Sta znaci na Srpskom IS FALLEN - prevod na Српском

• pade
• je pao
• паде
• падне

Примери коришћења Is fallen на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is fallen.
On je pao.

The republic is fallen.
Republika je pala.

The crown is fallen from our head; woe unto us!
Паде венац с главе наше; тешко нама, што згрешисмо!

And that spirit is fallen.
Tvoj duh je pao.

For truth is fallen in the street, and uprightness can't enter.
Јер истина паде на улици и правда не може да прође.

Babylon the great is fallen!
Пао је велики Вавилон!

The King's army is fallen and Maud now rules.
Kraljeva vojska je pala i Maud sada vlada.

The virgin of Israel is fallen;
Паде, неће више устати девојка Израиљева;

The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned!
Pade venac s glave naše; teško nama, što zgrešismo!

The virgin of Israel is fallen;
Pade, neće više ustati devojka Izrailjeva;

The crown is fallen from our head: woe to us, that we have sinned!
Паде венац с главе наше; тешко нама, што згрешисмо!

Verse 2- The virgin of Israel is fallen;
Pade, neće više ustati devojka Izrailjeva;

For truth is fallen in.
Јер истина паде на.

Amos 5:2 The virgin of Israel is fallen;
Pade, neće više ustati devojka Izrailjeva;

He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Kopa jamu i iskopa, i pade u jamu koju je načinio.

A second angel followed, saying,"She is fallen!
А један други анђео дође за њим, говорећи:» Пао је!

And then is fallen to the bath and hit his head that's why he couldn't get up and then his drowned.
Onda je pao u kadu i udario glavom, pa nije mogao da ustane i onda se utopio.

He answered, and said: Fallen, Babylon is fallen.
И он је одговорио, и рекао:" Пао, паде Вавилон!

Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue.
Јер се обори Јерусалим и Јуда паде, јер се језик њихов и дјела њихова.

Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
И гле, кад падне зид, неће ли вам се рећи: Где је креч којим мазасте?

And he answered and said,‘Babylon is fallen, is fallen!
И он је одговорио, и рекао:" Пао, паде Вавилон!

And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken to the ground.
Тада повика и рече:* паде, паде Вавилон, и сви резани ликови богова његовијех разбише се о земљу.

So judgment is driven backwards, and Justice stands afar off, for Truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Зато суд одступи натраг, и правда стоји далеко; јер истина паде на улици и правда не може да прође.

And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen, and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.”.
Tada povika i reče: Pade, pade Vavilon, i svi rezani likovi bogova njegovih razbiše se o zemlju.

And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Zato sud odstupi natrag, i pravda stoji daleko; jer istina pade na ulici i pravda ne može da prodje.

The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
Pade, neće više ustati devojka Izrailjeva; bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.

Sal 7:15 He made a pit, b and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Psa 7: 15 Kopa jamu i iskopa, i pade u jamu koju je načinio.

Amos 5:2"The virgin of Israel is fallen, she shall no more rise, she is forsaken upon her land, there is none to raise her up" The reason?
Pade, neće više ustati devojka Izrailjeva; bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne?

Psalm 7:15- He dug a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
Psa 7: 15 Kopa jamu i iskopa, i pade u jamu koju je načinio.

For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.
Јер се обори Јерусалим и Јуда паде, јер се језик њихов и дела њихова противе Господу да драже очи славе Његове.