Sta znaci na Engleskom OČEKIVATI - prevod na Енглеском

• expect
• hope
• wait
• anticipate
• expected
• expecting

Примери коришћења Očekivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne treba očekivati.
Never Have to Wait.

Ne možeš očekivati da budem dobro.
I can't wait to be well.

Od toga se više ne može očekivati.
We cannot expect that anymore.

Šta možemo očekivati u 2013.
What We Can Expect in 2013.

Od njih ne možemo ništa očekivati.
We can expect nothing from them.

Ne možeš očekivati da budem dobro.
You can't expect me to be fine.

Od njih se može samo čudo očekivati.
We can only hope for a miracle.

Šta možemo očekivati u budućnosti.
What we can expect in the future.

Očekivati od svoje dece da budu uspešna je zdravo.
Expecting your kids to perform well is healthy.

Sneg se može očekivati tek u februaru.
Snow can wait until December.

Valja očekivati i nove slične akcije.
Also anticipate similar good works.

Od nas uvek možete očekivati nešto novo.
You can always expect something new.

Možeš očekivati novi album iduće nedelje.
You can expect a new album next week.

Rezultati koje možete očekivati su sledeći.
The results that you can expect are the following.

Zašto ne očekivati samo najbolje da se desi?
Why not just hope for the best?

Osobe koje se bave javnim poslom mogu očekivati veliki uspeh.
Those who are engaged in partnership business can hope for grand success.

Šta će očekivati od svoje ćerke?
What will be expected of my daughter?

Kakvo vreme možemo očekivati do sredine aprila?
Can't wait until mid-April?

Zašto očekivati da će posao doći do vas, kada vi možete da dođete poslu?
Why wait for work to come to you, when you can pitch to them?

Samo tako će moći očekivati da uđu u parlament.
Only in this way they can hope to reach the general public.

Naravno, očekivati da vaša kompanija učini svet boljim mestom jeste kliše.
Sure, expecting your company to make the world a better place is cliché.

Ne možete očekivati idealne uslove.
You cannot wait for the perfect conditions.

Možete očekivati prihode od neočekivanih izvora!
You can expect revenue from unexpected sources!

Sve je mogao očekivati, ali ne i ovo.
She might have been expected anything… but not this one.

Oni će očekivati da se suoče samo sa tobom i tvojim trupama.
They will be expecting to face only you and your troops.

Da li i mi možemo očekivati da ćemo dobiti više vere?
We could wait until we have more faith?

Ne možete očekivati da ćete se svega setiti.
You can't hope to remember it all.

Svašta se može očekivati sutra i prekosutra.
Some things can wait until tomorrow or the next day.

Ne možete očekivati da prihvatimo i vaše uniforme!
You can't expect us to adopt your uniforms,!

Iz moje perspektive i očekivati ništa je ipak neko očekivanje.
Not expecting anything, is still an expectation.