Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИ НАУЧНИ СКУП - prevod na Енглеском

• international scientific conference
• international scientific meeting

Примери коришћења Међународни научни скуп на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународни научни скуп„ Православ свет.
The International Scientific Conference“ Orthodox World.

Балкански рударски конгрес је међународни научни скуп посвећен рударству, геологији и блиским областима који се одржава сваке друге године.
The Balkan Mining Congress is an international scientific meeting devoted to mining, geology and close fields, which is held every two years.

Међународни научни скуп Савремени материјали.
International Scientific Conference Contemporary Materials.

У оквиру рада на пројекту, од 13. до 16. новембра 2008. године, организован је и међународни научни скуп„ Први светски рат- 90 година касније“.
Within the project, from November 13th to 16th, 2008, the international scientific meeting„First World War- 90 Years Later“ was organized.

Међународни научни скуп„ Наука и настава данас.
International Scientific Conference“ Science and Teaching Today.

Утицај миграција на демографски развитак Источне Србије'', Међународни научни скуп, Регионални развој и демографски токови земаља Југоисточне Европе, Економски факултет, Ниш стр.
Impact of migration on the demographic development in eastern Serbia. International scientific conference,"Regional Development and Demographic Trends of the countries of Southeast Europe", June 2007, Nis, Serbia. pp. 495-502, ISBN 978-86-85099-48-9 3.

Међународни научни скуп Савремени материјали 2011, одржан јула 2011.
International Scientific Conference Contemporary Materials, held in July 2010.

На Православном богословском факултету Универзитета у Београду 6. децембра 2013. године отворен је Међународни научни скуп„ Кирилометодијевско предање, језик и мисија Цркве у 21. веку“.
December 2013 At the Orthodox Theological Faculty of the University in Belgrade, on 6 December 2013 there was held an International Scientific Conference“The Cyrillo-Methodian Tradition, the Language and the Mission of the Church in the XXI Century”.

Међународни научни скуп„ средина и адаптација привреде на климатске.
International Scientific Conference“ Environment and Economy Adaptation to Climate Change.

У Андрићевом институту у Андрићграду у периоду од 28. до 30. октобра одржан је Међународни научни скуп„ Мост у књижевности, историји и кинематографији“ у организацији Одјељења за књижевност, Одјељења за оријенталистику и Одјељења за историју.
In the Andrić Institute in Andrićgrad in the period from 28th to 30th October was held the International Scientific Conference“A Bridge in the Literature, History and Cinematography”, organized by the Department of Literature, Department of Oriental Studies and the Department of History.

Међународни научни скуп" Одрживи просторни развој градова" децембар 2007, Београд, Србија.
International Scientific Conference"Sustainable urban development of cities", December 2007, Belgrade, Serbia.

Андрићев институт/ Новости/„ Мост у књижевности, историји… У Андрићевом институту у Андрићграду у периоду од 28. до 30. октобра одржан је Међународни научни скуп„ Мост у књижевности, историји и кинематографији“ у организацији Одјељења за књижевност, Одјељења за оријенталистику и Одјељења за историју.
In the Andrić Institute in Andrićgrad in the period from 28th to 30th October was held the International Scientific Conference“A Bridge in the Literature, History and Cinematography”, organized by the Department of Literature, Department of Oriental Studies and the Department of History.

Међународни научни скуп„ Животна средина и адаптација привреде на климатске промене" 22- 24. април 2015. године, Београд.
International Scientific Conference“Environment and Economy Adaptation to Climate Change”, 22- 24 April 2015, Belgrade.

Поводом прославе 70 година постојања војне психологије у Србији, данас је у Свечаној сали Дома Војске Србије отворен дводневни међународни научни скуп” Стрес у војној професији- достигнућа и перспективе” у организацији Института за стратегијска истраживања Универзитета одбране.
On the occasion of celebrating the 70th anniversary of military psychology in Serbia, a two-day international scientific conference"Stress in the Military Profession- Achievements and Perspectives" was opened today at the Serbian Army House, organized by the Strategic Research Institute of the University of Defense.

Међународни научни скуп" Казнена политика као инструмент државне реакције на криминалитет", Бања Лука, 11- 12. април, 2014. године.
International Scientific Conference"Penal Policy as an Instrument of State Reaction to Crime", Banja Luka, 2014.

Tамо где се састају инжењеринг и природа: 100 година од рођења Рајка ТомовићаУ петак, 1. новембра, у 9. 30 биће отворен међународни научни скуп под називом" Тамо где се састају инжењеринг и природа: 100 година од рођења Рајка Томовића". Академик Рајко Томовић био је познати научник светског гласа, посвећени професор, оснивач једне од првих Лабораторија за роботику у Европи и предавач на најпрестижнијим универзитетима.
Where the Engineering and Nature Meet: 100 Years of the Birth of Rajko TomovićAn international scientific conference titled' Where the Engineering and Nature Meet: 100 Years of the Birth of Rajko Tomović' is to open at the SASA Grand Hall, on Friday, 1 November, at 9.30 a.m. Academician Rajko Tomović was a world-renowned scientist, a dedicated professor, a founder of one of the first laboratories for robotics in Europe and lecturer at the most prestigious universities.

Међународни научни скуп посвећен животу и делу Јована Цвијића организован је у периоду од 12. до 14. октобра 2015. године.
The international scientific conference was organized from 12 to 14 October, 2015 dedicated to Jovan Cvijić's life and work.

Имајући на уму далекосежне последице које је Први светски рат имао на целокупан православни свет, а посебно на Српску Православну Цркву, српски народ и државу, поводом обележавања стогодишњице од почетка Великог рата, Наставно-научно веће Православног богословског факултета Универзитета у Београду организовало је Међународни научни скуп„ Православни свет и Први светски рат“.
Regarding the far-reaching consequences of the First World War on the entire Orthodox world, particularly on the Serbian Orthodox Church, nation and state, which also suffered huge losses, in the spirit of this year's commemoration of the Centenary of the First World War, the Academic Council of the Faculty of Orthodox Theology decided to organise the International Scientific Conference“Orthodox World and the First World War”.

Међународни научни скуп," Регионални развој и демографски токови земаља Југоисточне Европе", јун 2007, Ниш, Србија. стр.
International scientific conference,"Regional Development and Demographic Trends of the countries of Southeast Europe", June 2007, Nis, Serbia. pp. 495-502, ISBN 978-86-85099-48-9 3.

Међународни научни скуп" Ослобођење Београда 1944. године" одржан је 20 и 21. октобра 2009. године у препуној сали Архива Југославије.
The international scientific conference"The Liberation of Belgrade 1944" was held on 20 and 21 October 2009 before a full audience at the hall of the Archives of Yugoslavia.

Једанаести међународни научни скуп Савремени материјали, коју организује Одјељење природно-математичких наука Академије наука и умјетности Републике Српске, одржаће се 2-3. септембра 2018. године у згради Академије наука и умјетности Републике Српске.
The Eleventh International Scientific Conference„Contemporary Materials“ is going to be held, under the organization of Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska, on September 2 and 3. 2018 in Banja Luka.

Међународни научни скуп је послужио српској православној заједници у Барселони, која већ две деценије дела и проповеда благу Христову реч под омофором Епископа западноевропског Луке, да се покаже широј каталонској јавности.
The international scientific conference helped the Serbian Orthodox community in Barcelona, which has been functioning for two decades under the omophorion(bishop's pall) of Bishop Luke of Western Europe, to present itself to the wider Catalonian public.

Одржан Међународни научни скуп" Балканско полуострво Јована Цвијића: Историјски извори и савремени трендови у друштвеној географији" Одржан Међународни научни скуп" Балканско полуострво Јована Цвијића: Историјски извори и савремени трендови у друштвеној географији" Датум: 29-30. октобар 2018. годинеМесто: Тршић, Лозница, СрбијаОрганизатори: Географски институт" Јован Цвијић" САНУ, Београд( Србија) и Центар за културу" Вук Караџић", Лозница( Србија) Спонзори: Министарство образовања, науке и технолошког развоја Републике Србије и Град Лозница.
News International Scientific Conference"The Balkan Peninsula of Jovan Cvijić: Historical Background and Contemporary Trends in Human Geography" Closed International Scientific Conference"The Balkan Peninsula of Jovan Cvijić: Historical Background and Contemporary Trends in Human Geography" Closed Date: October 29, 2018, to October 30, 2018Venue: Tršić, Loznica, SerbiaOrganisers: Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA, Belgrade(Serbia) and Center for Culture"Vuk Karadžić" Loznica(Serbia)Sponsors: Ministry of Education, Science and Technological Development of Republic of Serbia and the City of Loznica.

Међународним научним скуповима.
International Scientific Conferences.

Beograd; Međunarodni naučni skup" Očuvanje i zaštita kulturno-istorijskog nasleđa Srbije u inostranstvu", Institut za međjunarodnu politiku i privredu, 24.
Belgrade;International scientific conference“Preserving and protecting Serbia's cultural heritage abroad“, Institute for International Politics and Economy, 24.

Soko-banja; Međunarodni naučni skup" Razvoj astronomije kod Srba VI", Astronomsko društvo" Ruđer Bošković", 22.
Sokobanja;International scientific conference“The development of Serbian astronomy VI“,“Ruđer Bošković” Astronomical Society, 22.

Beograd; Međunarodni naučni skup" Kulturna politika, umetničko stvaralaštvo i medijska praksa u funkciji održivog društvenog razvoja", Fakultet za kulturu i medije, 22.
Belgrade;International scientific conference“Cultural policy, artistic creation and media practice in the function of sustainable social development“, Faculty of Culture and Media, 22.

Од 2005 годишњи међународним научним скуповима за пост-дипломске и постдипломце са учешћем бивше КНРТУ-каи дипломира из иностранства су одржани.
Since 2005 annual International Scientific Conferences for post-graduate and graduate students with participation of the former KNRTU-KAI graduates from abroad have been held.

Објавио је 19 научних радова, 46 радова презентованих на домаћим и међународним научним скуповима у земљи, 15 радова на научним скуповима у иностранству.
He published 19 scientific papers, presented 46 papers at national and international scientific gatherings in the country, 15 papers at scientific meetings abroad.

У Ростову Стате Медицал Университи развија међународну научну сарадњу са многим земљама размену научно особље, студенти, наставници, високо квалификовани стручњаци и учествују у међународним научним скуповима и конгресима.
Rostov State Medical University develops international scientific cooperation with many countries exchanging scientific staff, students, teachers, highly qualified specialists and participating in international scientific conferences and congresses.