Sta znaci na Srpskom IRANIANS HAVE - prevod na Српском

• иранци су
• иранци имају

Примери коришћења Iranians have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Iranians have John Reese.
Iranci su uzeli Risa.

It's true what they say. Iranians have no manners.
Истина је, Иранци су дивљаци.

The Iranians have also agreed.
Иранци су такође интервенисали.

Or do you think they really did know what the Iranians have and could do?
Или мислите да су заиста знали шта Иранци имају и шта могу да ураде?

Iranians have never forgotten these horrors.
Иранци нису заборавили ту епизоду.

People sat around in the white house situation room and said,"the iranians have sent us a message which is essentially,'stop attacking us in cyberspace the way you did at natanz with stuxnet.
Људи су седели у ситуационој соби Беле куће и рекли: Иранци су нам послали поруку која је у суштини: Престаните да нас нападате у сајбер свету како сте напали Натанз са Стакснетом.

Iranians have learned to live under sanctions for a long time.
Али Иранци су навикли, годинама живе под санкцијама….

He also announced over $100 billion in arms sales to the Saudis to counter Iran in places like Yemen, where the Iranians have no presence and little influence but where the Saudis are committing genocide in collaboration with al-Qaeda.
Он је такође најавио продају оружја Саудијцима у вредности од преко 100 милијарди долара, ради парирања Ирану на местима попут Јемена, где Иранци нису уопште присутни а њихов утицај је мали, али где Саудијци врше геноцид у сарадњи са Ал Каидом.

Many iranians have already left the capital.
Mnogi Iranci su već napustili prestonicu.

Iranians have stood tall for millennia while aggressors all gone," Zarif wrote.
Iranci su milenijumima odolevali, a svi agresori su nestali“, dodao je Zarif.

Until now, along with banks, the Iranians have formed a number of foundations involved in humanitarian aid activities.
До сада, заjедно са банкама, Иранци су образовали броjне фондациjе коjе су ангажоване у активностима хуманитарне помоћи.

The Iranians have a nuclear program but no nuclear weapons yet.
Иранци имају нуклеарни програм, али још увек немају нуклеарно оружје.

The Iranians have reported nothing to the police.
Iranci nisu ništa prijavili policiji.

The Iranians have interned 30 UK nationals.
Iranci su zadržali trideset britanskih državljana.

The Iranians have a large mine inventory," he said.
Иранци имају велики мински инвентар“, казао је.

The Iranians have also adopted an official policy of forming a unitary nation.
Иранци су такође усвојили званичну политику формирања јединствене нације.

Iranians have stood tall for millennia while aggressors all gone," Zarif wrote.
Иранци су миленијумима одолевали док су сви агресори нестали", додао је Зариф.

The Iranians have signed on to purchase 100 Airbus aircraft and 80 commercial airliners from Boeing.
Иранци су потписали споразуме о куповини 100 Ербасових и 80 Боингових комерцијалних авина.

Iranians have a civilizational sense of themselves equal to that of the Indians, Chinese and Japanese.
Иранци имају цивилизцијску свест једнаку оној коју имају Индуси, Кинези и Јапанци.

The Iranians have decided that they can simply defy the United States without incurring any real danger.
Iranci su odlučili da jednostavno mogu da se opiru SAD a da ne dopadnu u neku stvarnu opasnost.

Iranians have begun anti-Israel“Jerusalem Day” rallies across the country to condemn Israeli occupation of Palestinian territories.
И Иранци су данас, широм земље, почели да се окупљају на демонстрацијама против Израела" Дан Јерусалима" у знак осуде због израелске окупације палестинских територија.

Along with all this, the Iranians have intensified their efforts to establish and activate training camps for terrorists destined to operate in Kosovo and Metohija and West European countries.
Уз све то, Иранци су поjачали своjе покушаjе да оснуjу и активираjу кампове за обуку терориста коjи су намењени да делуjу на Косову и Метохиjи и западно-европским државама.

And while the Iranians have 523,000 active-duty forces and another 350,000 reserves, which is nothing to scoff at, their conventional military is hobbled by aging equipment, international sanctions, and restrictions on arms imports.
И док Иранци имају 523. 000 активних војника и још 350. 000 припадника резервног састава, што никако није за подсмех, њихова конвенционална војска храмље због застареле опреме, међународних санкција и ограничења на увоз оружја.

It's very simple: The Iranians have tried several times to raise the price of oil,” said Ram Yavne, a retired brigadier general and former head of strategic planning in the Israel Defense Forces, who is now with the Jewish Institute for National Security of America.
Vrlo je jednostavno: Iranci su pokušali nekoliko puta da podignu cenu nafte", kaže Rem Ijavn, penzionisani brigadni general i bivši šef za strateško planiranje Izraelskih odbrambenih snaga, koji je sada pri Jevrejskom institutu za nacionalnu bezbednost u Americi.

The Iranians have done nothing to demonstrate that they are going to adhere to the international guidelines that have been established for them, and therefore were going to have to have a response, and it can't be another presidential statement.".
Iranci nisu uradili ništa čime bi pokazali da će se pridržavati medjunarodnih smernica koje smo izradili za njih i stoga moramo da odgovorimo, a to neće biti u vidu još jednog predsedničkog saopštenja,» rekla je državni sekretar.

Iran's acknowledgement of responsibility for the crash was likely to inflame public sentiment against authorities after Iranians had rallied around their leaders since Soleimani's killing.
AP konstatuje da će ovo priznanje Irana najverovatnije izazvati negativna osećanja javnosti prema vlastima pošto su Iranci stali uz svoje lidere nakon ubistva Sulejmanija.

The United States knew from its intelligence channels that some iranian scientists and engineers were being fired because the centrifuges were blowing up and the iranians had assumed that this was because they had been making errors or manufacturing mistakes.
САД су знале од својих обавештајних канала да су неки ирански научници и инжењери били отпуштен јер су центрифуге разнете и Иранци су претпоставили да је то зато што су правили грешке у производњи.

The Iranians had argued that before any escalation in the fighting could take place, it was imperative to either gain the sympathies of the West or at the least to ensure that there existed a legitimate excuse that would enable the presentation of any action undertaken by Muslim forces as justifying revenge for Serbian atrocities.
Иранци су расправљали да пре било каквих ескалација током борбе, императив буде или да се добије наклоност Запада или да се бар осигура легитимни доказ који ће омогућити представљање било какве акције, коју је предузела муслиманска снага, као оправдане освете за српске свирепости.“.