Sta znaci na Srpskom IS ABLE TO WITHSTAND - prevod na Српском

• је у стању да издржи
• може издржати
• је способна да издржи

Примери коришћења Is able to withstand на Енглеском и њихови преводи на Српски

This cable is able to withstand high currents.
Овај кабл може издржати високе струје.

It is perfect for our harsh climate and is able to withstand heavy loads.
Идеалан је за нашу оштру климу и може издржати тешка оптерећења.

The plant is able to withstand severe drought and heavy rain.
Биљка је у стању да издржи јаку сушу и јаке кише.

As a rule, it is only metal and is able to withstand high loads.
По правилу, то је само метал и може издржати велика оптерећења.

The horse is able to withstand all day working with the owner.
Коњ је у стању да издржи цијели дан радећи с власником.

Due to its excellent structural characteristics, the window sill is able to withstand heavy loads.
Због одличних структурних карактеристика, прозорски праг је у стању да издржи тешка оптерећења.

This design is able to withstand heavy loads.
Овај дизајн је у стању да издржи тешка оптерећења.

Vegetable oil"Krasnodar elite" from the brand"Natural Products" has a neutral taste, contains at least 80% of essential amino acids and is able to withstand up to 10 hours of frying.
Биљно уље" Краснодар елита" марке" Натурал Продуцтс" има неутралан укус, садржи најмање 80% есенцијалних аминокиселина и може издржати до 10 сати пржења.

Not every kid is able to withstand such loads.
Није свако дете је у стању да издржи такве оптерећења.

This is a good reminder to us that we stay away from trends and stick to our individual style- only he is able to withstand the test of time.
Ово нам је добар подсетник да се држимо даље од трендова и да се држимо нашег индивидуалног стила- само он је у стању да издржи тест времена.

Girardinus is able to withstand water temperatures of+ 15° C.
Гирардинус је у стању да издржи температуре воде+ 15 ° Ц.

For arranging the working dormitories, construction trailers, soldiers' barracks and other state-owned institutions choose simple metal models without a mattress, the frame of which is able to withstand considerable loads, durable and unpretentious in operation.
За уређење радних домова, грађевинских приколица, војних барака и других државних установа бирају се једноставни метални модели без душека, чији оквир може издржати знатна оптерећења, издржљива и непретенциозна у раду.

The tree is able to withstand temperatures up to -35 degrees.
Дрво је у стању да издржи температуре до- 35 степени.

Manufacturers assure that such a material is able to withstand a weight load of up to 30 kg.
Произвођачи осигуравају да такав материјал може издржати тежину до 30 кг.

The mineral is able to withstand temperatures of about 1500 degrees Celsius.
Минерал је у стању да издржи температуре од око 1500 степени Целзијуса.

The facade is decorated with a special decorative brick, which is able to withstand bad weather conditions, temperature changes, frost.
Фасада је украшена специјалном декоративном циглом, која је у стању да издржи лоше временске услове, температурне промене, мраз.

Each person is able to withstand only a certain level of emotional stress.
Свака особа је у стању да издржи само одређени ниво емоционалног стреса.

And each material in its own way is able to withstand this or that weight.
И сваки материјал на свој начин може да издржи ову или ону тежину.

This system is able to withstand strong temperatures, wind, snow, rain, among other conditions.
Овај систем је у стању да издржи високе температуре, ветар, снег, кишу, између осталих услова.

Due to its structure is able to withstand considerable loads.
Због ове структуре је способна да издржи огромна оптерећења.

This“ferry” is able to withstand even 40-ton vehicles with artillery guns and complete ammo kits.
Таква„ скела“ може да издржи чак и технику тешку 40 тона, артиљеријска оруђа и комплетну муницију за њих.

The new school building rests on a steel frame, which is able to withstand the tremors and raised above the ground at the level of a flash flood.
Нова школска зграда почива на челичног оквира, који је у стању да издржи потресе и подигао изнад земље на нивоу фласх поплаве.

This material is able to withstand temperatures up to 1500 degrees, as it contains special refractory clay.
Овај материјал је у стању да издржи температуре до 1500 степени, јер садржи специјалну ватросталну глину.

The elastic composition is able to withstand a high load, it can be used for lining a heated floor.
Еластична композиција може издржати високо оптерећење, може се користити за облагање пода са гријањем.

Each element is able to withstand a certain amount of electricity, and is also responsible for the devices of the car.
Сваки елемент може да издржи одређену снагу електричне енергије, а такође је одговоран и за уређај аутомобила.

Their surface is able to withstand high humidity and even minimal mechanical loads.
Њихова површина је у стању да издржи високу влажност, па чак и минимална механичка оптерећења.

If the roof deck is able to withstand the weight, a ballasted roof may be the best option.
Ако кров палуба је у стању да издржи тежину, БАЛЛАСТЕД кров може бити најбоља опција.

And this is how God is able to withstand seeing us, His beloved children, suffer here for a time on earth.
И тако је Бог је у стању да издржи нас виде, Његова љубљена деца, пате овде неко време на Земљи.

The composition is able to withstand severe loads due to the strength level of about 400 kilograms per 1 square meter.
Композиција је способна да издржи тешка оптерећења због нивоа чврстоће од око 400 килограма по квадратном метру.

Facing material is able to withstand temperature differences and is suitable for use in unstable climatic zones.
Материјал за облагање је у стању да издржи температурне разлике и погодан је за употребу у нестабилним климатским зонама.