Sta znaci na Srpskom IS GOING TO BE DIFFERENT - prevod na Српском

• će biti drugačije
• ће бити другачији
• će biti drugačiji
• će se razlikovati

Примери коришћења Is going to be different на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sex is going to be different.
Seks će biti različit.

But the 21st century is going to be different.
Али, 21. век ће бити другачији.

What is going to be different from now on?
Šta će odsad biti drugačije?

From now on, everything is going to be different.".
Od sada, sve će biti drugačije.“.

What is going to be different.
Šta će biti drugačije.

But the twenty-first century is going to be different.
Али, 21. век ће бити другачији.

Result is going to be different.
Резултат ће бити другачији.

But this time, the scenario is going to be different.
Ovoga puta scenario će biti drugačiji.

This year is going to be different than previous.
Ova godina će biti drugačija od prethodnih.

The film, as we have traditionally thought of it, is going to be different.
Film, kao što smo tradicionalno razmišljali o njemu, postaće drugačiji.

My marriage is going to be different.
Ваш брак ће бити другачије.

An experienced salvager will know that each new salvage operation is going to be different from the last.
Искусан салвадор ће знати да ће свака нова операција спасавања бити другачија од последње.

This album is going to be different.
Album će sigurno biti drugačiji.

The 21st century is going to be different.
Век ће бити другачији.

Croatia needs a president who is going to be different, who is going to be decisive and capable of doing the work, and who will not be a party puppet," he said, promising a tough race that will galvanize voters.
Hrvatskoj je potreban predsednik koji će biti drugačiji, koji će biti odlučan i sposoban da radi svoj posao, i koji neće biti stranačka marioneta", rekao je on obećavajući beskompromisnu trku koja će podstaći birače.

I tell myself tomorrow is going to be different.
Ali rekao sam sebi od sutra će biti drugačije.

The aim, I think, is more trustworthiness, and that is going to be different if we are trying to be trustworthy and communicate our trustworthiness to other people, and if we are trying to judge whether other people or office-holders or politicians are trustworthy.
Cilj je, mislim, pre zavređivanje poverenja i to će se razlikovati ako pokušavamo da budemo vredni poverenja i da našu vrednost pokažemo drugma i ako pokušavamo da procenimo da li su drugi ljudi, zvaničnici ili političari vredni poverenja.

This government is going to be different.
Али ова влада биће другачија.

Everything is going to be different from now on.”.
Od sada, sve će biti drugačije.“.

The next ship is going to be different.
Novi brod će imat biti malo drugačiji.

Today's post is going to be different from the other posts.
Današnji post će biti nešto drukčiji od ostalih.

This summer is going to be different.
Ovo leto će biti sasvim drugačije.

The mindset is going to be different.
Naše razmišljanje će biti drugačije.

Every dog is going to be different.
Ovom prilikom svaki pas će se ponašati drugačije.

But this year is going to be different, my friend.
Ali će biti sve drugačije drugar.

A lot of us are looking for a tattoo that is going to be different from others, this is one of it. image source.
Mnogi od nas traže tetovažu koja će se razlikovati od drugih, to je jedna od njih. izvor slike.

For the young women in this room, life is going to be different because we're with you, we have your back and it makes me feel better.
За младе жене у овој просторији живот ће бити другачији јер смо с вама, имамо леђа и чини се да се осећам боље.

What's going to be different this year?
Šta će biti drugačije ove godine?

What's going to be different with you this year?
Šta će biti drugačije ove godine?

So this year's going to be different and I cannot wait.
Ove godine će biti drugačije i moram da kažem da baš jedva čekam.