Sta znaci na Srpskom IRAQ AND LIBYA - prevod na Српском

• ирак и либију
• ираку и либији
• ирака и либије
• ирак и либија
• iraku i libiji

Примери коришћења Iraq and libya на Енглеском и њихови преводи на Српски

Consider Iraq and Libya.
Сетите се Ирака и Либије.

Iraq and Libya have already been destroyed.
Ирак и Либију сте уништили.

Consider what happened to Yugoslavia, Iraq and Libya.
Размислите шта се десило са Југославијом, Ираком и Либијом.

See Iraq and Libya for examples.
Gledaj Irak i Libiju.

Then, the population was similarly‘protected'- and then, once again, the same in Iraq and Libya.
Затим су на исти начин‘ штитили становништво'( опет под наводницима) у Ираку и Либији.

Compare it to U.S. wars- as in Iraq and Libya- where dams, railways and bridges are destroyed.
Упоредите то са ратовима у САД-у- као у Ираку и Либији- где су бране, железнице и мостови уништени.

Russia cannot afford a vassal of Washington in Iran or the type of chaos in Iran that now engulfs Iraq and Libya.
Русија не може допустити да Иран постане вазал Вашингтона или да потоне у хаос какав су Ирак и Либија.

Otherwise, we should have been acting like the US, bombing Iraq and Libya in blatant violation of international law.
У овом другом случају бисмо морали- делујући попут САД- и морали да бомбардујемо Ирак и Либију, најгрубље кршећи међународно право“.

What[the] military misadventures of the West bring about is well known, as shown by the examples of Yugoslavia, Iraq and Libya.
Оно што војне погрешке Запада доносе је добро познато, што показују примери Југославије, Ирака и Либије.

Donald Trump should not repeat the mistakes Washington has made in Iraq and Libya, French presidential candidate Marine Le Pen said.
ДОНАЛД Трамп не треба да понавља грешке које је Вашингтон направио у Ираку и Либији, сматра француски председнички кандидат Марин ле Пен.

What military misadventures of the West brought about is well known to us if we consider the examples of Yougoslavia, Iraq and Libya.
Оно што војне пропале авантуре Запада доносе је добро познато, што показују примери Југославије, Ирака и Либије.

Israel wants Syria and Iran to join Iraq and Libya in American-induced chaos so that Israel can steal the water in southern Lebanon.
Израел жели да Сирија и Иран западну у хаос какав је Вашингтон изазвао у Ираку и Либији, да би могао да присвоји водне ресурсе јужног Либана.

But each week they're fewer because they're selling them off like hot cakes to countries like Iran, Iraq and Libya, to name a few.
Ali, svake nedelje ih je manje, jer ih prodaju kao alvu državama kao Iran, Irak i Libija, da ih par imenujem.

Unfortunately, the steps in Iraq and Libya showed that the lessons of those dramatic events in the Balkans were not taken into account either," it stated.
Нажалост, како су показала дејства у Ираку и Либији, лекције из ових драматичних догађаја на Балкану нису узете у обзир“, нагласила је мисија.

He said the US is looking to get its hands on Venezuela‘s abundant oil reserves, replicating US military interventions in Iraq and Libya.
On je rekao da SAD žele da uzmu ogromne zalihe nafte u Venecueli, ponavljajući vojne intervencije u Iraku i Libiji.

That same model has been in the meantime also applied in aggressions in Afghanistan, Iraq and Libya, causing tragic and far reaching consequences for the peoples in these countries.
Ради се о моделу који је касније примењен у агресији на Афганистан, Ирак и Либију, са трагичним и далекосежним последицама за народе свих тих земаља.

He said the United States is looking to get its hands on Venezuela's abundant oil reserves, replicating U.S. military interventions in Iraq and Libya.
On je rekao da SAD žele da uzmu ogromne zalihe nafte u Venecueli, ponavljajući vojne intervencije u Iraku i Libiji.

We are being accused of acting illegitimately, but we should recall the United States' actions in Iraq and Libya, where they acted either without any sanctions or having distorted them.
Оптужују нас за нелегитимност наших потеза, али треба се сетити акција Америке у Ираку и Либији, где је она дејствовала или без икаквих санкција УН, или их је накарадно тумачила.

There were also certain evidence that one of the motives for emigration was the threat from recruiting for the needs of war in Syria, Iraq and Libya.
Појавила су се и извесна сведочења да је један од мотива за одлазак са Косова претња регрутацијом за потребе ратовања у Сирији, Ираку и Либији.

It would be a pity if Moldova becomes another field for such irresponsible experiments that destroyed Iraq and Libya, plunged Syria and Ukraine into the abyss of bloody conflicts.
Не бисмо волели да Молдавија постане још једна земља таквих неодговорних експеримента који су већ уништили Ирак и Либију, гурнули Сирију и Украјину у понор крвавих сукоба”.

Note: it has been proven that most of the new arrivals to Europe are not from Syria, but rather from other war-torn places, like Afghanistan, Iraq and Libya.
Битно је напоменути да постоје докази да већина њих долази у Европу не из Сирије, већ из других земаља у којима постоје сукоби- Авганистана, Ирака и Либије.

Moldova should not become another area for such irresponsible experiments that destroyed Iraq and Libya, and threw Syria and Ukraine into the abyss of bloody conflicts.
Не бисмо волели да Молдавија постане још једна земља таквих неодговорних експеримента који су већ уништили Ирак и Либију, гурнули Сирију и Украјину у понор крвавих сукоба”.

The truth is that American power can do many things, but fixing complex and populous Muslim societies on the ground is not one of them: witness Iraq and Libya.
Истина је то да америчка моћ може да уради много тога, али не и да директно поправља комплексна и бројна муслиманска друштва( што показују Ирак и Либија).

Yet, with Russia, the risks are orders of magnitude greater than even the cases of Iraq and Libya-- and one might toss in the messy"regime change" projects in Ukraine and Syria….
А у Русији су опасности у космичким пропорцијама веће чак и од случајева Ирака и Либије, а додали бисмо и хаотичне пројекте„ промене режима“ у Украјини и Сирији.

The Russian Defense Ministry said the US administrations come and go, while its policies remain the same since the bombings of Yugoslavia, wars in Iraq and Libya.
Министарство одбране саопштило је да америчке администрације долазе и одлазе, док њихова политика остаје иста од бомбардовања Југославије, ратова у Ираку и Либији.

It is the United States, along with its Western partners, starting from Bosnia and Kosovo, and ending with Iraq and Libya, consistently destroying the foundations of the existing world order.”.
Управо су САД заједно са западним партнерима, почевши од Босне и Косова и завршавајући се са Ираком и Либијом, редовно уништавале темеље постојећег светског поретка.

This is the model of demonizing the target adversary, which has previously been thoroughly developed and implemented before and during NATO aggression on Serbia, and thereafter in aggressions on Iraq and Libya.
Ради се о моделу демонизације циљаног противника, који је свестрано разрађен и примењен пре и у току агресије НАТО на Србију, затим на Ирак и Либију.

It is very undesirable to see Moldova become another test site for such irresponsible experiments, which have already ruined Iraq and Libya and plunged Syria and Ukraine into the turmoil of bloody conflicts.
Не бисмо волели да Молдавија постане још једна земља таквих неодговорних експеримента који су већ уништили Ирак и Либију, гурнули Сирију и Украјину у понор крвавих сукоба”.

The response to this fact by the Obama regime's ambassador to the UN, Samantha Power, reveals that Washington will lie to the hilt in order to achieve its agenda of reducing Syria to the same chaos as Washington has reduced Iraq and Libya.
Одговор Саманте Пауер, амбасадора Обаминог режима у УН, открива да ће Вашингтон лагати све док може, како би испунио свој циљ и Сирију довео до хаоса до каквог су доведени Ирак и Либија.

The doctrine of a“new American century” became the theoretical foundation for the interventions in Iraq and Libya, the color revolutions, and the Arab Spring.
Управо је доктрина„ Новог Америчког Века“ била теоретска база интервенција у Ираку и Либији, обојених револуција и Арапског пролећа.