Sta znaci na Srpskom CAN ENDURE - prevod na Српском

• може издржати
• može da podnese
• će podneti
• може трајати
• ће поднијети
• može izdržati
• mogu izdržati
• ће поднети

Примери коришћења Can endure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I too can endure.
I ja mogu izdržati.

That is more than Magda can endure.
Ovo je više nego što Arturo može podneti.

They can endure the storms.
On može izdržati oluje.

How much this heart can endure.
Koliko srce može da izdrži.

Paper can endure everything.
Папир може да издржи све.

How much depth the human body can endure?
Koliko napora ljudsko telo može da izdrži.

One can endure anything except hunger.
Može da podnese sve osim gladi.

There are limits to what a man can endure.
Postoje granice onome što jedan čovek može da podnese.

Who can endure such a burden?
Ko je taj ko može da podnese toliki teret?

It's amazing what the human body can endure.
Nevjerovatno je sve što ljudsko tijelo može izdržati.

Who can endure the day of his coming?
Ko će podneti dan njegovog dolacka?

I don't know how much more this family can endure.
Ne znam koliko još ova porodica može da izdrži.

Your body can endure almost anything.
Tvoje telo može izdržati skoro sve.

There is a limit to what one man can endure.
Postoje granice onome što jedan čovek može da podnese.

And who can endure the day of His coming?
Али ко ће поднети дан доласка Његовог?

There are limits to what any human can endure.
Postoje granice onome što jedan čovek može da podnese.

And who can endure the day of His coming?
Ali ko će podneti dan dolaska Njegovog?

It's the most intense pain a living person can endure.
To je najgora bol koju živa osoba može podneti.

But who can endure the day of his coming?
Али ко ће поднијети дан доласка његова?

I am often amazed at what the human body can endure.
I često i sebe zaprepastim šta živ čovek može da izdrži.

No wife can endure a gambling husband;
Ниједна жена не може издржати мужева за коцкање;

Ft, it's the maximum strain your body can endure.
Metara, to je maksimalna dužina koje tvoje telo može podneti.

Few creatures can endure these conditions.
Nekoliko stvorenja mogu da izdrže ove uslove.

I can endure Fatty and her temper, but not your anger.
Ja mogu izdržati Fatty i njenu narav, ali ne tvoju ljutnju.

Not too sure of how many more funerals the NYPD can endure.
Nije previše siguran koliko još pogrebi NYPD može izdržati.

The prophet Malachi wrote:“But who can endure the day of his coming?
Prorok kaže:‘ Ali ko će podneti dan dolaska Njegovog?

They say that war is the most exalted experience a man can endure.
Kažu da je rat najuzvišenije iskustvo koje muškarac može podneti.

In addition it can endure sponsor and budget increases and a video card.
Осим тога, може издржати спонзор и повећања буџета и графичку картицу.

For the day of the LORD is great and very terrible; who can endure it?
Дан Господњи бити велик и врло страшан, и ко ће га поднијети?

No woman can endure a gambling husband, unless he is a steady winner.
Ниједна жена не може издржати мужева за коцкање, осим ако није стални победник.