Sta znaci na Engleskom МИНИМАЛНИ СКУП - prevod na Енглеском

• minimum set
• minimal set

Примери коришћења Минимални скуп на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је минимални скуп.
That's minimal overlap.

Bin Минимални скуп бинарних програма за све кориснике.
Bin Minimal set of binary programs for all users.

Ови индикатори су разврстани у два подскупа-" минимални скуп" и" оптимални скуп".
These indicators are divided into two subsets, the"minimum set" and the"optimum set".

Ово је минимални скуп од којег се произвођач одбија.
This is the minimum set from which the manufacturer repels.

Од вас ће се тражити да доставите минимални скуп докумената( обично пасош, ПИБ, потврда о приходу).
You will be asked to provide a minimum set of documents(usually a passport, TIN, certificate of income).

На овој обуци, минимални скуп вештина за кретање и стабилизацију може се сматрати комплетним.
On this training, the minimum set of skills for movement and stabilization can be considered complete.

Феномен је повезан са концептом радног сета који је минимални скуп страница које би требало да буду у меморији како би се остварио користан напредак у задатку.
A task's working set is the minimum set of pages that should be in memory in order for it to make useful progress.

Овај уређај захтева минимални скуп материјала за монтажу, а произвођач обећава запањујуће резултате када се правилно користи.
This device requires a minimum set of materials for assembly, and the manufacturer promises stunning results when used properly.

Феномен је повезан са концептом радног сета који је минимални скуп страница које би требало да буду у меморији како би се остварио користан напредак у задатку.
The phenomena is associated with the concept of a working set which is the minimum set of pages that should be in memory in order for useful progress to be made in a task.

Минимални скуп алата, мањих инвестиција, искусних, жеља да се створи додатни простор својим рукама, а резултат је вредан квалитет смјештаја за удобан боравак велике породице.
The minimal set of tools, minor investments, savvy, the desire to create additional space with their own hands, and the result is a worthy quality accommodation for a comfortable stay big family.

Упутства прате главне кораке и минимални скуп докумената, који се примењују на Single tender процедуре за услуге.
The instructions follow the main steps and the minimal set of documents, applicable to the single tenders for service.

Кориснички агенти имају слободу да подрже било који видео формат који сматрају пожељним, али аутори садржаја не могу да претпоставе да ће сваки видео бити доступан од стране сваког корисничког агента због тога што кориснички агенти немају предвиђен минимални скуп видео формата који подржавају.
User agents are free to support any video formats they feel are appropriate, but content authors cannot assume that any video will be accessible by all complying user agents, since user agents have no minimal set of video formats to support.

РИСК-V раздваја математику у минимални скуп целобројних упутстава( скуп И) са сабирањем, одузимањем, померањем, бит-логиком и упоређивањем грана.
RISC-V segregates math into a minimal set of integer instructions(set I) with add, subtract, shift, bit-wise logic and comparing-branches.

Неки CPUs су специјално дизајнирани да имају врло мали скуп инструкција- али ови дизајни су веома различити од класичног дизајна RISC-а, тако да су добили нека друга имена као што су минимални скуп инструкција рачунара( MISC), или превозно активирајућа архитектура( TTA), итд.
Some CPUs have been specifically designed to have a very small set of instructions- but these designs are very different from classic RISC designs, so they have been given other names such as minimal instruction set computer(MISC), or transport triggered architecture(TTA), etc.

У ствари, ако је човек усамљен, онда му је потребан минимални скуп животних бенефиција, и он почиње да поставља нове циљеве само када се нешто од старих сруши.
In fact, if a man is lonely, then he needs a minimum set of life benefits, and he begins to set new goals only when something from the old collapses.

Дакле, користећи минималне трошкове рада, малу количину материјала и минимални скуп алата, самостално можете самостално направити орман за алат с властитим рукама и уредити га у складу са вашим потребама.
So, using the minimum labor costs, a small amount of materials and the minimum set of tools, you can independently make a cabinet for the tool with your own hands and arrange it in accordance with your needs.

Копете је намењен корисницима свих нивоа. Из старта подржава минимални скуп функција које што више олакшавају ћаскање. Напреднији корисници могу додавати допунске функције( попут статистике) преко Копетеовог система прикључака.
Kopete; is intended for all levels of users. Out of the box, it supports a minimal set of functions to make chatting as easy as possible. More advanced users can add extra functions such as Statistics with& kopete; 's plugin system.

Сваки аматерски рад са електронским уређајима треба да има минималан скуп алата.
Every amateur to work with electronic devices should have a minimum set of tools.

И, наравно, мораћете да купите минималан скуп алата и материјала.
And, of course, you will have to purchase a minimum set of tools and materials.

Функционалност различитих врста одвијача са индикатором У свакој кући постоји минималан скуп потребних алата.
Functionality of different types of screwdrivers with indicator In each house there is a minimum set of necessary….

Problem optimalnog ključa jeste pronaći minimalni skup ključeva za šifrovanje za obezbeđivanje sigurnog prenosa.
The optimum key generation problem is to find a minimum set of encryption keys for ensuring secure transmission.

Glavna promena je da će se od svih ekstenzija sada zahtevati da koriste" minimalni skup potrebnih dozvola" prilikom traženja pristupa podacima korisnika.
The big change is that all extensions will have to use the"minimum set of permissions necessary" when asked a user for access to certain data.

Дакле, веома је лако направити смешу у кући са минималним скупом састојака.
So, it is very easy to create in the conditions of the house mix with the minimum set of ingredients.

Windows Movie Maker Windows XP- видео уредник, са минималним скупом функционалности, направљеним у стилу оперативног система.
Windows Movie Maker for Windows XP- video editor, with a minimum set of functionality, made in the style of the operating system.

Glavna promena je da će se od svih ekstenzija sada zahtevati da koriste" minimalni skup potrebnih dozvola" prilikom traženja pristupa podacima korisnika.
The most important change is that all extensions are now required to use the"minimum set of required permissions" when requesting access to data.

Jasno definisan poslovni proces pretočen u aplikativni radni tok, obezbeđuje mehanizme kojima se tačno određenim korisnicima u tačno definisanim tačkama poslovnog procesa daje minimalni skup prava za rad sa objektom.
Clearly defined business process converted into application workflow provides mechanisms which are used for assigning a minimum set of object handling permissions to clearly specified users, at precisely defined points of a business process.

Kada se jednom aktivira, sistem bira evropski evropski broj za hitne slučajeve 112, uspostavlja telefonsku vezu sa odgovarajućim centrom za hitne pozive( zvanične javne službe za javnu bezbednost- PSAP) i hitnoj sluzbi šalje podatke o nesreći( Minimalni skup podataka- MSD), uključujući vreme incidenta, tačnu poziciju udesa vozila i pravac putovanja.
Once set off, the system dials the European emergency number 112, establishes a telephone link to the appropriate emergency call centre(aka Public Safety Answering Points- PSAPs) and sends details of the accident(aka Minimum Set of Data- MSD) to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.

Ево њиховог минималног скупа.
Here's its minimum contents.

Korišćenjem minimalnog skupa tipova podataka, Lua pokušava da balansira između veličine i moći.
By including only a minimum set of data types, Lua attempts to strike a balance between power and size.

Komplikovan obrazac za registraciju korisnika- potrebno je tražiti samo minimalan skup podataka neophodnih za obavljanje kupovine i dostavu robe.
Complicated user registration form- All you really need is a minimal set of data necessary for the buying and delivery of goods.