Sta znaci na Srpskom IS IN THE PUBLIC DOMAIN - prevod na Српском

• је у јавном власништву
• je u javnom domenu
• се налази у јавном власништву
• су у јавном власништву
• се налази на јавном домену

Примери коришћења Is in the public domain на Енглеском и њихови преводи на Српски

This image is in the public domain.
Ова слика је у јавном власништву.

As a US government publication, this picture is in the public domain.
Као дело владе САД, ова слика се налази у јавном власништву.

The photo is in the public domain.
Slika je u javnom domenu.

Nevertheless, a great deal of information about the CPT's work is in the public domain.
Ipak, vrlo mnogo informacija o radu CPT-a je u javnom domenu.

The material is in the public domain;
Литература је у јавном домену;

As a work of the United States Government, the image is in the public domain.
Као дело владе САД, ова слика се налази у јавном власништву.

This file is in the Public Domain for some other reason.
Ова датотека је у јавном власништву из неког другог разлога.

The Ogg Vorbis specification is in the public domain.
Ogg Vorbis спецификација је у јавном власништву.

This image is in the public domain in the United States.
Ова слика је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама.

Most of the CFTI information is in the public domain.
Vrlo mnogo informacija o radu CPT-a je u javnom domenu.

This image is in the public domain as it is more than one-hundred years old.
Слика је у јавном власништву јер је стара око 150 година.

Anything published before 1923 is in the Public Domain in the US.
Сва дела објављена пре 1923. године су у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама.

This file is in the public domain, because(write here the reason).
Ова датотека је у јавном власништву зато што( разлог треба навести као први параметар).

As a work of the U.S. Federal Government, the image or file is in the public domain.
Као рад америчке савезне владе, ова слика или датотека је у јавном власништву.

The source code is in the public domain.
Изворни код за SQLite је у јавном власништву.

This means that either you created the picture and therefore own the copyright, or it is in the public domain.
То значи да сте или ви створили ти слику и стога држите ауторска права, или се налази у јавном власништву.

The original itself is in the public domain for the following reason.
Ово уметничко дело је у јавном власништву из следећих разлога.

You acquired the material from a source which allows the licensing under CC, for instance because the material is in the public domain or is itself published under CC.
Сте добавили материјал из извора који дозвољава лиценцирање под ГЛСД, на пример зато што се материјал налази у јавном власништву или је и сам издат под ГЛСД.

This media file is in the public domain in the United States.
Ова мултимедијална датотека је у јавном власништву у Сједињеним Државама.

You acquired the material from a source that allows the licensing under CC-BY-SA, for instance because the material is in the public domain or is itself published under CC-BY-SA.
Сте добавили материјал из извора који дозвољава лиценцирање под ГЛСД, на пример зато што се материјал налази у јавном власништву или је и сам издат под ГЛСД.

If the book is in the public domain, you're free to download a PDF copy.
Ако се књига налази на јавном домену, можете бесплатно да преузмете PDF примерак.

Everything published in the United States before 1923 is in the public domain in the United States.
Сва дела објављена пре 1923. године су у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама.

If the book is in the public domain, you can even download a pdf copy FREE.
Ако се књига налази на јавном домену, можете бесплатно да преузмете PDF примерак.

But, I tell you, spending, buying CDs in stores, your child, or even you yourself took part in the life of little sluts do not have to- because the game Masha and the Bear teen is in the public domain!
Али, ја вам кажем, троше, купују ЦД-у продавницама, ваше дете, или чак ви сами учествовали у животу малих курве не морају- јер игра Маша и Медвед тинејџер је у јавном домену?

Everything published before 1923 is in the public domain in the United States.
Сва дела објављена пре 1923. године су у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама.

This file is in the public domain, because(reason to be given as the first parameter).
Ова датотека је у јавном власништву зато што( разлог треба навести као први параметар).

This MP3(or other media file) is in the public domain because its copyright has expired.
Ова слика( или друга мултимедијална датотека) је у јавном власништву зато што је ауторско право истекло и њен аутор је непознат.

This work is in the public domain in the United States because it meets two requirements.
Ово дјело је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер испуњава три услова.

This work is in the public domain in the united states because it was published before january 1 1924.
Ова слика је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер је први пут објављена ван Сједињених Америчких Држава пре 1. јануара 1924.

This image is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1923.
Ова слика је у јавном власништву у Сједињеним Америчким Државама јер је први пут објављена ван Сједињених Америчких Држава пре 1. јануара 1923.