Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL CRIMINAL LAW - prevod na Српском

• међународном кривичном праву
• међународног кривичног права
• међународно кривично право

Примери коришћења International criminal law на Енглеском и њихови преводи на Српски

International criminal law.
Међународном кривичном праву.

Area of academic interest: international criminal law.
Област научног интересовања: Међународно кривично право.

Topic: International Criminal Law.
Предмет: Међународно кривично право.

Protection of vulnerable population and victims; Juvenile justice; International Criminal Law.
Заштита угроженог становништва и жртве; Малолетничког правосуђа; Међународно кривично право.

International Criminal Law(Advanced).
Међународно кривично право( Напредна).

He is on the managing board of the International Criminal Law Association of Serbia.
Члан је Управног одбора Удружења за међународно кривично право Србије.

This will add to the international debate to include the crime of Ecocide into international criminal law.
То ће се додати међународној расправи да се и екоцид уврсти у међународно кривично право.

Accordingly International Criminal Law was applicable in this case.
У овом периоду међународно кривично право налазило се у настајању.

Practicing lawyers learn about the latest developments affecting the international criminal law landscape.-.
Пракса адвоката сазнаје о најновијим дешавањима која утјечу на пејзаж међународног кривичног права.

It will equip them to practice international criminal law before international tribunals or national courts.
То ће их опремити да практикују међународно кривично право пред међународним судовима или националним судовима.

This will add to the international debate to include the crime of Ecocide into international criminal law.
To će se dodati međunarodnoj raspravi da se i ekocid uvrsti u međunarodno krivično pravo.

Citizens' movements have made an appeal for international criminal law to recognize this as a crime;
Покрети грађана су упутили апел за међународно кривично право да то призна као злочин;

The Nuremberg Principles derive from the Nuremberg trials, and are the base of today's international criminal law.
На основу суђења у Нирнбергу настаће Нирнбершки принципи који представљају корен међународног кривичног права данас.

Focus on international criminal law and procedure, international humanitarian law, and national security law..
Фокусирајте се на међународном кривичном праву и поступку, међународног хуманитарног права, и права националне безбедности.

International lawyer Matthew Parish raised the problem of international criminal law“stealing ground from historians”.
Стручњак за међународно право Метју Периш указао је на проблем међународног кривичног права које„ историчарима краде грађу“.

Others find that the acquittals were‘specifically directed to emasculate the legal precedents' which will be the Tribunal's legacy to the international criminal law.
По другима, те су пресуде“ конкретно усмерене на кастрирање правних преседана” који ће Трибунал оставити у наслеђе међународном кривичном праву.

You are challenged to critically reflect on international criminal law and alternative modes of transitional justice, such as truth commissions and amnesties.
Ви сте изазов да критички размишљају о међународном кривичном праву и алтернативних видова транзиционе правде, као што су комисије за истину и амнестија.

Columbia University School of Law and the Amsterdam Law School offer a joint LLM programme in International Criminal Law.
Цолумбиа Университи Сцхоол оф Лав и Правни факултет у Амстердаму нуде заједнички ЛЛМ програма у међународном кривичном праву.

The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.
Тхе Мастер програм у Међународном кривичном закону је први програм да се фокусира на међународном кривичном праву као посебна област правне студије.

Columbia University School of Law and the Amsterdam Law School offer a joint LLM programme in International Criminal Law.
Правни факултет Универзитета Цолумбиа и Правна школа у Амстердаму нуде заједнички ЛЛМ програм у међународном кривичном праву.

The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.
Магистарски програм у међународном кривичном праву је први програм који се усредсређује на међународно кривично право као посебну област правне студије.

Humanitarian' in this context refers to both international human rights law, international criminal law and international humanitarian law.
Хуманитарна' у овом контексту се односи и међународног права људских права, међународног кривичног права и међународног хуманитарног права.

The program offers students a rich variety of specialized courses in the main fields of international law- international organizations, conflict resolution, the laws of war, immigration law, international criminal law etc.
Програм нуди студентима богат избор специјализованих курсева из главних области међународног права- међународних организација, рјешавања сукоба, ратних закона, закона о имиграцији, међународног кривичног права итд.

Graduates have often found work in firms with a focus on foreign law, working as advocates in international criminal law, or as advisors to global companies in international trade.
Дипломци су често пронашли рад у фирмама са фокусом на страни закон, радили као адвокати у међународном кривичном праву или као савјетници свјетским компанијама у међународној трговини.

There is now a body of law and practice which can be recognised as trans-national criminal law, which includes within it international criminal law.
Сада постоји тело закона и праксе који се могу препознати као транс-националног кривичног права, што укључује у њој међународног кривичног права.

This is followed, generally in Autumn, by the now famous specialised Advanced Course, which recently has dealt with certain aspects of international criminal law, and finally, the generous External Programme, when the Academy exports itself abroad for a week of courses on a chosen theme.
Ово се прати, генерално на јесен, од сада познатог специјализованог курса који се недавно бавио одређеним аспектима међународног кривичног права, и коначно, великодушним спољним програмом, када се Академија извози у иностранство на недељу дана курсева на изабрана тема.

Note: Course offerings may change from year to year and other international law electives may qualify for the LL.M. in International Criminal Law at the discretion of the Dean.
Напомена: понуде курсева може променити из године у годину и другим међународним правним изборних може квалификовати за мр у Међународном кривичном праву у дискрецији декана.

Taught in the critical tradition of Kent Law School, this programme examines the theory and practice of human rights law, international criminal law, humanitarian law, transitional justice, migration law and other fields in the context of different policy areas and various academic disciplines.
Магистар закона о људским правима Предаје у критичном традицији Правног факултета Кент је мр разматра теорију и праксу људских права, међународног кривичног права, хуманитарног права, транзиционе правде, закона миграције и другим областима у контексту различитих области политике и разних научних дисциплина.

He works as the Head of the Criminal Law Department at the Faculty of Law, Belgrade University, and teaches Criminal Procedural Law, Criminalistics, Organized Crime, International Criminal Law and Criminal Law for Minors.
На Правном факултету Универзитета у Београду је шеф Катедре за кривично право, а предаје Кривично процесно право, Криминалистику, Организовани криминалитет, Међународно кривично право и Малолетничко кривично право..

Additionally, although most programs focus on the legal system of the university's location, opportunities to study international criminal law or criminal justice are available as well.
Поред тога, иако се већина програма фокусира на правни систем локације универзитета, доступне су и могућности студирања међународног кривичног права или кривичног правосуђа.