Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL SALES - prevod na Српском

• međunarodna prodaja
• међународне продаје
• međunarodne prodaje
• међународним продаје
• међународни продајни

Примери коришћења International sales на Енглеском и њихови преводи на Српски

Contact: International Sales.
Контакт: Међународна продаја.

The company said 63% of revenue came from international sales.
Preko polovine prihoda( 63%) došlo je iz međunarodne prodaje.

International Sales Department.
Међународна продаја Одељење.

Senior Vice-President, International Sales.
Izvršni potpredsednik, Međunarodna prodaja.

International Sales and Marketing.
Међународним продаје и маркетинга.

Professional design team and international sales team for your service.
Професионални дизајнерски тим и међународни продајни тим за вашу услугу.

International sales accounted for 60% of revenue in the quarter.
Međunarodna prodaja je dostigla 60 odsto od ukupnih prihoda u trećem kvartalu.

Domestic sales increased 11.2 percent while international sales climbed 6.3 percent.
Domaća prodaja je povećana za 11, 6 odsto dok je međunarodna prodaja smanjena za 0, 3%.

International sales accounted for 60 percent of the quarter's revenue.
Međunarodna prodaja je dostigla 60 odsto od ukupnih prihoda u trećem kvartalu.

Domestic sales elevated by 11.6 percent while international sales slumped down by 0.3 percent.
Domaća prodaja je povećana za 11, 6 odsto dok je međunarodna prodaja smanjena za 0, 3%.

We have an international sales team to provide our customer in time servings all around the world.
Имамо међународни продајни тим да пружамо нашим клијентима у времену порције широм света.

Lexmark reported $4 billion in revenue in 2011, with approximately 58 percent of that revenue coming from international sales.
Izveštaj kompanije Lexmark pokazuje 4 milijarde USD prihoda u 2010. godini, pri čemu otprilike 57% stiže iz međunarodne prodaje.

Our BBA's work in import-export, international sales and customer relations, logistics and other international activities.
ББАС ће радити, између осталог, у увоз-извоз, међународне продаје и бригу о корисницима, логистике и других међународних активности.

In the first half of 2018, Honor recorded a remarkable 150% increase year-on-year in international sales volume outside of China.
U prvoj polovini 2018. godine, kompanija Honor je zabeležila rekordno povećanje od čak 150% u poređenju sa prethodnom godinom, kada je u pitanju međunarodna prodaja, van teritorije Kine.

Nonetheless, the international sales of cognition-enhancing supplements exceeded US$1 billion in 2015 and the global demand for these compounds is still growing rapidly.
Упркос томе, међународна продаја додатака за побољшавање когниције премашила је КСНУМКС милијарде долара у КСНУМКС-у и глобална потражња за тим једињењима и даље брзо расте.

In the first half of 2018, Honor registered a significant year-on-year increase of 150 percent in international sales outside China.
U prvoj polovini 2018. godine, kompanija Honor je zabeležila rekordno povećanje od čak 150% u poređenju sa prethodnom godinom, kada je u pitanju međunarodna prodaja, van teritorije Kine.

BBAs will work, among other things, in import-export, international sales and customer care, logistics and other international activities.
ББАС ће радити, између осталог, у увоз-извоз, међународне продаје и бригу о корисницима, логистике и других међународних активности.

The course enables students to explore areas such as law of world trade organisation, international competition law, and international sales of goods.
Курс омогућава студентима да истражују области као што су право Светске трговинске организације, међународног права конкуренције, и међународне продаје робе.

A Professional Bachelor Degree in International Sales& Marketingwill give you just these opportunities as well as detailed insight into and understanding of the internal and external factors that influence trade in Danish and foreign settings.
Стручни Диплома у Међународним продаје и маркетинга ће вам дати само ове могућности, као и детаљан увид у разумевање и интерних и екстерних фактора који утичу на трговину у данским и страним подешавања…[-].

You will study legal aspects of the various forms of international business transactions, from the simple international sales contract to more complex arrangements such as joint ventures and project finance.
Ви ће проучавати правне аспекте различитих облика међународним пословним трансакцијама из једноставног уговора међународне продаје у више комплексних аранжмана, као што су заједничким улагањима и пројектног финансирања.

In the DP in International Sales and Marketing, the students are exposed to an inspiring and unique learning environment where they have to step out of their comfort zone, take on different roles, encounter people, learn to listen and understand customer needs, identify opportunities, and create solutions together with the customers…[-].
У ДП у међународним продаје и маркетинга студентима су изложени инспиративан и јединственом окружењу за учење где морају да изађу из њихове зоне удобности, преузимају различите улоге, срести људе, уче да слушају и разумеју потребе купаца, идентификују могућности, и створити решења заједно са клијентима.

This book is focused on the CISG, the UPICC and the PECL, and it reviews the legal elements that are necessary to prove damages for international sales, including causation, foreseeability and mitigation, and the burden of proof that must be met to succeed on a damages claim.
Ова књига се фокусира на ЦИСГ, УПИЦЦ и ПЕЦЛ, и разматра законске елементе који су неопходни како би доказали штете за међународне продаје, укључујући узрочност, предвидљивост и ублажавање, а терет доказивања који се морају испунити да успеју на штету тврде.

Establishing systems of support for the distribution of non-national European films through theatrical distribution and on all other platforms as well as for international sales activities, in particular the subtitling, dubbing and audio-description of audiovisual works.
U okviru ovog programa podržava se distribucija nenacionalnih evropskih filmova kroz bioskopsku distribuciju i distribuciju pomoću svih ostalih platformi, kao i aktivnosti na planu međunarodne prodaje, a posebno titlovanje, sinhronizovanje i izrade zvučnog zapisa audiovizuelnih dela.

Establishing systems of support for the distribution of non-national European films through theatrical distribution and on all other platforms as well as for international sales activities, in particular the subtitling, dubbing and audio-description of audiovisual works.
MEDIA potprogram uspostavio je sistem za podršku distribucije nenacionalnih evropskih filmova kroz bioskopsku distribuciju i distribuciju pomoću svih ostalih platformi, kao i za aktivnosti na planu međunarodne prodaje, a posebno titlovanja, sinhronizovanja i izrade zvučnog zapisa audiovizuelnih dela.

The MEDIA Sub-programme shall provide support for establishing systems of support for the distribution of non-national European films through theatrical distribution and on all other platforms as well as for international sales activities; in particular the subtitling, dubbing and audio-description of audiovisual works.
MEDIA potprogram uspostavio je sistem za podršku distribucije nenacionalnih evropskih filmova kroz bioskopsku distribuciju i distribuciju pomoću svih ostalih platformi, kao i za aktivnosti na planu međunarodne prodaje, a posebno titlovanja, sinhronizovanja i izrade zvučnog zapisa audiovizuelnih dela.

This means that, timetable permitting, you could combine International Sale of Goods with International Criminal Law, and International Investment Law with United Nations Law.
То значи да, распоред дозволи, можете комбиновати међународној продаји робе са Међународним кривичним законом, и инвестицијске закона са Законом УН.

The firm says there are now no current plans for an international sale, with that long-discussed goal now seemingly being put on ice.
U kompaniji kažu da zasad nemaju planova za međunarodnu prodaju i da je taj cilj o kojem se dugo raspravlja zasad" na ledu".

The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to these terms.
Конвенција Уједињених нација о уговорима за међународну продају робе не примењује се на ове услове.

These Terms are subject to German law, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG).
Ova garancija je regulisana zakonima Holandije, isključujući Konvenciju Ujedinjenih Nacija o Ugovorima za Međunarodnu Prodaju Robe( CISG).

The contract is governed by German law, with the exclusion of the provisions of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG).
Ova garancija je regulisana zakonima Holandije, isključujući Konvenciju Ujedinjenih Nacija o Ugovorima za Međunarodnu Prodaju Robe( CISG).