Sta znaci na Srpskom IS DISQUALIFIED - prevod na Српском

• je diskvalifikovan
• je diskvalificiran
• је дисквалификован
• bude diskvalifikovan
• дисквалификован

Примери коришћења Is disqualified на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is disqualified.
On je diskvalificiran.

The women's team is disqualified.
Vaš ženski tim je diskvalifikovan.

Terrence is disqualified from running for president.
Terrence je diskvalifikovan, iz kandidature za presjednika.

Lee, Uzumaki Boruto is disqualified.
Li, Uzumaki Boruto je diskvalifikovan.

SETimes: Following vetting procedures, how many people have access to such information and who is disqualified?
SETimes: Posle procedure provere, koliko osoba ima pristup takvim informacijama i ko je diskvalifikovan?

Number 20 is disqualified.
Broj 20 je diskvalificiran.

A man who is disqualified from the position of elder/pastor/deacon can still teach, preach, serve, pray, worship, and play an important role in the church.
Мушкарац који је дисквалификован за службу старешине, ђакона, пастора и даље може да поучава, проповеда, служи, моли, слави и игра битну улогу у цркви.

And Conrad is disqualified!
I Konrad je diskvalifikovan!

In addition, the victory is scored when a wrestler scored the most points by the end of the five-minute match or his opponent is disqualified or injured.
Поред тога, победа се постигне гол када рвач постигао највише поена до краја пет минута меча или његов противник је дисквалификован или повређен.

South Park is disqualified!
South Park je diskvalifikovan!

In fact, he is disqualified by the fact that he testified before Germany's Federal Constitutional Court against the ECB in a case seeking to invalidate the Bank's so-called outright monetary transactions, a policy that was crucial to overcoming the eurozone crisis earlier this decade.
У ствари, он је дисквалификован чињеницом да је сведочио пред немачким Савезним уставним судом против ЕЦБ-а у предмету који је покушавао да поништи такозване монетарне трансакције Банке, што је политика која је била кључна за превазилажење кризе еврозоне раније током ове деценије.

Darling Kim is disqualified!
Darling Kim je diskvalificiran!

If one player withdraws or is disqualified before the start of the match or during the match, all bets will be considered VOID.
U slučaju da se jedan igrač povuče ili bude diskvalifikovan pre početka meča ili tokom prvog seta, sve opklade će se smatrati nevažećim.

Achieved result of horse is disqualified and horse is banned for 1 months.
Резултат који је грло остварило је дисквалификован, а грло је суспендовано на 1 месец.

If one of the players withdraws or is disqualified during the first set, the bets will be considered void.
U slučaju da se jedan igrač povuče ili bude diskvalifikovan pre početka meča ili tokom prvog seta, sve opklade će se smatrati nevažećim.

If one player withdraws or is disqualified before the start of or during the first set, the bets will be void.
U slučaju da se jedan igrač povuče ili bude diskvalifikovan pre početka meča ili tokom prvog seta, sve opklade će se smatrati nevažećim.

If one of the players listed to play withdraws or is disqualified before the beginning of the match or during the first set, the bets will be considered void.
U slučaju da se jedan igrač povuče ili bude diskvalifikovan pre početka meča ili tokom prvog seta, sve opklade će se smatrati nevažećim.

It is important to remember that, even though a man is disqualified from serving as an elder/deacon/pastor, he is still a valuable member of the body of Christ.
Добро је запамтити да иако неко дисквалификован да служи као старешина, ђакон, пастор, он је и даље вредан члан Христовог тела.

The result is decided when an opponent is deemed incapable to continue by a referee, is disqualified for breaking a rule, resigns by throwing in a towel, or is pronounced the winner or loser based on the judges' scorecards at the end of the contest.
Резултат бокс меч је одлучио када противник сматра неспособним да настави од стране судија, оставку бацањем у пешкир, је дисквалификован због кршења правила, или је изречена победника или губитника засновану на судије" сцорецардс на крају такмичења.

In 1909 the winner, Eugène Charlier, was disqualified because he had changed bikes.
Године 1909. победник Ежен Шарлије је дисквалификован јер је мењао бицикл.

Bosworth's disqualified for being a smart ass.
Bosvort je diskvalifikovan jer se pravi pametan.

For Tate here, and grandpa's disqualified for being a cheater.
Za mene, i deda je diskvalifikovan zato što je varalica.

Hewson was disqualified!
Hjuson je diskvalifikovan.

He's disqualified.
On je diskvalifikovan.

She registered the dog, and if she's not here, he's disqualified.
Ona je registrovala psa i ako ona nije tu, on je diskvalifikovan.

The 2006 winner Floyd Landis was disqualified more than a year after the race.
Флојд Ландис, дисквалификован је годину након трке.

Mike Tyson was disqualified from this fight and also was stripped off his boxing license.
Тисон би био дисквалификован из борбе и изгубио своју боксерску дозволу.

Tyson was disqualified and then suspended from boxing.
Тисон би био дисквалификован из борбе и изгубио своју боксерску дозволу.

You can also be disqualified for state unemployment benefits if you quit your job voluntarily.
Такође можете бити дисквалификовани за државну накнаду за незапослене ако добровољно напустите посао.

Well she ought to be disqualified.
Trebala bi da bude diskvalifikovana!