Sta znaci na Srpskom IS A LITTLE MORE COMPLICATED - prevod na Српском

• je malo komplikovaniji
• је мало компликованије
• је мало компликованија
• је мало компликованији
• je malo komplikovanija

Примери коришћења Is a little more complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life is a little more complicated.
Život je malo komplikovaniji.

Circling the circular needle is a little more complicated.
Кружење кружне игле је мало компликованије.

HostGator is a little more complicated because of their great performance.
ХостГатор је мало компликованији због велике перформансе.

In practice, everything is a little more complicated.
У пракси, све је мало компликованије.

Karma is a little more complicated when it comes to matters of the heart what isn't.
Karma je malo komplikovanija kada su u pitanju stvari emocija( a šta nije komplikovano?)..

For Sticky, the story is a little more complicated.
Što se tiče pešaka, priča je malo komplikovanija.

The“Why” is a little more complicated.
Odgovor zašto, je malo komplikovaniji.

But with dried ingredients, everything is a little more complicated.
Али са осушеним састојцима, све је мало компликованије.

The truth is a little more complicated.
Istina je malo komplikovanija.

It sounds good in theory, but the reality is a little more complicated.
Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.

Yeah, this is a little more complicated.
Da, ovo je malo komplikovanije.

It sounds good in theory, but the reality is a little more complicated.
Zvuči dobro u teoriji, ali realnost je malo komplikovanije.

My story is a little more complicated.
Moja prica je malo komplikovanija.

While this is certainly a nice story, the truth is a little more complicated.
Иако је то свакако добра прича, истина је мало компликованија.

My answer is a little more complicated.
Moj odgovor je malo komplikovaniji.

And while these things may be true for some men, the attraction is a little more complicated than that.
I dok je to za neke i istina, privlačnost je malo komplikovanija od toga.

This process is a little more complicated and not for the casual tourist.
Овај процес је мало компликованији, а не за случајне туристе.

But in fact, the calculation is a little more complicated.
Али у ствари, рачунање је мало компликованије.

The situation is a little more complicated when we want to send money outside this zone.
Ситуација је мало компликованија када желимо послати новац изван ове зоне.

Sounds great, but reality is a little more complicated.
Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.

For a non-bipartite graph, the condition is a little more complicated: a given coloring can be represented by a drawing if the bipartite double cover of the graph is 3-edge-connected, and if deleting any monochromatic pair of edges leads to a subgraph that is still non-bipartite.
За небипартитни граф, услов је мало компликованији: дато бојење се може представити графички ако је двоструки бипартитни покривач графа 3-ивично-повезан, и ако брисањем моногроматског пара грана води до подграфа који и даље није бипартитан.

While that's not wrong, the truth is a little more complicated.
Иако је то свакако добра прича, истина је мало компликованија.

However, real life is a little more complicated than the idealized discussion presented here;
Међутим, стварни живот је мало компликованији од идеалне расправе овде представљене;

The second principle has two parts, and because it has two parts it is a little more complicated than the first one.
Drugi princip ima dva dela, i pošto ima dva dela, on je malo komplikovaniji nego prvi.

As for the integration of adults, the situation is a little more complicated, because employment is not so easy in Serbia, but the Serbian government is working on that and we expect some solutions in the future”, said Bizel.
Što se tiče integracije odraslih, situacija je malo komplikovanija jer zapošljavanje u Srbiji nije tako lako, ali Vlada Srbije radi na tome i očekujemo neka rešenja u budućosti“, kazao je Bizel.

As for the direct anticancer effects of ginseng, the research situation is a little more complicated.
Што се тиче директних антиканцерогених ефеката гинсенга, ситуација истраживања је мало компликованија.

Atomic weight is a little more complicated.
Постављање стаклених тегова је мало компликованије.

Donna, it's a little more complicated than that.
Донна, то је мало компликованије од тога.

The rest was a little more complicated.
Ostatak je bio malo komplikovaniji.

Getting past the door was a little more complicated.
Izlazak kroz vrata je bio malo komplikovaniji.