Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO OČEKIVATI - prevod na Енглеском

• we cannot expect
• we can't expect

Примери коришћења Ne možemo očekivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa dobro ne možemo očekivati.
We cannot expect anything good.

Ne možemo očekivati da će se rešiti preko noći.
We can't expect to solve it overnight.

Za cenu po kojoj se prodaju ne možemo očekivati mnogo više.
However for price, cannot expect too much.

Sada ne možemo očekivati neko čudesno izlečenje.
We cannot expect now to be cured miraculously.

Za cenu po kojoj se prodaju ne možemo očekivati mnogo više.
For its price, you can't expect much more.

Mi ne možemo očekivati da žive onako kako mi živimo.
We cannot expect them to live just as we live.

Za cenu po kojoj se prodaju ne možemo očekivati mnogo više.
For the price you really can't expect too much.

Ne možemo očekivati da se mogu upotrebiti kao referenca.
We can't expect to use it as a reference.

Mladima treba vremena da se razviju i ne možemo očekivati čuda od njih.
We have a young team and we cannot expect miracles.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We can't expect our husband to meet all our needs.

Ako je odstupanje neznatno, ne možemo očekivati da svi budu potpuno isti, kao po kalupu.
If the deviation is insignificant, we can't expect everyone to be exactly the same as if they came out of the same mold.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We cannot expect a relationship to fill our every need.

Mnogi od bitkoinovih karakteristika su jedinstveni i dodaju vrednost ukupnom sistemu, ali ne možemo očekivati da će zameniti druge komponente.
Many of Bitcoin's attributes are unique and add value to the overall system, but we can't expect it will replace other components.

Mi ne možemo očekivati od njih da žive onako kao što mi živimo….
We cannot expect them to live just as we live….

Ne očekujemo od majmuna da rešavaju probleme kvantne mehanike, i izgleda, isto tako ne možemo očekivati da naša vrsta može rešiti ovaj problem.
We don't expect monkeys to solve problems in quantum mechanics, and as it happens, we can't expect our species to solve this problem either.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We cannot expect our government to meet all of our needs.

Uz inflaciju koja raste, ne možemo očekivati da će aktuelni monetarni zamah trajati večno.
With inflation picking up from low levels, we cannot expect current monetary stimulus to last forever.

Ne možemo očekivati da dete sve te promene prihvati odjednom.
We can't expect children to make these changes on their own.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We cannot expect our partner to fulfil every role and every need.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
We can't expect our partners to serve every single one of our needs.

Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.
But we can not expect our partner to be able to meet all of our needs.

Ne možemo očekivati da će u životu sve biti lepo i prijatno.
We cannot expect everything to be comfortable and happy in the church.

Ne možemo očekivati savršenost, ali moramo očekivati budnost.
We cannot expect perfection but we should demand excellence.

Ne možemo očekivati promenu ako ne preduzmemo nešto kako bi se ona dogodila.
We can't expect any change if we don't take action.

Ne možemo očekivati zdrave plodove ukoliko je koren nezdrav odnosno truo.
We can't expect healthy fruits if the root is not healthy or if it is rotten.

Ne možemo očekivati savršenost, ali moramo očekivati budnost.
We cannot expect perfection, but we do expect good faith.

Ne možemo očekivati savršenost, ali moramo očekivati budnost.
We can't expect perfection, but we can expect excellence.

Ne možemo očekivati da patrolama pokriju sve odavde do Grenlanda.
We can't expect them to patrol everything from here to Greenland with what they've got now.

Ne možemo očekivati od ovog sastanka da se postigne sporazum o teškim pitanjima.
We cannot expect from this meeting to reach an agreement on difficult issues.

Ne možemo očekivati promenu ako ne preduzmemo nešto kako bi se ona dogodila.
We cannot expect change unless we are directly involved in making it happen.