Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL EQUIVALENT - prevod na Српском

• међународни еквивалент
• међународног еквивалента

Примери коришћења International equivalent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or approved international equivalent.
Или одобрен међународни еквивалент.

Entry requirements: 2.1(Upper 2nd class Hons degree or international equivalent).
Захтеви за упис: 2. 2( диплома високе класе друге класе или међународни еквивалент).

(or international equivalent) and/or a masters at merit level or above in a relevant subject.
( или међународни еквивалент) и/ или мајстори на нивоу заслуга или изнад у релевантном предмету.

This is the first Harry Potter film to receive a"PG-13" rating or its international equivalent(for sequences of fantasy violence and frightening images).
Ово је први Харри Поттер филм који добија рејтинг" ПГ-13" или његов међународни еквивалент( за секвенце насиља фантазија и застрашујућих слика).

The programme is designed for students with a higher secondary school education, such as the Dutch two level, International Baccalaureate or an international equivalent.
Програм је намењен студентима са вишим средњим образовањем, попут холандског вво нивоа, међународног бацалауреа или међународног еквивалента.

Entry requirements: 2.1(or international equivalent) and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject.
Захтеви за учешће: 2. 1( или међународни еквивалент) и/ или мајстори на нивоу заслуга или изнад у релевантном предмету.

An Australian Bachelor's degree in chemistry, or a degree with a substantial chemistry content equivalent to second or third-year chemistry, or an approved international equivalent.
Академски услови за упис Степен аустралијски Бацхелор у хемији, или степен са еквивалентом знатним садржајем хемија за други или трећи година хемије, или одобреном међународном противвредности.

You will have a UK honours degree(or international equivalent) at a minimum of 2:2 in either a law or relevant social-science based discipline.
Имаћете УК Почасни степен( или међународни еквивалент) на минимум 2: 2 у било законом или релевантним дисциплине засноване социјално-науке.

A primary dental qualification(such as a Bachelor of Dental Surgery), or its international equivalent, plus a minimum of one years' experience post-qualification.
Примарна стоматолошка квалификација( као Бацхелор оф Дентал Сургери), или њен међународни еквивалент, плус минимум од једне године пост-квалификационог искуства у општој стоматолошкој пракси или еквиваленту..

Applicants require a 2.1 or international equivalent and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject, as well as an IELTS level 6.0(5.5 in each element).
Овај курс захтева 2: 1 или међународног еквивалента и/ или магистратуру на нивоу заслугама или изнад у релевантног субјекта и један ниво ИЕЛТС 6. 0( 5. 5 у сваком елементу).

Ponzi's operation began when he received a letter from Spain that came with the international equivalent of a self-addressed stamped envelope, an international reply coupon(IRC).
Операција Понзија започела је када је добио писмо из Шпаније које је дошло са међународним еквивалентом печата за самоповређивање, међународног купона за одговор( ИРЦ).

This course requires a 2.1 or international equivalent and/ or a masters at merit level or above in a relevant subject, and an IELTS level 6.0(5.5 in each element).
Овај курс захтева 2: 1 или међународног еквивалента и/ или магистратуру на нивоу заслугама или изнад у релевантног субјекта и један ниво ИЕЛТС 6. 0( 5. 5 у сваком елементу).

A primary dental qualification(such as a Bachelor of Dental Surgery), or its international equivalent, plus a minimum of two years' postgraduate experience in primary dental care.
Примарна стоматолошка квалификација( као Бацхелор оф Дентал Сургери), или њен међународни еквивалент, плус минимум од једне године пост-квалификационог искуства у општој стоматолошкој пракси или еквиваленту..

The applicant must be a Registered Nurse(or international equivalent) and have a bachelor's degree in nursing(or equivalent) or a master's degree in nursing.
Подносилац захтева мора да буде регистрована медицинска сестра( или међународни еквивалент) и има диплому у негу( или еквивалент) или мастер диплому у сестринству.

Minimum Entry Requirements: you should have a recognised UK Bachelor's degree, or international equivalent, in an appropriate discipline depending on the modules you are interested in undertaking.
Минимални захтеви за учешће: требало би да имате признату диплому у Великој Британији, или међународном еквиваленту, у одговарајућој дисциплини у зависности од модула који су заинтересовани за предузимање.

The Bachelor Foundation Year has been designed for students who have a High-School qualification(or international equivalent) and is aimed in particular at students who wish to change their choice of study course in the middle of the academic year and international students in the Southern Hemisphere whose academic year ends in December.
Годишња бацхелор година је дизајнирана за студенте који имају високу школску квалификацију( или међународну еквивалентност) и намењен је нарочито студентима који желе да промијене свој избор курса студија средином школске године и међународним студентима на југу Хемисфера чија се академска година завршава у децембру.

Prospective first-year students need a baccalaureate or equivalent international qualification for university entrance.
Проспективним студенти првог разреда потребан је бацалауреат или еквивалентна међународна квалификација за улазак у универзитет.

You will normally have completed either a pre-degree course in visual arts, which may be a Foundation or equivalent course leading to a BTEC National Diploma/Certificate or equivalent international qualification.
Обично ћете завршити предшколски курс за визуелну уметност, који може бити Фондација или еквивалентни курс који води до БТЕЦ Националне дипломе/ сертификата или еквивалентне међународне квалификације.

You will normally have completed either a pre-degree course in visual arts, which may be a Foundation or equivalent course leading to a BTEC National Diploma/Certificate or equivalent international qualification.
Ви нормално завршити пре-степени курс у релевантном темом, која може бити основа или еквивалентно курс који би довео до БТЕЦ Натионал Диплома/ Сертификат или еквивалентне међународне квалификације.

You will normally have completed either a pre-degree course in visual arts, which may be a Foundation or equivalent course leading to a BTEC National Diploma/Certificate or equivalent international qualification.
Ви нормално завршити или пре-степени курс у визуелним уметностима, које могу бити фондација или еквивалентно Наравно доводи до БТЕЦ Натионал Диплома/ Сертификат или еквивалентне међународне квалификације.

In Kosovo, the OHR's relative equivalent, the International Civilian Representative, was recently shut down altogether, revealing(perhaps admirably) that the international community doesn't want to even pretend in Kosovo anymore.
На Косову, одговарајући парњак OHR-а, Међународни цивилни представник( the International Civilian Representative) је недавно потпуно укинут, показујући( што је, можда, и похвално) да међународна заједница не жели чак ни да се претвара да је и даље присутна на Косову.