Sta znaci na Srpskom IS ABOUT THE SAME - prevod na Српском

• је отприлике исти
• је приближно исти
• је приближно исто
• је отприлике иста
• је скоро иста

Примери коришћења Is about the same на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rectal cancer survival is about the same.
Ректум рак је приближно исти.

So this album is about the same, only dedicated to you.
Дакле, овај албум је отприлике исти, само ти посвећен.

In almost every development, the breakdown of ownership is about the same.
У свим случајевима, механизам развоја птоза је приближно исти.

Toata job is about the same as that of antivirus,….
Тоата сваки посао је отприлике исти као онај на антивирус.

The food situation is about the same.
Ситуација с храном је иста.

Inslalarea is about the same as in the tutorial above.
Инслалареа је отприлике иста као у претходном тексту.

The mean temperature at that level is about the same as on Earth.
На тој висини гравитација је скоро иста као и на Земљи.

SKI's data is about the same except the lance in an accident.
Задаци ски је скоро иста, осим копља у несрећи.

Although vetch vetch have many varieties, care for them is about the same.
Иако перике од беан имају много варијетета, брига за њих је приближно исте.

This figure is about the same as 2015, and may even be down.
Ова цифра је иста као у 2015. години, а можда чак и мања.

While it gets there differently, when well mixed, the end result is about the same.
Иако стигне другачије, када се добро меша, крајњи резултат је приближно исти.

The price of both models is about the same- about 12,000 rubles.
Цена оба модела је отприлике иста- око 12. 000 рубаља.

In each litter there are 8-10 rabbits, and the number of males and females is about the same.
У сваком леглу има 8-10 зечева, а број мушкараца и женки је отприлике исти.

Control your TV is about the same as a mobile phone at this OSes.
Управљање телевизором је приближно исто као и мобилни телефон на овом оперативном систему.

So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away-- a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things.
Tako 100 milijardi galaksija, udaljene 13, 7 milijardi svetlosnih godina-- korak odatle do Montereja, zapravo, je isti kao od Montereja do ovih stvari.

Download time is about the same as through a regular browser, so be patient.
Време преузимања је приближно исто као и кроз обичан прегледач, па будите стрпљиви.

Its intrinsic conductivity at room temperature is about the same as of single crystal silicon.
Његова унутрашња проводљивост на собној температури је отприлике иста као и она једнокристалног силицијума.

No. But our mucho is about the same as the semi-colossal over at Don't Spill the Beans.-Ah, ah.
Ne, ali naš mucho je isti kao semi-colossal kod" Nemoj prosipati zrna".

Secondly, wearing dense synthetic underwear, a man risks getting problems of infectious origin(the mechanism here is about the same as when wearing tight diapers in children).
Друго, носити густо синтетичко доње рубље, човек ризикује да добије проблеме заразног порекла( механизам овде је приближно исти као када носите густе пелене код деце).

Picture is about the same as on the optical and mechanical digital a camera, digital still camera market is very misleading.
Класична слика је отприлике исти као дигитални оптички и механички на камеру, дигитални фотоапарат тржиште је веома погрешно.

The composition of the material for their production is about the same, but the sheets may be of different thickness and size.
Састав материјала за њихову производњу је отприлике иста, али листови могу бити различитих дебљина и величина.

Only one cyclist is killed for every 29 million miles covered by bike on British roads, and mile for mile the risk of death is about the same as walking.
Само један бициклиста је убијен за сваких 29 милиона километара покривених бициклом на британским путевима, а миљу за миљу ризик од смрти је приближно исти као ходање.

Funnily enough, the reaction is about the same as when I was feeding discreetly.
Смешно, реакција је отприлике иста као и кад сам се дискретно хранио.

Notice the change in the dip angle is most rapid when you are low down, the change from 100 to 1000 feet is about the same as from 30,000 to 40,000 feet.
Приметити промену у угао дип је најбрже када су ниске доле, промена од 100 до 1000 метара је отприлике исти као од 30. 000 до 40. 000 метара.

Just smile, your perfect shade is about the same as the color of your gums- no lighter.
Само осмехај; ваша савршена боја је приближно исте боје као и твоје десни- нема упаљач.

The first step in making jam is about the same as jelly, but instead of straining the juice, the crushed fruit is left in, often with the seeds, if they are relatively small, such as with certain berries.
Први корак у прављењу џема је приближно исти као и желе, али умјесто да се сјече сок, срушено воће остане, често с семеном, ако су релативно мале, као што је са одређеним бобицама.

According to statistics, the incidence of diseases in men and women is about the same, and it suffers every third inhabitant of the developed….
Према статистичким подацима, учесталост болести код мушкараца и жена је отприлике исти, а то трпи сваки трећи становник у развијеном свету.

Authors and publishers vary, but the format is about the same: volumes detailing inscriptions with a critical apparatus stating the provenance and relevant information.
Аутори и издавачи варирају, али формат је отприлике исти: томови са појединостима о инскрипцијама са критичким разматрањем којим се наводи порекло и релевантне информације.

The principle of operation of all four species is about the same- the body is fixed in a pose in which it is under increased load of its own weight.
Принцип рада све четири врсте је отприлике исти- тијело је фиксирано у пози у којој је под повећаним оптерећењем властите тежине.

For your reference, this increase in birth defect rate is about the same as the increased risk of a woman having a baby when she is 40 vs. when she is 30.
За вашу референцу, ово повећање стопе дефеката у рођењу је приближно исто као и повећани ризик од жене која има бебу када је 40 година у односу на 30. годину.