Sta znaci na Srpskom IS AT YOUR OWN RISK - prevod na Српском

• је на ваш сопствени ризик
• je na vašu sopstvenu odgovornost

Примери коришћења Is at your own risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it is at your own risk.
Али то је на ваш ризик.

Everything you experiment is at your own risk!!!
Sve informacije koje iskoristite su na Vašu vlastitu odgovornost!!!

Is is at your own risk.
Is је на сопствени ризик.

Any transmission is at your own risk.
Сваки пренос је на сопствени ризик.

The use of any of the Materials, including Submissions as defined below, is at your own risk.
Коришћење било ког од Материјала, укључујући Прослеђивања која су дефинисана у даљем тексту, је на сопствени ризик.

Anything else is at your own risk….
Даљи останак је на твој ризик….

Use of this website and/or our third-party services is at your own risk.
Upotreba tih veb lokacija i/ ili aplikacija treće strane je na vašu sopstvenu odgovornost.

Your mother is at your own risk.
Vaša majka ide na vlastitu odgovornost.

Your use of Third Party Sites and/or Third Party Content is at your own risk.
Upotreba tih veb lokacija i/ ili aplikacija treće strane je na vašu sopstvenu odgovornost.

Any downloading of content is at your own risk and under your sole responsibility.
Сваки преузет садржај је на сопствени ризик и под његовом искључивом одговорношћу.

Your use of the Website and Services is at your own risk.
Ваша употреба веб сајта и услуга је на сопствену одговорност.

Your access to such Internet sites or content on third-party sites is at your own risk and you must always read the terms of use and privacy policy of a third-party website before using it.
Ваш приступ таквим Интернет страницама или садржају на страницама трећих страна је на Ваш сопствени ризик и увек морате прочитати услове коришћења и политику приватности интернет странице треће стране пре него што је употребите.

If you bring valuable items to school, it is at your own risk.
Ако одлучиш да у школу донесеш скупоцене предмете, нека то буде на твоју одговорност.

Any infringement is at your own risk.
Нарушавање је могуће једино на свој ризик.

EMS provides links to third-party websites as a convenience and visiting or using linked third-party websites is at your own risk.
Kompanija First Data pruža veze ka veb-sajtovima trećih strana kao pogodnost i posećivanje ili korišćenje veb-sajtova trećih strana za koje postoji veza na našem sajtu je na vaš sopstveni rizik.

Any such transmission is at your own risk.
Свакав сличан пренос је Ваш ризик.

The transmission to us of information via the internet or a mobile phone network connection may not be completely secure and any transmission is at your own risk.
Prenos informacija putem interneta ili mobilne telefonije možda nije u potpunosti bezbedan i svaki takav prenos informacija je na vašu vlastitu odgovornost.

Usage of the Website is at your own risk.
Употреба веб сајта је на ваш сопствени ризик.

The transmission of information via the internet is not completely secure and, therefore, we cannot guarantee the security of data sent electronically and, hence, transmission of such data is at your own risk.
Prenos informacija putem Interneta nije potpuno siguran i stoga ne možemo garantovati sigurnost podataka poslatih elektronskim putem, a prenos takvih podataka je stoga na sopstveni rizik.

The activation of a link is at your own risk.
Aktivacija nekog linka je na sopstvenu odgovornost.

Your use of any such or similar property is at your own risk.
Ваша употреба икојег таквог или сличног бестелесног власништва је на ваш сопствени ризик.

Viewing all other sites is at your own risk.
Прегледање свих других сајтова је на ваш сопствени ризик.

Your use of any such or similar in copyrighted real property is at your own risk.
Ваша употреба икојег таквог или сличног бестелесног власништва је на ваш сопствени ризик.

Your connection to these sites is at Your own risk.
Ваша веза са овим сајтовима је у потпуности на сопствени ризик.

Your use of such intangible property or the like is at your own risk.
Ваша употреба икојег таквог или сличног бестелесног власништва је на ваш сопствени ризик.

Any transmission or information is at your own risk.
Све што је пријем или пренос ваших информација је на сопствени ризик.

The use of the material on this site is at your own risk.
Било ослањање на материјал на овом сајту је на ваш сопствени ризик.

Your use of such third party web sites and/or applications is at your own risk.
Upotreba tih veb lokacija i/ ili aplikacija treće strane je na vašu sopstvenu odgovornost.

As we have no control or responsibility for websites or content maintained by other organisations, or for products and services offered by third parties, we do not assume any liability for your use of any of the foregoing, which use you acknowledge and agree shall be at your own risk.
Пошто немамо контролу нити одговорност над сајтовима или садржајима које одржавају друге организације, односно за производе и услуге које се нуде од стране трећих лица, не преузима никакву одговорност за ваше коришћење било шта од претходног, који користе ви прихватате и слажете ће бити на сопствени ризик.

It's at your own risk.
To je tvoj rizik.