Sta znaci na Srpskom IS A COMPILATION - prevod na Српском

• је компилација
• je kompilacija
• је збирка
• je zbirka

Примери коришћења Is a compilation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her book is a compilation of….
Књига је збирка од….

Based on thousands of pages of court records spanning three decades around the turn of the twentieth century, Testimony is a compilation of case summaries, a sequence of self-contained pieces.
Zasnovano na hiljadama stranica sudskih spisa tokom tri decenije na prelazu 19. u 20. vek, Svedočenje je zbirka sažetih sudskih slučajeva, niz autonomnih komada.

The book is a compilation of….
Књига је збирка од….

It is a compilation of some of the tested, best practice methods used throughout the world by some of the educational practitioners and some of the“tips and tricks” that can help facilitators to guide and support the learning of the participants and make them feel comfortable and safe.
To je zbirka testiranih najboljih metoda korišćenih širom sveta od strane različitih edukatora kao i lista saveta i trikova koja može pomoći facilitatorima da usmere i podrže proces učenja kod učesnika, a da se oni pri tome osećaju prijatno i sigurno.

From children's channel, of course, I want to highlight"Tlum HD», It is a compilation of SD-channels"Cartoon" and"Ani", but in high-definition format.
Са канала дечјег, naravno, Желим да истакнем" тłум ХД», То је компилација СД-канала" Цртани" и" Ани", али у формату високе дефиниције.

It is a compilation of six games.
Sastoji se od šest igara.

All generations are welcome to enjoy the most beautiful animated concert of all time, and the Belgrade Philharmonic reveals which famous pearls of classical music will be performed live under the big screen. The sensational production Disney Fantasia Live is a compilation of Walt Disney's original animated feature film“Fantasia” from 1940 and the film“Fantasia 2000,” officially never shown in our region before.
Sve generacije će uživati u najlepšem animiranom koncertu svih vremena, a Beogradska filharmonija otkriva koje će to čuvene numere klasične muzike uživo izvoditi ispod velikog ekrana. Senzacionalna produkcija" Dizni Fantazija uživo" predstavlja kompilaciju originalnog filma Volta Diznija iz 1940. godine" Fantazija" i filma" Fantazija 2000", zvanično nikada prikazanog na našim prostorima.

It is a compilation of their greatest hits.
Компилација садржи њене највеће хитове.

This page is a compilation of all the past recaps.
Овај део је компилација свих претходних.

This is a compilation of the top ten local RB bands.
To je kompilacija deset najboljih RB grupa.

The book,"Freedom in Jeopardy", is a compilation of essays about democracy, revolution, political systems and human rights.
Knjiga« Sloboda u opasnosti», predstavlja kompilaciju eseja o demokratiji, revoluciji, političkim sistemima i ljudskim pravima.

It is a compilation of what was known about the world's geography in the Roman Empire of the 2nd century.
То је збирка онога што је било познато о географији света у Римском царству у 2. веку.

The Remote Control Collection is a compilation of remotes, which you can use to wirelessly control your Windows PC or Mac.
Збирка даљинског управљача је компајлирање даљинских управљача које можете користити за бежично управљање вашим Виндовс рачунарима или Мац рачунарима.

This is a compilation of emails sent to us regarding the Galaxy Note and covers the Note 10.1, Note 2, and Note 3.
Ово је компилација е-порука које су нам послате у вези са Галаки Ноте и покрива Напомена 10. 1, Напомена 2 и Напомена 3.

Chapter 13 is a compilation of parables; chapter 18 discusses the church;
Поглавље 13 је збирка метафора; поглавље 18 разматра цркву;

This content is a compilation of standard procedures that will help you manage mobile browsers so as to get the best browsing experience with the Samsung Galaxy S6 Edge Plus( Samsung GalaxyS6EdgePlus) smartphone through the Internet or Chrome application.
Овај садржај је компилација стандардних процедура које ће вам помоћи да управљате мобилним претраживачима како бисте добили најбоље искуство прегледавања путем паметног телефона Самсунг Галаки С6 Едге Плус( Самсунг ГалакиС6ЕдгеПлус) путем Интернета или Цхроме апликације.

The Data Recovery Kit is a compilation of the FILERECOVERY® for Windows®, FILERECOVERY® Professional, and PHOTORECOVERY®.
Спашавање података комплет је компилација ФИЛЕРЕЦОВЕРИ® за Виндовс®, ФИЛЕРЕЦОВЕРИ® Профессионал, и ПХОТОРЕЦОВЕРИ®.

This too is a compilation, of what was known about the world's geography in the Roman Empire in his time.
То је збирка онога што је било познато о географији света у Римском царству у 2.

A mixtape is a compilation of tracks that have been recorded on a cassette tape.
Miks-traka je kompilacija pjesama koje se snimaju na kasetu.

The latter is a compilation of five short stories, the most famous of which is the story of the Deathly Hallows.
Autor je pet vrlo popularnih zbirki kratkih priča, od kojih je poslednja Matters of Life& Death.

His release is a compilation Božilak of 14 arbitrators Macedonian traditional songs, the album follows Tose and symphony orchestra.
Његово издање Божилак је компилација од 14 изабраних традиционалних македонских песама, а на албуму Тошета прати и симфонијски оркестар.

Elements is a compilation album by American rapper B.o. B, released on 4 November 2016, by his independent label No Genre.
Elements је компилацијски албум америчког хип хоп извођача B. o. B-а, објављен 4. новембра 2016. године од стране његове независне издавачке куће No Genre.

What I am today is a compilation of the knowledge I have gained and the knowledge I am still acquiring, because I am still eager to learn new things.
Danas, ono što jesam je kompilacija znanja koja sam sticala i koja i dalje stičem jer sam i dalje i zainteresovana da učim nove stvari.

Released on 23 October 2000, it is a compilation release, as all nine tracks from this album originated on the duo's first three limited edition EPs: The Bath, The Yellow and The Midnight, although minor changes were made for the album release.
То је компилацијско издање где све песме овог албума потичу са прва три ограничена издања( сингла): The Bath, The Yellow и The Midnight, иако су неке мале измене направљене за овај албум.

Some think it is a compilation made by these very rebels, who, as we are well aware, and the US Administration acknowledges it, are linked to Al-Qaeda and who have always been distinguished by extreme brutality.
Постоји мишљење да је то компилација и да су је направили исти они„ побуњеници“ који су, као што ми добро знамо, а и администрација САД то признаје, повезани са Ал Каидом и познати по својој бруталности.

It is a compilation of rituals, heavily studied by today's secret societies, which describes methods of torture and intimidation(to create trauma), the use of potions(drugs) and the casting of spells(hypnotism), ultimately resulting in the total enslavement of the initiate.
То су сабрани текстови о ритуалима, детаљно простудирани од стране данашњих тајних друштава, са описаним методама злостављања и застрашивања( како би се створила траума), употреба напитака( опијата) и бацање чини( хипноза), који на крају доводе до потпуног потчињавања субјекта.

So essentially it's a compilation.
А то је по свему судећи компилација.

History may be a compilation of lies;
Историја може бити састављена од лажи;

Background music was a compilation of Italian and Serbian music.
Музичка подлога била је компилација италијанске и српске музике.

It's a compilation of personal accounts of actual survivors.
To je kolekcija osobnih iskustava preživjelih.