISAC Fund) have jointly published a Serbian translation of the European Union's Global Strategy on the Common Foreign and Security Policy, presented in late June 2016.
Министарство спољних послова, Институт за европске студије и Центар за међународне и безбедносне изазове( ISAC фонд) су заједнички објавили превод на српски језик Глобалне стратегије за спољну и безбедносну политику Европске уније, која је представљена крајем јуна 2016. године.

As a result of the two day international conference“CFSP and Serbian Accession to the European Union” held on 12 and 13 May 2015 in Belgrade, International and Security Affairs Centre(ISAC) presents the most important conclusions from this event.
Као резултат дводневне међународне конференције“ Заједничка спољна и безбедносна политика и приступање Србије Европској унији” одржане 12. и 13. маја 2015. године у Београду, Центар за међународне и безбедносне послове представља најважније закључке са овог догађаја.

Having this in mind, the International and Security Affairs Centre(ISAC fund) and the Friedrich Ebert Foundation in Serbia, decided to concentrate on current topics such as bilateral relations, European integration, economy, trade, cross border cooperation, as well as the issue of national minorities, and to provide a fresh look on Serbian-Hungarian relations.
С тим на уму, Центар за међународне и безбедносне послове( ISAC фонд) и Фондација Фридрих Еберт у Србији, одлучили су да акценат ставе на актуелне теме као што су билатерални односи, процес европских интеграција, економија, трговина и прекогранична сарадња, као и мањинска питања.

As a result of the two day international conference“CFSP and Serbian Accession to the European Union” held on 12 and 13 May 2015 in Belgrade, International and Security Affairs Centre(ISAC) presents the most important conclusions from this event.
Kao rezultat dvodnevne međunarodne konferencije“ Zajednička spoljna i bezbednosna politika i pristupanje Srbije Evropskoj uniji” održane 12. i 13. maja 2015. godine u Beogradu, Centar za međunarodne i bezbednosne poslove predstavlja najvažnije zaključke sa ovog događaja.

He stressed that the Western Balkan countries follow the positive examples, but they cannot copy them. Research Director of the Center for International and Security Affairs(ISAC Fund) Igor Novaković presented the results of his study on relationship between Serbia and Hungary, which is a particularly interesting one, given that Serbia is a Western Balkan country and Hungary is a member of the Visegrad Group.
Naglasio je da zemlje zapadnog Balkana mogu da slede pozitivne primere, ali ih ne mogu kopirati. Direktor istraživanja Centra za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC fonda) Igor Novaković izneo je rezultate svoje studije na primeru odnosa Srbije i Mađarske, koji je posebno zanimljiv, s obzirom na to da je Srbija zemlja Zapadnog Balkana, a Mađarska je članica Višegradske grupe.

Ministry of Foreign Affairs, Institute for European Studies and ISAC Fund publish a Serbian translation of the EU's Global Strategy on the Common Foreign and Security Policy+ larger fontnormal font- Smaller fontThe Ministry of Foreign Affairs, the Institute for European Studies and the International and Security Affairs Centre(ISAC Fund) have jointly published a Serbian translation of the European Union's Global Strategy on the Common Foreign and Security Policy, presented in late June 2016.
Министарство спољних послова, Институт за европске студије и ISAC фонд објавили превод на српски језик Глобалне стратегије за спољну и безбедносну политику ЕУ+ larger fontnormal font- Smaller fontМинистарство спољних послова, Институт за европске студије и Центар за међународне и безбедносне изазове( ISAC фонд) су заједнички објавили превод на српски језик Глобалне стратегије за спољну и безбедносну политику Европске уније, која је представљена крајем јуна 2016. године.

As a result of the international conference Ukrainian crisis- Views from Ukraine, Germany and Serbia held on 20 March in Belgrade, International and Security Affairs Centre(ISAC) and Fridrih Ebert Foundation present a report on the course and main conclusions from this event.
Као резултат међународне конференције Украјинска криза- Погледи из Украјине, Немачке и Србије одржане 20. марта у Београду, Центар за међународне и безбедносне послове и Фридрих Еберт Фондација представљају извештај о току и главним закључцима са овог догађаја.