Sta znaci na Srpskom IS BECAUSE IT - prevod na Српском

• je taj
• je to
• је то
• је тај

Примери коришћења Is because it на Енглеском и њихови преводи на Српски

If so, that is because it….
Ако је тако, то је зато што….

This is because it has full key, actually.
To je zato što on ima puno ključeva, u stvari.

Well, purpose of this little visit is because it's my fault you're here.
Dakle, svrha ove male posete je to što je moja greška što ste ovde.

This is because it is an all natural method.
Зато што су то потпуно природне методе.

One reason studying a new language makes us smarter is because it requires cumulative learning.
Jedan razlog zašto nas učenje novog jezika čini pametnijim je taj što zahteva kumulativno učenje.

This is because it is a completely natural method.
Зато што су то потпуно природне методе.

The biggest reason is because it doesn't matter.
Разлог је зато што није битно.

This is because it is not government expenditure.
To je zato što to nije državna taksa.

The reason why learning a new language can help in making you cleverer is because it uses cumulative learning.
Jedan razlog zašto nas učenje novog jezika čini pametnijim je taj što zahteva kumulativno učenje.

How I can tell is because it is Harry James.
Znam tako što je to Heri Džejms.

The reason the Führer has brought me off my Alps in Austria and placed me in French cow country today is because it does occur to me.
Разлог због којег ме је Фирер одвео из моје куће у Аустрији, и поставио у овај лепи крајолик у Француској је тај, да мени падају на памет таква места.

This is because it has unfathomable depth.
To je zbog toga što poseduju nedokučivu dubinu.

The reason Russia can do so well militarily is because it rarely goes outside its own borders.
Razlog zbog kojih Rusija može tako dobro da funkcioniše u vojnom smislu je taj što retko izlazi izvan svojih granica.

This is because it is our true nature.
To je zato što to jeste naša prava priroda.

Yet another reason as to why you should eat celery is because it stands out as a fabulous food for your vision.
Još jedan dobar razlog zašto bi trebalo da jedete trešnje je taj što je ovo voće odlično za vid.

This is because it entirely relies on your presets and the site theme.
То је зато што у потпуности ослања на своје пресета и сајта тему.

Well the first reason is because it is such a simple theory.
Iz prostog razloga što je to previše jednostavna teorija.

This is because it is still a couple of weeks away from being conceived.
To je zato što vas još uvek par nedelja deli od začeća.

The only reason I won't let go of what is making me sad is because it was the only thing that made me happy.
Jedini razlog što neću odustati od stvari koje me čine tužnim je taj što me istovremeno čine srećnim.“.

But one reason is because it indicates a change, from before to after.
Ali jedan razlog je to što ukazuje na promenu, od ranije do kasnije.

You are angry a lot of the time, and I think one of the reasons why this debate is so charged is because it runs through the heart of each of us.
Mnogo vremena ste ljuti, i jedan od razloga zašto je ova debata tako emotivna je to što prolazi kroz srca svih nas.

This is because it s where the meaning of the tattoo can be read from.
То је због тога што се може читати значење тетоваже.

The reason that keto has been getting so much attention is because it helps significantly to manage your insulin levels.
Разлог због којег је кето постајао толико пажљив је то што значајно помаже у управљању нивоима инсулина.

The only reason is because it will help you have an idea whether you're eating the right amount and kind of food that you should.
Једини разлог је то што ће вам помоћи да имате идеју да ли једете одговарајућу количину и врсту хране коју требате.

And the reason the Congress will reject such a notion is because it undermines the rule of law,” Graham explained.
A razlog zbog kog bi Kongres odbacio takvo mišljenje je to što ono podriva vladavinu prava", objasnio je Graham.

One reason I chose the term butch is because it's recognisable both within, and outside of the LGBTQIA community,” Brodell told PinkNews.
Jedan od razloga zbog kojih biram termin buč je taj što je prepoznatljiv u okvirima LGBTIQA zajednice, ali i van nje,“ kaže Brodel.

And the second reason why I want to talk about it here is because it's something you can evaluate while you're dating.
A drugi razlog zašto hoću ovde o tome da govorim je taj što je to nešto što možete proceniti dok se zabavljate.

And the bottom line is-- the reason why this works is because it turns out people just behave like people even when interacting with a robot.
Kad podvučemo crtu- razlog zbog koga ovo funcioniše je taj da se ljudi ponašaju kao ljudi čak i kada komuniciraju sa robotom.

The reason why the forehead cut has been so popular over the past few years is because it just works and is suitable for almost any type of hair.
Разлог зашто је чело резано тако популарно у протеклих неколико година је то што ради само и погодан је за готово све типове косе.

One of the reasons I love lucid dreaming is because it allows me to be free, without judgment of social and physical consequences.
Jedan od razloga zašto volim lucidne snove je to što mi omogućavaju da budem slobodna, bez društvene osude i fizičkih posledica.