Sta znaci na Srpskom INTRODUCED THE CONCEPT - prevod na Српском

• је увео концепт
• је представио концепт
• je uveo koncept

Примери коришћења Introduced the concept на Енглеском и њихови преводи на Српски

He introduced the concept of"phase of a mechanical system".
On je uveo koncept„ faze mehaničkog sistema”.

Th What famous scientists introduced the concept of imprinting?
Који познати научници представио концепт утискивање?

Wills introduced the concept of downward comparison in 1981.
Вилс( енгл. Wills) је увео концепт силазне компарације 1981. године.

Swedish scientist Professor Anders Retzius first introduced the concept of«Nordic nature».
Шведски научник професор Андерс Рециус први је представио концепт" Нордијски карактер".

The 50's also introduced the concept of linking computers on a network.
КСНУМКС је такође представио концепт повезивања рачунара на мрежи.

After the disintegration of Rome, the feudal model introduced the concept of owner and taxation.
Nakon pada Rima, model feudalizma je takođe uveo koncept vlasništva nad stokom i oporezivanja.

Flory introduced the concept of excluded volume, coined by Werner Kuhn in 1934, to polymers.
Флори је увео концепт искључене запремине, који је сковао Вернер Кун 1934. године, за полимере.

To account for such behavior, Skinner introduced the concept of rule-governed behavior.
Да би објаснио такво понашање, Скинер је увео концепт понашања којим управља правило.

He introduced the concept of boundary layer and founded mathematical aerodynamics by calculating air flow in the down wind direction.
Он је увео концепт граничног слоја и основао математичке аеродинамика рачунајући проток ваздуха у доњем смеру ветра.

Between 1675 and 1788, the university introduced the concept of degree examinations.
Između 1675. i 1788. godine univerzitet je uveo koncept hijerarhije akademskih titula i napredovanja.

The scientist introduced the concept of"noosphere", which meant the state of the biosphere, formed under the influence of people's thinking activity.
Научник је представио концепт" ноосфере", што значи стање биосфере, формиране под утицајем активности размишљања људи.

After the collapse of Rome, the feudal model introduced the concept of livestock ownership and taxation.
Nakon pada Rima, model feudalizma je takođe uveo koncept vlasništva nad stokom i oporezivanja.

Kylie Jenner made the coffin nail style super popular this year, while Seventeen mentions how she and her friends introduced the concept of jelly nails.
Килие Јеннер је направила стил ноктију лијеса супер популаран ове године Седамнаест помиње како су она и њени пријатељи представили концепт ноктију.

Chinese engineers have introduced the concept of a hypersonic passenger aircraft.
Кинески инжењери су представили концепт хиперсоничног путничког авиона.

Ashley Madekwe(pictured, above), Cat Deeley, and TBWA/Worldwide chairman Lee Clow were among those who created images for the digital platform, which has resulted in more than 24.8 million page views since Burberry introduced the concept in 2009, setting a gold standard for fashion brands seeking to engage in online content and technology.
Асхлеи Мадекве( на слици, изнад), Цат Деелеи и ТБВА/ Ворлдвиде предсједавајући Лее Цлов били су међу онима који су креирали слике за дигиталну платформу, што је резултирало са више од 24, 8 милиона страница погледа, јер је Бурберри представио концепт у 2009, постављајући златни стандард за модне брендове који желе укључити у онлине садржај и технологију.

The language Pascal(1970) introduced the concept of programmer-defined enumerated types.
Језик Паскал( 1970) је увео концепт програмски дефинисаних енумерисаних типова.

After the collapse of Rome, the feudal serfdom model(and here, too) introduced the concept of livestock ownership and taxation.
Nakon pada Rima, model feudalizma je takođe uveo koncept vlasništva nad stokom i oporezivanja.

Some time ago Microsoft introduced the concept of activation, but it is a concern for home users and small business for the time being.
Pre nekog vremena Microsoft je uveo koncept aktivacije, koji se sada koristi za kućne korisnike i male firme.

Masterfully wielding the secrets of typography, Canadian designers Julien De Repentigny and Gabriel Lefebvre introduced the concept of dairy packaging, which would have envied even magicians.
Мајсторски поседовање тајне типографије, канадски дизајнер Јулиен Де Репентигни и Габријел Лефевр је увео концепт млечних амбалаже, која би била завист чак мађионичари.

In some applications, taxis also introduced the concept of tips- you can choose the size of tips that will be added to your bill right in the application.
У неким апликацијама таксији су такођер увели концепт савјета- можете одабрати величину савјета који ће се додати у ваш рачун у апликацији.

In the late 1950's, Dr. Kwame Nkrumah first President of Ghana and the first Prime Minister of Ghana introduced the concept of African Unity to the continent this concept, stressed the immediate unity of the African continent.
Крајем 1950-их, Др Кваме Нкрума-први председник Гане и први премијер Гане представио концепт Афричког јединства на овом континенту концепт, нагласио непосредног јединства афричког континента.

P. L. Sørensen introduced the concept of pH, and in the same year F. Haber and Z. Klemensiewicz reported results of their research on the glass electrode in The Society of Chemistry in Karlsruhe.
Соренсен је увео концепт pH вредности, а исте године Ф. Хабер и З. Клеменсиевиц обавестили су Друштво хемије у Карлсруеу о својим истраживањима стаклене електроде.

Scientists Felix Bloch and Edward Purcell separately but concurrently introduced the concept of nuclear magnetic resonance(NMR), for which they were awarded the Nobel Prize for Physics in 1952.
Научници Фелик Блоцх и Едвард Пурцелл засебно, али истовремено су увели концепт нуклеарне магнетне резонанције( НМР), за који су добили Нобелову награду за физику 1952. године.

Lefebvre introduced the concept of the right to the city in his 1968 book Le Droit à la ville(the publication of the book predates the May 1968 revolts which took place in many French cities).
Лефевр је увео концепт права на град у својој књизи Le Droit à la ville( објављивање књиге претходи мајским побунама 1968 које су се догодиле у многим француским градовима).

The changes in 2016-2017, which were released in the fourth version, introduced the concept of blocks instead of flat, shifting the entry of orders to the borders where stop loss used to be.
Промене у 2016-2017, које су објављене у четвртој верзији, увеле су концепт блокова уместо равних, премештајући уношење налога на границе где је некада био губитак заустављања.

He introduced the concept of"collective consumption"(public transport, public housing, etc.) comprehending a wide range of social struggles-displaced from the economic stratum to the political stratum via state intervention.
On je uveo koncept„ kolektivne potrošnje”( javni prevoz, skloništa, pansioni…) pokazujući širok spektar društvenih poteškoća kroz ekonomsku i poličku sliku od strane državne intervencije.

Changes 2016-2017, which came in the fourth version, introduced the concept of blocks instead of flat, shifting the entrance of the orders to the borders where previously there were stop losses.
Промене у 2016-2017, које су објављене у четвртој верзији, увеле су концепт блокова уместо равних, премештајући уношење налога на границе где је некада био губитак заустављања.

Georg Cantor introduced the concept of cardinality to compare the sizes of infinite sets, and he showed that the set of integers is strictly smaller than the set of real numbers.
Георг Кантор је увео концепт кардиналности, како би упоређивао величине бесконачних скупова, и показао је да је скуп целих бројева строго мањи од скупа реалних бројева.

With the release of Internet Explorer 4, Microsoft introduced the concept of Dynamic HTML, but the differences in language implementations and the different and proprietary Document Object Models remained and were obstacles to widespread take-up of JavaScript on the Web.
Објавом Интернет Експлорера 4, Мајкрософт је представио концепт динамичког HTML-а, али су разлике у имплементацији језика и различити власнички објектни модели докумената представљали препреке за ширу примену Јаваскрипта на Вебу.

In 2006, Minister Primorac introduced the concept of free textbooks and announced that all pupils of elementary schools and pupils of the first class of secondary schools will have their schoolbooks funded by the Government.
Министар Приморац је 2006. године представио концепт бесплатних уџбеника и најавио да ће сви ученици основних школа и ученици првих разреда средњих школа имати своје школске књиге које финансира Влада Хрватске.