Sta znaci na Srpskom IS BALANCED - prevod na Српском

• је уравнотежена
• је избалансирана
• је балансирана
• је у равнотежи
• je izbalansiran
• се уравнотежује
• је уравнотежен
• je uravnoteženo
• је балансиран
• је уравнотежено

Примери коришћења Is balanced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The scale is balanced.
Вага је избалансирана.

Once thinking serves feelings, everything is balanced.
Kada razmišljanje radi u službi emocija, sve je uravnoteženo.

Most important is balanced diet.
Најважнија ствар је уравнотежена дијета.

We've got a scale here, and as you see, the scale is balanced.
Имамо вагу овде, и као што видите, вага је у равнотежи.

The body's energy is balanced and in harmony.
Moj energetski sistem je uravnotežen i u harmoniji.

Under this force, the gas flow is balanced.
У таквим системима проток ваздуха је уравнотежен.

This large dog is balanced, independent and contact.
Овај велики пас је балансиран, независан и контактиран.

The budget in Texas is balanced.
Љепота Остина у Тексасу је у равнотежи.

The weapon is balanced, but the warrior is not.
Oružje je izbalansirano, ali ratnik nije..

A good layout is one that is balanced.
Добра исхрана је она која је избалансирана.

The scale is balanced, so we can write an'equal'-sign.
Вага је избалансирана, тако да можемо написати знак једнакости.

A good layout is one that is balanced.
Dobra ishrana je ona koja je izbalansirana.

An adult Volodar is balanced, self-sufficient, self-confident.
Одрасли Володар је уравнотежен, самодовољан, самоувјерен.

A happy life is the one which is balanced.
Добра исхрана је она која је избалансирана.

Thus cohesion is balanced with both unit complexity and coupling.
Према томе кохезија је уравнотежена са јединицама сложености и везама.

In pharmacy tools everything is balanced and safe.
У фармацеутским производима све је уравнотежено и сигурно.

The menu is balanced and nutritious, the portions are sufficient.
Meni je izbalansiran i hranljiv, a porcije dovoljno velike.

We have our own strategy: it is balanced and reasonable.
Ми имамо своју стратегију: она је уравнотежена, разумна.

A person is balanced and sympathetic, therefore he is always surrounded by friends.
Човек избалансиран и одговорна, стога, увек окружени пријатељима.

An important aspect in breeding rabbits is balanced feeding of animals.
Важан аспект у узгоју зечева је уравнотежена исхрана животиња.

Food is balanced in its composition with a protein content of more than 26%, it contains.
Храна је уравнотежена у саставу са садржајем протеина већим од 26%, садржи.

Thanks to them, the color is balanced and a healthy radiance returns.
Захваљујући њима, боја је уравнотежена и здрави радијација се враћа.

Actually, the acid-base balance of the human body is balanced.
У ствари, равнотежа киселинско-базног људског тела је уравнотежена.

And we see that the scale is balanced, not tilting down or upwards.
И видимо да је вага избалансирана, не нагиње се на горе или на доле.

Changes in fate, poverty and wealth perceives calmly, her reaction is balanced and restrained.
Промене у судбини, сиромаштву и богатству опажају мирно, њена реакција је балансирана и суздржана.

The diet of this diet is balanced and contains 1400- 1500 calories per day.
Исхрана ове дијете је уравнотежена и садржи 1400- 1500 калорија дневно.

The diet is balanced and healthy, and should be seen as a long-term lifestyle choice as opposed to a fad diet.
Дијета је уравнотежена и здрава, и треба је посматрати као дугорочни избор живота, насупрот исхрани.

The nature of the pain effect is balanced from acute pain, to aching and dull.
Природа ефекта бола је балансирана од акутног бола, до болног и тупог.

This spending is balanced by days when your spend is below your daily budget.
Овај трошак се уравнотежује са данима када је потрошња била испод дневног буџета.

Contrary to earlier opinions, new research has shown that cholesterol from eggs is balanced with phosphatides, therefore, not harmful to humans.
Упркос ранијим мишљењима, нова истраживања су показала да холестерол из јаја је у равнотежи са фосфатидима, тако да није штетан по здравље.