Sta znaci na Engleskom RAZLIČITA GRADA - prevod na Енглеском

• different cities
• different towns

Примери коришћења Različita grada на Српском и њихови преводи на Енглески

U četiri različita grada.
In two different towns?

Viđamo se često, iako živimo u dva različita grada.
We don't see them too often though as we live in different cities.

U četiri različita grada.
In four different towns.

Viđamo se često, iako živimo u dva različita grada.
We don't see each other very often as we live in different cities.

U četiri različita grada.
In three different towns.

Viđamo se često, iako živimo u dva različita grada.
We saw each other often, even though we lived in different cities.

U četiri različita grada.
In three different cities.

Toronto leti i Toronto zimi su dva potpuno različita grada.
Munich during summer and winter are two completely different cities.

Zanimljivo je i da su mikrobi u dve kancelarije u dva različita grada sličniji nego oni u kuhinji i kancelariji u istoj zgradi.
What is also clear is that the microbes in two offices in different cities are more similar than, say a kitchen and an office in the same building.

Za godinu i po dana, Rob je boravio u tri različite bolnice u dva različita grada.
For a year and a half Rob was in three different hospitals in two different cities.

To su tri veoma različita grada.
Three very different cities.

Deca su više od godinu i po dana bila razdvojena u četiri različite kuće u četiri različita grada.
The siblings had been separated for over a year and a half and were in foster homes in four different cities.

Živeli su u dva različita grada.
He lived in two different towns.

Na radionicama je učestvovao 31 predstavnik medija( radija, TV, štampanih i web portala) iz 23 različita grada širom Srbije, od čega 23 iz ANEM-ovih stanica. Trener je bila Jasmina Debeljak, ekspertkinja sa dugogodišnjim iskustvom u radu na međunarodnim i donatorskim projektima i edukaciji za pisanje i vođenje projekata.
There were 31 participants in trainings, representatives of the media(radio, TV, print and web portals) from 23 different cities across Serbia, out of which 23 participants were from ANEM stations. The trainer was Jasmina Debeljak, an expert with years of experience in international and donor projects and trainings for project writing and project management.

Živeli su u dva različita grada.
We lived in two different towns.

Živeli su u dva različita grada.
They were in two different cities.

Služio u četiri različita grada.
I've served in four different cities.

To su tri veoma različita grada.
Those are three very different cities.

Radi se od dve žene koje žive na dva različita grada i dva različita kontinenta.
The children live in 2 different cities and 2 different villages.

Tužilaštvo je takodje tvrdilo da su osumnjičeni, uhapšeni u tri različita grada, imali veze sa susednim zemljama Albanijom i Makedonijom.
Prosecutors also claimed that the suspects, who were arrested in three different cities, had connections in neighboring countries that include Albania and Macedonia.

Svi su naciljani na različite gradove, uglavnom američke.
They're all aimed at different cities, mostly American.

Да, имамо 4 фабрике на различитим градовима и наше запослене преко 400.
A: Yes, we have 4 factories at different cities and our employees over 400.

То су исте исте туре, али полазећи од различитих градова.
These are the exact same tours but departing from different towns.

Цена ангора у различитим градовима Русије креће се од 200-400 рубаља.
The cost of the Angora hamster in different cities of Russia ranges from 200-400 rubles.

Године паписти су организовали сличне међурелигијске сусрете у различитим градовима Европе.
Every year the Vatican organizes similar interreligious meetings in different towns of Europe.

Živeo sam u pet različitih gradova, četiri različite zemlje i tri različita kontinenta.
I have lived in 5 different cities, 2 continents and 3 countries.

Ронде је стартовао у четири различита града- Генту, Син Никласу, Брижу и Антверпену.
The Tour of Flanders has started in four different cities- Ghent, Sint-Niklaas, Bruges and Antwerp.

Парламент је базиран у три различита града, са бројним зградама.
The Parliament is based in three different cities with numerous buildings.

Znate, jer smo oboje preselili različitim gradovima, nakon što je diplomirao.
You know, because we both moved to different cities after we graduated.

Радионице се одржавају у различитим градовима и у различитим месецима.
The workshops are held in different cities and in different months.