Sta znaci na Srpskom IS IT NOT BETTER - prevod na Српском

[iz it nɒt 'betər]
[iz it nɒt 'betər]
zar nije bolje
isn't it better
wouldn't it be better
hadn't you better
wouldn't it be nice
nije li bolje
is it not better
wouldn't it be better
зар није боље
isn't it better
wouldn't it be better
could it be better

Примери коришћења Is it not better на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Is it not better so?
But to stage an invasion now,before we have replenished our forces, is it not better to wait?
No, na pozornici invaziju sada, prije nego štosmo puniti naše snage, zar nije bolje pričekati?
But is it not better so?
Ali zar nije bolje tako?
Often, even if a man is not rich,women still have to come to terms with some shortcoming, is it not better to put up with the shortcomings of a successful and wealthy man?
Често, чак и ако мушкарац није богат,жене ипак морају да се помире са неким недостацима, зар није боље трпјети недостатке успешног и богатог човека?
Is it not better to pay off?
Nije li bolje iznajmiti ih?
If this man Jesus is a false prophet and a blasphemer, is it not better for one man to die, than a for a whole nation to perish?
Ако је овај човек Исус, лажни пророк и богохулник, зар није боље да један човек умре, него да цела нација изумре?
Is it not better than death?
Zar to nije bolje od smrti?
Instead of dealing with such dangerous research, is it not better to take care how you can be liked by the Lord with virtuous works and to avoid hidden pride?
Уместо да се бавимо тако опасним истраживањем, зар није боље да угодимо Богу врлинама и да избегнемо скривену гордост?
Is it not better than nothing?
Zar to nije bolje nego ništa?
Instead of dealing with such dangerous research, is it not better to take care how you can be liked by the Lord with virtuous works and to avoid hidden pride?
Umesto da se bavimo tako opasnim istraživanjem, zar nije bolje da ugodimo Bogu vrlinama i da izbegnemo skrivenu gordost?
Is it not better to educate them?
Nije li bolje iznajmiti ih?
However is it not better to know the truth?
Зар није боље рећи истину?
Is it not better to tell the truth?
Зар није боље рећи истину?
Is it not better to have allies?
Zar nije bolje imati I grupu?
Is it not better to pack out peacefully?
Zar nije bolje da se siri mir???
Is it not better to just give in?
Зар није боље да се сам предаш?
Is it not better to live by example?
Зар није боље имати жив пример пред очима?
Is it not better for you that we just talk?
Zar nije bolje samo da razgovaramo?
Is it not better to go along with the situation?
Zar nije bolje živeti sa istinom?
Is it not better if we leave the place?
Nije li bolje ako smo napustiti mjesto?
Is it not better to just be on them all?
Zar nije bolje da se sa svima njima suoči?
Is it not better to be alone, than to give yourself away?
Зар није боље да се сам предаш?
Is it not better to go with the stream which carries me along?
Zar nije bolje da odem da pričam sa rekom, kao uvek?
Is it not better they thank the Pope than blame our bank?
Zar nije bolje da se zahvale papi nego da krive našu banku?
Is it not better to have it straight in your heart?
Nije li bolje da bude razjašnjeno u tvome srcu?
Is it not better to join me than spend the remainder of your mortal life aligned to a woman who always manipulated you?
Zar nije bolje da mi se pridružiš nego da provedeš svoj život lojalan ženi koja manipuliše tobom?
Is it not better to create conditions in the apartment that would be cozy and warm for you and your relatives?
Zar nije bolje da se stvori stana takve uslove, šta bi vi i vaši bližnji je udobno i toplo?
Is it not better to use what is in thy power like a free man than to desire in a slavish and abject way what is not in thy power?
Zar nije bolje da u slobodi koristiš ono što su ti oni prepustili, nego da ropski težiš za onim što ni je u tvoj oj moći?
So then is it not better to use what is in your power like a free agent than to ask slavishly and abjectly for what is not in your power?
Zar nije bolje da u slobodi koristiš ono što su ti oni prepustili, nego da ropski težiš za onim što ni je u tvoj oj moći?
Then is it not better to use what is in your power with a free spirit than to be concerned with what is not in your power in a spirit of slavery and abjection?
Zar nije bolje da u slobodi koristiš ono što su ti oni prepustili, nego da ropski težiš za onim što ni je u tvoj oj moći?
Резултате: 33, Време: 0.0533

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски