Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCES - prevod na Српском

• међународним научним конференцијама
• међународним научним скуповима
• међународних научних конференција
• међународне научне конференције
• međunarodnim naučnim skupovima

Примери коришћења International scientific conferences на Енглеском и њихови преводи на Српски

International Scientific Conferences.
Међународним научним скуповима.

I took part in more than 30 International scientific conferences.
Учествовао на око 30 међународних научних конференција.

She is author of a number of scientific papers in national and international publications, participated in international scientific conferences.
Autor je više naučnih radova u nacionalnim i međunarodnim časopisima i učesnik na međunarodnim naučnim skupovima.

He participated in numerous international scientific conferences.
Учествовала је на многим међународним научним конференцијама.

Since 2005 annual International Scientific Conferences for post-graduate and graduate students with participation of the former KNRTU-KAI graduates from abroad have been held.
Од 2005 годишњи међународним научним скуповима за пост-дипломске и постдипломце са учешћем бивше КНРТУ-каи дипломира из иностранства су одржани.

He participated in numerous international scientific conferences.
Учествовао је на бројним међународним научним конференцијама.

She published 230 scientific papers, of which 116 printed in international(90) and national journals(26), all with recensions, and 114 papers presented at international scientific conferences.
Objavila je 230 naučnih radova, od kojih je 116 štampano u naučnim časopisima sa recenzijom i to 90 u međunarodnim, a 26 u domaćim časopisima, kao i 114 radova saopštenih na međunarodnim naučnim skupovima.

He has participated in many international scientific conferences.
Учествовала је на многим међународним научним конференцијама.

Rostov State Medical University develops international scientific cooperation with many countries exchanging scientific staff, students, teachers, highly qualified specialists and participating in international scientific conferences and congresses.
У Ростову Стате Медицал Университи развија међународну научну сарадњу са многим земљама размену научно особље, студенти, наставници, високо квалификовани стручњаци и учествују у међународним научним скуповима и конгресима.

Thus, three serial international scientific conferences were founded.
Тако су настала три серијала међународних научних конференција.

He is the author of several papers presented at international scientific conferences.
Autor je više radova koji su izlagani na međunarodnim naučnim konferencijama.

Increasingly, in our country, international scientific conferences are held in English, as is the practice worldwide.
Све чешће се и код нас међународне научне конференције организују на енеглеском језику, као што је то пракса широм свијета.

In the last year alone, I have chaired three international scientific conferences.
Институт је у прошлој години организовао три међународне научне конференције.

In March and April 2018 she conducted a research for PhD thesis at the Swiss Institute of Comparative Law in Lausanne, as a holder of van Calker Scholarship. She participated and presented papers at numerous international scientific conferences.
У марту и априлу 2018. године је боравила на Швајцарском институту за упоредно право у Лозани( Swiss Institute of Comparative Law) као добитник стипендије van Calker Scholarship за спровођење истраживања и прикупљање литературе за израду докторске дисертације. Учествовала је и презентовала радове на многобројним међународним научним конференцијама.

Each year the Faculty organises international scientific conferences.
Економски факултет је организовао међународне научне конференције.

Instructors and researchers from the Institute have also taken part in international scientific conferences, including the one in Bucharest in 1964 commemorating the 100 year anniversary of the death of Romanian scientist Bogdan Ioan, the international convention of Byzantinologists in Oxford in 1966, the convention dedicated to Roman and Greek epigraphy in 1976 in Constanţa, and international scientific conferences in Bucharest, Szeged, Krakow and Florence.
Наставници и истраживачи Института узели су учешће на међународним научним скуповима: У Букурешту 1964. поводом стогодишњице румунског научника Богдана Јоана, на међународном конгресу византолога у Оксфорду 1966, на Конгресу посвећеном римској и грчкој епиграфици одржаном 1976 у Констанци, на међународним научним скуповима у Букурешту, Сегедину, Кракову, Фиренци.

Organizing international collaborations and supporting participation in domestic and international scientific conferences.
Организује међународну сарадњу и пружа подршку учешћу на домаћим и међународним научним конференцијама;

She took part in more than forty international scientific conferences as an invited speaker.
Професорка Митровић је учествовала на више од четрдесет међународних научних конференција, као позвани излагач.

These two elements receive supplemental help from Conference Grants-- which allow Eastern European researchers to attend international scientific conferences in Switzerland.
Te dve komponente dobijaju dopunsku pomoć od Stipendija za konferencije-- čime se omogućava istraživačima iz istočne Evrope da prisustvuju međunarodnim naučnim konferencijama u Švajcarskoj.

In addition, Macquarie University will enable scholarship holders to participate in international scientific conferences in the country and abroad so as to present their research results and it will cover their costs of registration fees, travel, accommodation and meals.
Nezavisno od toga, Mekvori Univerzitet omogućiće novosadskim studentima da učestvuju na međunarodnim naučnim skupovima u zemlji i inostranstvu kako bi predstavili rezultate svojih istraživanja, što podrazumeva posebno plaćanje kotizacije, troškova prevoza, smeštaja i ishrane.

There is a centre of telemedicine and distance learning at the University which provides the participation in international scientific conferences held on the basis of videoconference technologies, organization and holding of scientific-methods videoconferences, organization of distance refresher courses for University teaching staff, using of distance technologies in training of students by correspondence.
Постоји центар за телемедицину и учење на даљину на Универзитету који обезбеђује учешће у међународним научним конференцијама одржаним на основу видеоконференција технологија, организација и одржавање научних метода-видео конференције, организација дистанце Сокови курсеви за наставно особље Универзитета, коришћење технологија на даљину у обуци ученика од стране кореспонденције.

The International Scientific Conference.
Међународне научне конференције.

International scientific conference“The Suffering and Humanism.
Отварању Међународне научне конференције„ Страдање и хуманизам.

International Scientific Conference"Sustainable urban development of cities", December 2007, Belgrade, Serbia.
Међународни научни скуп" Одрживи просторни развој градова" децембар 2007, Београд, Србија.

An International Scientific Conference.
Међународну научну конференциј.

International scientific conference.
Međunarodnu naučnu konferenciju.

International Scientific Conference“ Environment and Economy Adaptation to Climate Change.
Међународни научни скуп„ средина и адаптација привреде на климатске.

September 27- international scientific conference within the“Days of Indian Science in Serbia” manifestation.
Септембар- међународна научна конференција у склопу манифестације„ Дани индијске науке у Србији“.

International scientific conference REDETE 2014.
Међународна научна конференција REDETE 2014.

International Scientific Conference Contemporary Materials.
Међународни научни скуп Савремени материјали.