Sta znaci na Srpskom INVESTMENT ACTIVITY - prevod na Српском

• инвестиционе активности
• инвестициону активност
• инвестициона активност
• investicione aktivnosti

Примери коришћења Investment activity на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is an investment activity that I myself have been involved in since 2008.
Ово је инвестициона активност коју сам ја учествовао од 2008. године.

This is a key to the development and revival of economic and investment activity.
А то је кључ за развој, оживљавање економске и инвестиционе активности".

Competent investment activity of the enterprise as a pledge of financial prosperity.
Надлежна инвестициона активност предузећа као залоге финансијског просперитета.

In the past the electricity price was not sufficient to finance intensive investment activity.
Цена електричне енергије у прошлости није било довољна за финансирање интензивне инвестиционе активности.

Respondents also expect weaker private consumption, lower investment activity, and declining short- and long-term interest rates.”.
Ispitanici takođe očekuju slabiju privatnu potrošnju, niže investicione aktivnosti i smanjenje kratkoročnih i dugoročnih kamatnih stopa“.

As mentioned above, these portfolios use individual stocks in order to create more tax saving investment activity.
Као што је већ речено, ови портфељи користе појединачне дионице како би створили већу инвестициону активност на уштеди.

Investment attractiveness of the enterprise and forecasting investment activity of construction industry enterprises.
Инвестициона атрактивност предузећа и предвиђање инвестиционе активности предузећа у грађевинарству.

The current account deficit is projected to be around 20 percent of GDP, mainly because of imports for investment activity.
Дефицит текућег рачуна је пројектован на око 20 процената БДП-а, углавном због увоза за инвестиционе активности.

They are usually paid in company stock or offered free entrance into investment activity as compensation for performing their work.
Промотор може бити плаћен у акцијама компаније или слободан улаз у инвестициону активност као надокнада за њихов рад.

Investment activity: The acquisition and the sale of long term assets and other investments which are not included in the cash quivalents.
Investicione aktivnosti Sticanje i otuđivanje dugoročnih sredstava( imovine) i drugih investicija koje ne spadaju u ekvivalente gotovine.

Public finances are stabilized, we have macroeconomic stability, and investment activity has increased.
Стабилизоване су јавне финансије, имамо макроекономску стабилност, повећана је инвестициона активност.

This decision will make it possible to boost investment activity globally in those sectors that involve active export and import of goods and services, she continued.
Та одлука ће омогућити да се повећа инвестициона активност у свим земљама у сегментима везаним за интензивни извоз и увоз робе и услуга, додала је она.

The IS/LM model was developed by John Maynard Keynes to explain how the demand for money, investment activity, and interest rates are connected.
Џон Мејнард Кејнс је развио IS/ LM модел да објасни како су повезани потражња за новцем, инвестициона активност, и каматне стопе.

The result of the lack of intensive investment activity is that there was no new generation facility built in the past twenty years, and the average age of hydroelectric power plants is over 40 years, while the age of thermal power plants is over 30.
Онемогућена интензивна инвестициона активност је имала за последицу да у протеклих двадесетак године није изграђен ниједан нови производни објекат, као и да је просечна старост хидроелектрана преко 40 година, а термоелектрана преко 30.

The MOEX chief also noted that Russians have increased their investment activity and act“surprisingly rational.”.
Он је такође нагласио да су Руси повећали своју инвестициону активност и деловали„ изненађујуће рационално“.

Successful reform of public enterprises would make production processes more profitable and efficient, which in turn would speed up investment activity.
Успешно реформисање јавних предузећа би производне процесе учинило продуктивнијим и ефикаснијим, што би убрзало инвестициону активност.

An important aspect in the development of the economy of any state can without doubt be considered investment activity, which has its own characteristics in different countries, but also a certain number of general, rather important regularities.
Важан аспект у формирању сваке економије може без сумње може сматрати инвестициону активност, која је у различитим земљама своје карактеристике, али и одређени број заједничких важних довољно закона.

Pre-accession Economic Programme for 2013 Reforms Improving the Land Policy Improving land policy is of particular importance for the investment activity in the country.
Реформе које унапређују земљишну политику Унапређење земљишне политикеод посебног је значаја за инвестициону активност у земљи.

We are working hard to create a strong center of international cooperation and integration, business and investment activity, education, science and culture in the dynamically growing Asia-Pacific region," said Putin.
Naši napori imaju za cilj stvaranje moćnog centra za međunarodnu saradnju i integracije, poslovne i investicione aktivnosti, obrazovanje, nauku i kulturu ovde u dinamično napredujućem Azijskopacifičkom regionu“, rekao je Putin na plenarnoj sednici Foruma.

In the land sector, the Ministry of Agricultural and Spatial Planning/ National Land Agency, revising Regulation No. 2 2015 on Service Standards and Regulations Agricultural, Spatial and Land in Investment Activity.
У сектору земљишта, Министарство пољопривреде и просторног планирања/ Националне агенције за земљиште, ревизију Уредбе бр 2 2015 о служби стандардима и прописима пољопривреде, просторни и земљиште у инвестиционе активности.

The pace of execution of public projects also carries a symmetrical risk, since in the case of deceleration relative to plan it would have a negative effect on investment activity, while the acceleration would make an additional positive contribution to the overall economic growth.
Симетричан ризик са собом носи и темпо извођења јавних пројеката, који би у случају успоравања у односу на планирани имао негативан утицај на инвестициону активност, док би убрзање дало додатни позитиван допринос укупном привредном расту.

Among the financiers, for example, are Goldman Sacks representatives, oriented to the greatest extent to investment activity of all financial conglomerates.
Од финансијера, на пример, то су углавном представници Goldman Sachs, који је од свих финансијских конгломерата највише оријентисан на инвестиционе активности.

Cutting the irrational spending volume, bureaucracy and the governmental unnecessary expenses will enable further investment activity growth, necessary for higher growth of economy and employment with preservation of current social protection level of the most endangered sections of the society.
Смањивањем нерационалне потрошње, бирократије и непотребних трошкова државе обезбедиће се даљи раст инвестиционе активности како би се подстакао привредни раст и запошљавање, уз очување нивоа социјалне заштите најугроженијих слојева друштва.

Although there are still significant economic challenges and headline economic growth was slow, the restrictive fiscal stance and accommodative monetary policy ensured price stability, stimulated investment activity, increased employment, and reduced the country risk premium.
Иако још увек постоје значајни економски изазови, а главни је да је привредни раст спор, рестриктивна фискална политика и прилагодљива монетарна политика су осигурале стабилност цена, стимулисале инвестиционе активности, повећале запосленост и смањиле премију ризика земље.

Locals: firms which provide investment services and/or perform investment activities consisting.
Мештани: фирме које пружају инвестиционе услуге и/ или обављају инвестиционе активности које се састоје.

The investment activities and exports show the same trend.
У истом смеру делују и кретање инвестиционе активности и извоза.

All investment activities.
Презентација инвестиционих активности.

Simplification of land clearance in investment activities.
Поједностављење чишћења земљишта у инвестиционим активностима.

It is at the same time significant trigger of investment activities.
Она је, истовремено, и значајан носилац инвестиционих активности у привреди.

Tipatat Chennavasin, partner of The Venture Reality Fund, said that investment activities in the first half of this year covered almost every corner of the AR field.
Типатат Цхеннавасин, партнер Фондације Вентуре Реалити, рекао је да су инвестиционе активности у првој половини ове године покривале скоро сваки кутак АР поља.