Sta znaci na Srpskom IS CATEGORICALLY - prevod na Српском

• је категорично
• је категорички

Примери коришћења Is categorically на Енглеском и њихови преводи на Српски

A lonely lady is categorically contraindicated.
Усамљена дама је категорично контраиндикована.

The use of Alprazolam tablets in the waiting period for a child is categorically contraindicated.
Употреба таблета Алпразолам у периоду чекања за дијете је категорично контраиндикована.

Allopurinol therapy is categorically contraindicated in the following conditions.
Терапија алопуринолом је категорично контраиндикована у следећим условима.

A number of plant extracts, on the basis of which such products are made, lead to uterus tone, which is categorically excluded in the postpartum period.
Одређени број биљних екстраката, на основу којих се производе такви производи, доводи до тонуса материце, који је категорички искључен у постпарталном периоду.

This is categorically untrue and there is no foundation in this allegation.
To je kategorično netačno i ne postoje nikakve osnove za ovu optužbu.

Despite need of restriction of some products, starvation is categorically contraindicated, and can lead to serious consequences for an organism of mother and the child.
Упркос потреби да се ограничи одређена храна, пост је категорично контраиндикована и може довести до озбиљних последица по тело мајке и детета.

However, the drug is categorically contraindicated in the formation of a secret, since taking a synecode can provoke stagnation and, as a result, an inflammatory process.
Међутим, лек је категорично контраиндикован у формирању тајне, јер употреба синекоде може проузроковати загушење и, као резултат, запаљен процес.

Joking aside, the Russian top diplomat continued, Russia is categorically against any military intervention anywhere without UN Security Council authorization.
Шалу на страну, наставио је руски дипломата, Русија је категорички против било какве војне интервенције било где без одобрења Савета безбедности УН-а.

Of course, Russia is categorically against this treaty being suspended, we will insist on its extension," Ozerov said.
Наравно, Русија је категорички против прекида овог уговора, инсистираћемо на његовом продужењу“, рекао је Озеров.

The victim braked, sleepy, now and thentrying to fall asleep, which is categorically not be allowed during the sleep of the internal energy production is sharply reduced and the person may die.
Жртва закочио, спава, ту и тамоПокушавам да заспим, који је категорично не буде дозвољено током спавања унутрашње производње енергије нагло смањује, а особа може да умре.

Such a bedroom is categorically contraindicated for people suffering from sleep disorders, since this is fraught with nightmares and worsening of general well-being;
Таква спаваћа соба је категорички контраиндикована за особе које пате од поремећаја спавања, јер је то препуна ноћних мора и погоршања општег благостања;

In this regard, Ukraine is categorically against the construction of new gas pipelines bypassing its territory.
С тим у вези, Украјина је категорично против постављања нових гасовода који заобилазе њену територију.

Any self-treatment is categorically inappropriate, since it can significantly worsen the condition of a person.
Свако лечење је категорично неадекватно, јер може значајно погоршати стање особе.

Of course, Russia is categorically against this treaty being suspended, we will insist on its extension,” Ozerov said.
Наравно, Русија је категорички против тога да овај споразум престане да важи, ми ћемо инсистирати на његовом продужетку”, изјавио је Озјеров.

In this way, the God of Christianity is categorically different from the gods of Greece, irrespective of the fact that we use the word“god” to describe them both.
Na taj način, hrišćanski bog je kategorično drugačiji od grčkih bogova, nevezano za to što koristimo reč„ bog” da opišemo i jedno i drugo.

This International Business Law, Contracting and International Relations program is categorically pragmatic and covers all those main topics and tools to further facilitating their students for a secure and efficient law practicing within the top law firm and first level international institutions.
Ово Међународно пословно право, уговарање и међународни односи Програм је категорички прагматичан и покрива све оне главне теме и алата за даље олакшавање своје ученике за сигурну и ефикасну закона који поступају у горњем адвокатска канцеларија и први ниво међународних институција.

Some species are categorically not suitable for crossing each other.
Неке врсте су категорично неприкладне за међусобно прелажење.

We are categorically against the economic problems of Ukraine being solved at our expense.
Mi smo kategorički protiv toga da se na naš račun rešavaju ekonomski problemi Ukrajine.

Pets are categorically forbidden.
Пете су категорички забрањене.

Instant products are categorically contraindicated at arthritises too.
Производи брзе хране такође су категорички контраиндиковани у артритису.

Products that are categorically forbidden to eat.
Производи који су категорички забрањени да једу.

Big, aggressive fish for which the cardinal will easily become food are categorically inappropriate.
Велике, агресивне рибе за које ће кардинал лако постати храна су категорично неприкладне.

According to the production technology, the gaps separating the bead from the profile are categorically unacceptable.
Према технологији производње, празнине које раздвајају зрна од профила су категорички неприхватљиве.

The allegations in this article are categorically false and represent just the latest attempt by the media to divide this administration," he said.
Tvrdnje u tom članku su apsolutno pogrešne i samo su najnoviji pokušaj medija da podele ovu administraciju", saopštio je Pens.

We are categorically against the idea of solving Ukraine's economic problems at our expense.
Mi smo kategorički protiv toga da se na naš račun reše ekonomski problemi Ukrajine.

The allegations in this article are categorically false and represent just the latest attempt by the media to divide this administration," the statement begins.
Tvrdnje u tom članku su apsolutno pogrešne i samo su najnoviji pokušaj medija da podele ovu administraciju", saopštio je Pens.

The allegations in this article are categorically false and represent just the latest attempt by the media to divide this Administration,” said Mr. Pence in a statement.
Tvrdnje u tom članku su apsolutno pogrešne i samo su najnoviji pokušaj medija da podele ovu administraciju", saopštio je Pens.

Though an attack in Germany is not seen possible, people should“prepare appropriately for a development that could threaten our existence and cannot be categorically ruled out in the future.
Stoga bi građani trebalo da se„ odgovarajuće pripreme za događaje koji bi mogli da nam ugroze egzistenciju, a ne mogu da budu kategorično otpisani u budućnosti“.

The government said: the precautionary measures demand that people“prepare appropriately for a development that could threaten our existence and cannot be categorically ruled out in the future.”.
Stoga bi građani trebalo da se„ odgovarajuće pripreme za događaje koji bi mogli da nam ugroze egzistenciju, a ne mogu da budu kategorično otpisani u budućnosti“.

The people need to“prepare appropriately for a development that could threaten our existence and cannot be categorically ruled out in the future.”.
Stoga bi građani trebalo da se„ odgovarajuće pripreme za događaje koji bi mogli da nam ugroze egzistenciju, a ne mogu da budu kategorično otpisani u budućnosti“.