Sta znaci na Engleskom RAZLIČIT SKUP - prevod na Енглеском

• different set
• distinct set

Примери коришћења Različit skup на Српском и њихови преводи на Енглески

Deponije su još jedan veliki“ rezervoar” za plastične boce na globalnom nivou i predstavljaju potpuno različit skup problema.
Landfills are another major sink for plastic bottles globally and present a wholly different set of issues.

Možete da dodate više logike različit skup uslova su potrebni za tok posla bude dovršena ili da ne možete da ostavite postojeće uslove na mestu.
You can add more logic here so that a different set of conditions are required for the workflow to be complete or you can leave the existing conditions in place.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a point in the future(usually 3 to 5 years out), when your business will have a different set of resources and abilities, as well as increased assets.

Relativizovani prezentizam" priznaje da postoji beskonačan broj referentnih okvira, da svaki od njih ima različit skup simultanih događaja, što onemogućava razlikovanje jedne" prave" sadašnjosti, i stoga su svi događaji u vremenu stvarni- čineći pritom razliku između prezentizma i eternalizma manje jasnom- ili svaki referentni okvir postoji u svojoj stvarnosti.
Relativized presentism" acknowledges that there are infinite frames of reference, each of them has a different set of simultaneous events, which makes it impossible to distinguish a single"real" present, and hence either all events in time are real- blurring the difference between presentism and eternalism- or each frame of reference exists in its own reality.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You will get to a point in the future(usually three to five years out) in time when your business has a different set of resources and abilities as well as greater productivity and increased assets.

Gugl veruje da svoje odnose s drugima u stvarnom životu organizujemo kao različite vrste krugova( bliski prijatelji, društvo iz škole, kolege s posla itd) i svakom krugu dajemo različit skup prava na naše lične informacije.
Google believes we organize our real life relationships I various kinds of circles(“close friends”,“wackos from college”, etc.), giving each circle a different set of rights to our personal information.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a there, a point in the future(usually three to five years out) at which time your business will have a different set of resources and abilities as well as greater profitability and.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You need to get to a there, a point sooner or later(often three to 5 years out) at which era your enterprise could have a distinct set of assets and abilities as well as larger profitability and elevated belongings.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a there, some extent sooner or later(often three to 5 years out) at which era your small business can have a distinct set of assets and talents as well as better profitability and elevated assets.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a there, a point sooner or later(often three to 5 years out) at which time your online business will have a distinct set of assets and talents in addition to higher profitability and increased property.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a there, a degree in the future(usually three to 5 years out) at which era your corporation will have a different set of resources and abilities as well as greater profitability and elevated belongings.….

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You want to get to a there, some extent sooner or later(normally three to 5 years out) at which era your enterprise may have a different set of resources and skills as well as greater profitability and increased belongings.

Želite da dođete do određenog cilja, u konkretnoj tački u budućnosti( obično za tri do pet godina) kada će vaše preduzeće imati različit skup resursa i sposobnosti, kao i veću profitabilnost i povećanu imovinu.
You start at one point, with certain resources and abilities but you want to get to another point in the future(usually three to five years out) at which time your business will have a different set of resources and abilities as well as greater profitability and increased assets.

Свака специјализација захтева различите скупове обавезних и техничких изборних курсева.
Each specialization requires a different set of mandatory and technical elective courses.

Умбанда има много грана, свака са различитим скупом веровања и обичаја.
Umbanda has many branches, each one with a different set of beliefs and practices.

Видећете два различита скупа бројева.
You will see two distinct sets of numbers.

To je pokriven u stotinu različitih skupova od dlake, grafika, vlakna.
It's covered in a hundred different sets of hairs, prints, fibers.

Браћа и сестре су појединци и често имају сасвим различите скупове потребама.
Siblings are individuals and often have entirely different sets of needs.

За сваки од ова три терминала имам три различита скупа корисничких наредби.
For each of these three terminals, I had three different sets of user.

За брзо мерење, боље је користити посебне аутоматизоване производе са различитим скупом функција.
For quick measurement, it is better to use special automated products with a different set of functions.

Пре јуна 2010. године, сваки стандардни план за допуну Медицаре, означен са А до Н, понудио је различите скупове користи, испунио различите" празнине" у покривености Медицаре и варирао цијену.
Prior to June 2010, each standard Medicare supplement plan, labeled A through N, offered a different set of benefits, filled different“gaps” in Medicare coverage, and varied in price.

Да би превео ову реченицу ваљано, програм ће се ослонити на различите скупове речника и правила за сваки елемент циљног језика.
To translate this sentence properly, the program would refer to a different set of vocabulary and rules for each element of the target language.

Различите" скрипте" на различитим системима за писање користе другачије карактере- различите скупове слова, силограме, логограме, или симболе.
Different"scripts" in different writing systems use different characters- a different set of letters, syllograms, logograms, or symbols.

Usmerili smo se u ovom pravcu, ka pustinji u Nevadi, festivalu Burning Man, gde ljudi takođe pale lomače, ali sa potpuno različitim skupom vrednosti.
So we turned to here, to the Nevada desert, to Burning Man, where people also do bonfires, but with a completely different set of values.

Природни примери скупова који нису израчунљиви, укључујући и много различитих скупова који кодирају варијанте халтинг проблема, имају два својства у заједничком.
The natural examples of sets that are not computable, including many different sets that encode variants of the halting problem, have two properties in common.

Dodatno, Herjavec preporučuje da imate dva različita skupa jedinstvenih lozinki- jedan za svoje lične naloge i jedan za svoje profesionalne naloge- i da ih često menjate.
Additionally, Herjavec recommends that you keep two different sets of unique passwords- one for your personal accounts and one for your professional accounts- and change them often.

ГоГетСпаце нуди различите скупове ИП адреса из центара података који се налазе на различитим локацијама.
GoGetSpace offers different sets of IPs from data centers that are located in various locations.

Мораћете да командује и комбиновати различите скупове вјештина, да буду креативни и прилагодљиви.
You will need to command and combine different sets of skills, to be creative and adaptable.

Као и друге животиње које расте у различитим скуповима зуба, ваша мачка ће често захтевати сет зубних играчака за мачке како би се овај поступак олакшао.
Like other animals that grow in different sets of teeth, your cat will often require a set of teething toys for cats in order to make this procedure easier.