Sta znaci na Srpskom IS EXPECTED OF US - prevod na Српском

• se od nas očekuje

Примери коришћења Is expected of us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Little is expected of us.
Od nas očekuje sitnice.

A restful knowledge of what is expected of us.
Znanje koje se očekuje od nas.

So much is expected of us.
Toliko se od nas očekuje.

We know what is at stake and what is expected of us.
Znamo kakav je ulog i šta nas očekuje.

Too much is expected of us.
Od nas se očekuje previše.

We know what to expect, and what is expected of us.
Знамо шта да очекујемо као и шта се очекује од нас.

What is expected of us in this new world?
Šta nas očekuje u novom svetu?

And offer more than is expected of us!
Daćemo više nego što se od nas očekuje!

I feel what I've learned through this whole experience is that women, we're nurturers, and that's what is expected of us.
Osećam kao da sam iz celog tog iskustva naučila da smo mi, žene, negovateljice i da se to od nas očekuje.

I don't know what is expected of us now?
Ne znam šta se od nas danas očekuje?

Sometimes the great famine of blessing in and around us derives from the fact that we are not living the life we love, rather we are living the life that is expected of us.
Ponekad oskudica blagoslova u nama i oko nas proizlazi iz činjenice da ne živimo život koji volimo, radije živimo život koji se očekuje od nas.

But greater perfection is expected of us.
Od nas se očekuje apsolutna perfekcija.

With that in mind, we go on to what is expected of us, because we partake of the Body and Blood of Christ, shed for You and for many, for the remission of sins.”.
Имајући то у виду, побринимо се за оно што се од нас очекује, јер једемо Телло и пијемо Крв Христову, која се“ за вас и за многе пролива на отпуштење грехова.”.

We need to know what is expected of us.
Mi moramo da znamo šta se od nas očekuje.

If we know what is expected of us and stand out to others our expectations, if we have the freedom to exchange visions and ideas and not react impulsively in unforeseen situations, we are on our way to making our workplace more peaceful.
Ukoliko znamo šta se od nas očekuje i drugima ističemo svoja očekivanja, ukoliko imamo slobodu da razmenjujemo vizije i ideje i ne reagujemo impulsivno u nepredviđenim situacijama, već smo na putu da boravak na radnom mestu učinimo spokojnijim.

We must know what is expected of us.
Mi moramo da znamo šta se od nas očekuje.

When we are hired to do a job, we already know what is expected of us.
Kad odemo na novo mesto, već znamo šta nas očekuje.

We do not satisfy in doing only what is expected of us, we always try to do more than that.
Mi se ne zadovoljavamo onim što se od nas očekuje, mi se uvek potrudimo da uradimo i više od toga.

We find that life is often doing exactly what is expected of us.
Često stvari u životu obavljamo onako kako se očekuje od nas.

The fact is, a lot is expected of us.
Činjenica je da se od nas puno očekuje.

It is the Foundation for what is expected of us.
To je prava podloga za ono što nas očekuje.

We are not satisfied with completing only what is expected of us, we are always trying to do more than that.
Mi se ne zadovoljavamo onim što se od nas očekuje, mi se uvek trudimo da radimo i više od toga.

How can we recapture the spirit of openness, reflection, and sincerity that is expected of us as Orthodox Christians?
Како можемо поново задобити дух отворености, промишљања и искрености који се очекује од нас као православних хришћана?

This is our process and it is expected of us.
To je naš posao i to se očekuje od nas.

The issue of abandoning the nest and being independent is complicated because our society teaches us that we must fulfill what is expected of us in some relationships, which include parents, children, authority figures and loved ones.
Питање напуштања гнезда и независности је компликовано јер нас друштво учи да морамо испунити оно што се од нас очекује у неким односима, укључујући родитеље, дјецу, ауторитете и вољене….

That's what's expected of us, right?
To je ono što se od nas očekuje, zar ne?

We've gotta do what's expected of us.
Moramo da radimo ono što se od nas očekuje.

It was expected of us.
Više se očekivalo od nas.

We tried to do what was expected of us.
Mi smo odradili ono što se očekivalo od nas.

We did what was expected of us.
Mi smo odradili ono što se očekivalo od nas.