Sta znaci na Srpskom IS HEADQUARTERED - prevod na Српском

• је седиште
• има сједиште
• сједиште је
• je sedište

Примери коришћења Is headquartered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hide. Me is headquartered in Malaysia.
Хиде. ме има сједиште у Малезији.

The non-profit organization is headquartered in.
Непрофитна организација са седиштем у.

Display is headquartered in Fresno in California.
Дисплеј са седиштем у Фресно у Калифорнији.

The Miss Group is a large business group that is headquartered in Stockholm, Sweden.
Група Мисс је велика пословна група са седиштем у Стокхолму, Шведска.

The company is headquartered in Lithuania, Northern Europe and operates from there.
Компанија има седиште у Литванији, северној Европи и послује одатле.

Operations are conducted primarily in the Nordic countries and is headquartered in Tonsberg.
Операције се врше у нордијским земљама и са седиштем у Тонсберг.

Opera Software is headquartered in Oslo, Norway, with offices around the world.
Опера Софтваре има седиште у Ослу, Норвешка, са канцеларијама широм света.

Highlighting the fact that the company is headquartered in Luxembourg.
Time se aludiralo na činjenicu da je sedište kompanije koja stoji iza ove televizije u Luksemburgu.

ICA Bank is headquartered in Solna, Sweden, and received the status of the bank in 2001.
МАС банка са седиштем у Солна, Шведска, и добио статус банке у 2001.

The building where American Express is headquartered in New York has had different names.
Зграда у којој се Америцан Екпресс, са седиштем у Њујорку има различита имена.

Is headquartered in Japan and is made up of 80 companies at 206 facilities in 52 countries.
Је сједиште у Јапану и састоји се од 80 компанија на 206 објеката у 52 земље.

Incidentally, Mittal is owned by a family of Indian origin, though the firm is headquartered in Europe.
Sasvim slučajno, Mital je u vlasništvu porodice indijskog porekla, iako je sedište firme u Evropi.

Look, Hercutel is headquartered in Oregon, home state of Dalton's congressional ally.
Herkutel ima sedište u oregonu, državi daltonovog saveznika, senatora vestrika.

It was first founded as a web hosting company in 1996 and is headquartered in Burlington, Massachusetts.
Прво је основана као веб хостинг компанија у КСНУМКС-у и сједиште је у Бурлингтону, Массацхусеттс.

The Vatican Observatory is headquartered in Italy at Castel Gandolfo, where the Pope has a summer villa.
Vatikanska opservatorija ima sedište u Kastel Gandolfo mestu, gde papa ima i letnjikovac.

The value of each acquisition is listed in the US$ currency because Cisco Systems is headquartered in California, U.S.
Вредност сваког стицања је наведена у US$ валути јер Cisco Systems има седиште у Калифорнији, САД.

Com is headquartered in Amsterdam, the Netherlands and is supported by various affiliated group companies throughout the world.
Com ima sedište u Amsterdamu, Holandija i podržana je od strane raznih partnerskih kompanija koje su deo grupe širom sveta.

It has currently 188 member states, administers 26 international treaties, and is headquartered in Geneva, Switzerland.
ВИПО тренутно има 184 чланица, и администрира 24 међународна споразума, и има седиште у Женеви, Швајцарска.

Established in 1944, the World Bank is headquartered in Washington, D.C. The World Bank has more than 9,000 employees in more than 100 offices worldwide.
Osnovana 1944, Svetska banka sa sedištem u Vašingtonu, DC Ima više od 9. 000 zaposlenih u više od 100 kancelarija širom sveta.

The André Company was founded by Georges André in Nyon, Switzerland, and today is headquartered in Lausanne, Switzerland.
Компанију“ André” основао је Georges André у Ниону у Швајцарској и данас јој је седиште у Лозани.

The Wikimedia Foundation is headquartered in the U.S., where we have unique freedoms that are essential to supporting the Wikimedia projects.
Заједница Викимедије има сједиште у САД, гдје имамо јединствене слободе које су од суштинског значаја за пружање подршке Викимедијим пројектима.

Hard Rock In 2007, Hard Rock was sold to the Seminole Tribe of Florida, and is headquartered in Orlando, Florida.
Хард Рок Кафе је 2007. године продат племену Семинол са Флориде и од тада му је седиште у Орланду, Флорида.

For instance, Hersey, which is headquartered in Pennsylvania, supplied over 100 pounds of their product per year for the desk when Rick Santorum of Pennsylvania sat there.
На пример, Херсеи, са седиштем у Пенсилванији, снабдева преко стотину килограма свог производа годишње за столом када је седео Рицк Санторум из Пенсилваније.

In 2007, Hard Rock was sold to the Seminole Tribe of Florida, and since then it is headquartered in Orlando, Florida.
Хард Рок Кафе је 2007. године продат племену Семинол са Флориде и од тада му је седиште у Орланду, Флорида.

The company is headquartered in three different cities- Seattle, London and Buenos Aires- so its employees are scattered around the globe, working from more than 30 countries.
Компанија има седиште у три различите градове- Сијетлу, Лондону и Буенос Аиресу- тако да су њени службеници раштркани широм света, који раде из више од 30 земаља.

The clashes have now spread to the nearby Sanak Bridge, which also leads to the Green Zone, where the government is headquartered.
Okršaji su se sada proširili na drugi, obližnji most, Sanak, koji takođe vodi ka Zelenoj zoni, gde je sedište vlade.

The value of each acquisition is listed in the US$ currency because Cisco Systems is headquartered in California, U.S. Most of the products and business comes through acquisition.
Вредност сваког стицања је наведена у US$ валути јер Cisco Systems има седиште у Калифорнији, САД.

The ECPD is an educational, scientific and research institution that works under the auspices of the UN and is headquartered in Belgrade.
ECDP je obrazovna naučna i istraživačka institucija koja radi pod okriljem UN-a i čije je sedište u Beogradu.

Delhaize Serbia is a member of the international trade chain Delhaize Group, which is headquartered in Belgium and which operates on three continents, across seven countries.
Delhaize Serbia je članica međunarodnog trgovinskog lanca Delhaize Group, čije je sedište u Belgiji i koji je posluje na tri kontinenta: Evropa.

The Pearl Harbor Naval Shipyard repairs, maintains and modernizes the ships and submarines of the U.S. Pacific Fleet, which is headquartered at Pearl Harbor.
Бродоградилиште које је било поприште пуцњаве поправља, одржава и модернизује бродове и подморнице Пацифичке флоте САД- чије је седиште у Перл Харбору.