Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL ISSUES - prevod na Српском

• међународним питањима
• међународних проблема
• međunarodnim pitanjima
• међународна питања
• међународних питања
• међународни проблеми
• međunarodnim problemima

Примери коришћења International issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you care about international issues?
Да ли сте заинтересовани за међународна питања?

I doubt that this step will help in resolving a whole range of important international issues.
Сумњам да је то корак који ће допринети решавању читавог низа важних међународних проблема.

Our stances on many international issues are similar.
Ставови по многим међународним питањима наше две земље су умногоме идентични.

Italy has lost its sovereignty in making decisions on international issues.
Италија је изгубила свој суверенитет у одлучивању о међународним питањима.

A strong focus on international issues prepares students for success in the global marketplace.
Снажан фокус на међународним питањима припрема ученике за успех на светском тржишту.

Are you interested in international issues?
Да ли сте заинтересовани за међународна питања?

Dacic and Bhandari discussed the current situation in Serbia and Nepal, as well as on the most important international issues.
Министар Дачић и председница Непала разговарали су о актуелној ситуацији у Србији и Непалу, као и о најважнијим међународним питањима.

Teachers now have e-access to international issues, literature, newspapers and magazines.
Nastavnici sada imaju internet pristup međunarodnim pitanjima, literaturi, novinama i magazinima.

We have also discussed other current international issues.
Razgovarali smo i o aktuelnim međunarodnim pitanjima.

The two leaders“will discuss international issues including Syria and Ukraine,” Lavrov told France's Foreign Minister Jean-Marc Ayrault at a meeting in Moscow.
Dva lidera će razgovarati o međunarodnim pitanjima, uključujući situaciju u Ukrajini i Siriji”, rekao je Lavrov francuskom kolegi Žan Mark Erou prilikom sastanka u Moskvi.

Do you have an interest in international issues?
Да ли сте заинтересовани за међународна питања?

The two leaders will discuss bilateral relations, regional co-operation and international issues.
Dvojica lidera će razmotriti bilateralne odnose, regionalnu saradnju i međunarodna pitanja.

Petras, who has written dozens of books on international issues, made the remarks in an interview.
Džejms Petras, koji je napisao desetine knjiga o međunarodnim pitanjima, izneo je komentare u intervjuu za Pre….

I am well aware of Russia's indispensable role in solving some international issues.
Учешће Русије је неопхпдно у решавању многих међународних проблема.

They exchanged views on current key international issues, including Ukraine," Peskov told reporters.
Разменили су мишљења о тренутним главним међународним питањима, укључујући и Украјину“, рекао је Песков новинарима.

Students should think with global perspectives and concern international issues.
Ученици треба да размисле са глобалним перспективама и забринутошћу међународним питањима.

Our focus is on pressing contemporary national and international issues of policy and practice.
Наш фокус је на притиском савремених националних и међународних питања политике и праксе.

Both the countries expressed identical views on regional and international issues.
Predsednici su se saglasili da obe zemlje imaju iste stavove u vezi regionalnih i međunarodnih pitanja.

The program encourages students to analyze complicated and ever-changing sociocultural conditions and international issues, pursue feasible solutions and pave a path to a prosperous future for the region.
Програм охрабрује ученике да анализирају компликоване и стално промјењиве социо-културне услове и међународна питања, спроводе изводљива рјешења и отворе пут до просперитетне будућности региона.

Global perspectives: Students should think with global perspectives and be concerned with international issues.
Ученици треба да размисле са глобалним перспективама и забринутошћу међународним питањима.

We talked about all the big international issues.
Разговарали смо о важним међународним питањима.

It is noted that special attention will be paid to the exchange of views on geopolitical and international issues.
Напомиње се да ће посебна пажња бити посвећена размени мишљења о геополитичких и међународним питањима.

Of course, we touched on certain international issues.
Разговарали смо, заиста, и о неким међународним питањима.

In the meeting, the interlocutors exchanged views on current regional topics, bilateral and international issues.
Током сусрета саговорници су разменили мишљења о актуелним регионалним темама, билатералним и међународним питањима.

Of course, we touched on certain international issues.
Razgovarali smo, zaista, i o nekim međunarodnim pitanjima.

Of course, we touched on certain international issues.
Naravno, razgovarali smo i o aktuelnim međunarodnim pitanjima.

Of course, we also discussed current international issues.
Наравно, разговарали смо и о актуелним међународним питањима.

Of course, we also discussed current international issues.
Naravno, razgovarali smo i o aktuelnim međunarodnim pitanjima.

Moscow is interested in“close cooperation with the US on international issues,” Putin said.
Москва је заинтересована за блиску сарадњу са САД о међународним питањима“, рекао је Путин.

Russia and Iran have demonstrated a common position on major international issues, including Syria.
Русија и Иран су показали јединствен став о најважнијим међународним питањима, укључујући Сирију.