Sta znaci na Srpskom IS GOIN - prevod na Српском

• ide
• se dešava
• је гоин

Примери коришћења Is goin на Енглеском и њихови преводи на Српски

How is goin'?
Kako ide?

I can see where this is goin'.
Mogu vidjeti kamo ovo ide.

This is goin' really well.
Ovo ide veoma dobro.

The whole place is goin' up.
Celo mesto ide u vazduh.

What is goin' on here?
Šta se ovde dešava?

That goddamn bill is goin up now.
Taj prokleti zakon ide odmah na raspravu.

This is goin' nowhere, Frank.
Ovo nikuda ne ide, Frenk.

Something else is goin' on here.
Nešto drugo se ovde dešava.

Claudio is goin' around challenging everybody.
Klaudio ide oko i izaziva sve.

What the hell is goin' on here?
Šta se dešava ovde, jebote?

Kenny Bates is goin' to school in Redondo Beach and living with his mom.
Kenny Bates ide u školu u Redondo Beach i živi sa svojom mamom.

Which one of us is goin' with you.
Zahtevam da znam… ko od nas ide sa tobom.

But be easy, be easy, this here harpooneer I have been tellin' you of has just arrived from the south seas, where he bought up a lot of'balmed New Zealand heads(great curios, you know), and he's sold all on'em but one, and that one he's trying to sell to-night, cause to-morrow's Sunday, and it would not do to be sellin' human heads about the streets when folks is goin' to churches.
Али бити лако, бити лако, овај овде харпоонеер сам теллин ви од тек стигао са југа мора, где је куповао пуно' балмед Нови Зеланд главе( велики реду је Сопот, знате), а он је продао све на' ем али један и да је један он покушава да прода за ноћ, јер сутра је недеља, и не би да буде Селлин' људске главе о улицама, када људи је Гоин' да цркве.

What else is goin' on Roger?
Šta se još dešava, Rodžere?

I'm telling you now, this relationship is goin' nowhere.
Kažem ti sada. Ova veza ne ide nigde.

Buzz, what is goin' on up there?
Baz, šta se gore dešava?

But they will tell you… this nation and the world is goin' to hell.
Ali da vam kažem, ova svetska nacija ide u pakao.

Nurse boo is Goin' sing you a little ditty.
Сестро бу је Гоин' певају вам мало песмица.

And this is goin'- I'm not funny today. I know.
I onda… ovo ne ide, danas nisam smešan.

Cause this shit is goin' faster than fritters at a fat farm.
Jer, ovo sranje ide brže od uštipaka na farmi svinja.

Temple, what's goin' on here?
Templ, šta se dešava ovde?

He's goin' to jail, John.
On ide u zatvor, Ivana.

You understand what's goin' on here?
Shvataš šta se ovde dešava?

Who's goin'?
Ko ide?

I know what's goin' on here with you two.
Znam ja šta se ovde dešava sa vama dvoma.

Lily's goin' down for Robbie and Sherry's murder.
Lili ide u zatvor za oba ubistva.

What's goin' on here?
Što se ovde dešava?

He's goin' in for the kill!
On ide da ubija!

What's goin' on now?
Šta se sad dešava?

Nobody's goin' with me.
Ne ide niko sa mnom.