Sta znaci na Srpskom IS LAID OUT - prevod na Српском

• је постављен
• је постављена
• постављена је
• лежи
• се поставља

Примери коришћења Is laid out на Енглеском и њихови преводи на Српски

The main house is laid out over 3 floors.
Кућа је постављена изнад три спрата.

It is laid out vertically and make sure that its inner surface is smooth, because irregularities reduce cravings.
Он се поставља вертикално и осигурава да његова унутрашња површина буде равна, јер неправилности смањују жељу.

The first row is laid out with great care.
Први ред је постављен са великом пажњом.

Larger fish fossils include the rostra and pegs of sawfish; a sawfish rostrum of 1.8 metres long is laid out in the park.
Већи фосили риба укључују ростру и тестерачу и клинове тестере; у парку је постављена тестера дужине 1, 8 метара.

The resulting paste is laid out in the form of ice.
Настала паста је постављена у облику леда.

Corinth is laid out on a grid of wide streets stretching back from the waterfront.
Коринт је постављена на мрежу широким улицама која сеже од риве.

Suppose we go into the room where he is laid out and we listen.
Претпоставимо да уђемо у собу где он лежи и ослушнемо.

The finished dish is laid out on a plate and filled with yogurt.
Готово јело је постављено на тањир и испуњено јогуртом.

They lead you to their realm with the path that is laid out in the book of Origin.
Vode vas u svoje carstvo putem koji je postavljen u knjizi Postanka.

Rev 21:16 The city is laid out as a square; its length is as great as its breadth.
А град је постављена као квадрат, па његова дужина је велика као ширине.

At the final stage, the edge, together with the step, is laid out with ceramic tiles.
У завршној фази, ивица, заједно са корацима, постављена је керамичким плочицама.

The prepared root crop is laid out in a large sieve, and better- in a few.
Припремљени коренски усјев лежи у великом ситу, а боље- у неколико.

Often, the overall shape of the product does not undergo any special changes, and the main factor for varying its appearance is the pattern, which is laid out with modules of different colors.
Често, укупни облик производа не пролази никакве посебне промене, а главни фактор за промену његовог изгледа је шаблон, који је постављен са модулима различитих боја.

For a private person this is laid out in the legal system of the ZPO.
За физичко лице овај је постављен у правном систему зпо.

A timber is laid out and strengthened on a concrete foundation, which is sheathed with planks for greater stability, while the latter should protrude over a bar for at least 10 centimeters.
Дрво је постављено и ојачано на бетонском постољу, које је обложено даскама за већу стабилност, док би друго требало да стрши изнад шипке за најмање 10 центиметара.

A lot of paper is wrapped and the bait is laid out in places where pests were noticed.
Много папира је омотано и мамац је постављен на местима где су примећени штеточине.

This scheme is laid out along the walls of the first row of tiles, and the next is already glued in parallel rows.
Ова шема је постављен дуж зидова првог реда плочица, а следећи је већ залепљен у паралелним редовима.

His case for the Turkey being the national bird on the Great Seal is laid out in the following letter to his daughter Sarah Bache.
Његов случај да је Турција национална птица на Великом печату постављена је у следећем писму његовој ћерци Сарах Бацхе.

The palace is laid out on a square plan, with four ranges of buildings opening off an inner courtyard and no entrances on the outside.
Палата је постављена на квадратном плану, са четири распоне зграда које отварају унутрашње двориште и нема улаза споља.

Bottom filters for the aquarium(false)- the filter plate of the device is laid out on the bottom of the tank, and on top is lined with a soil substrate.
Доњи филтери за акваријум( лажни)- филтер плоча уређаја постављена је на дно резервоара, а на врху је обложена подлогом тла.

First, the frame is laid out, and the picture is placed on it, and the psychologist asks the client the question of what they mean.
Прво, оквир је постављен, и слика је постављена на њега, а психолог пита клијента питање шта они значе.

Designed by Kobori Enshu with assistance by the prince, this beautiful garden is laid out in such a way that the visitor always sees things from the front;
Дизајниран од стране Кобори Енсху уз помоћ принца, ова прекрасна башта је постављена на такав начин да посетилац увек види ствари с предње стране;

The temple complex is laid out on three terraces rising from the plain, linked by ramps, which divide it into a northern and a southern half.
Комплекс храма је постављен на три терасе који се крећу од равнице, повезаних рампама, који га деле на сјеверну и јужну половину.

In carrying out the decision of our friendly community romantics that the year 2009 will be the year we Sklissa decided to take the initiative and make a skin for Winamp-a, which is laid out here.
У обављању одлуку наших пријатељских романтичара заједнице да ће 2009. година бити година у којој ћемо Склисса одлучила да преузме иницијативу и направи кожу за Винамп-а, који је постављен овде.

Each tier is laid out around the perimeter with large stones, after which the gaps are filled with soil, which is compacted.
Сваки слој се поставља по ободу са великим камењем, након чега се празнине пуне земљом, која се сабија.

After a great fire destroyed a third of the town in 1808, Carl Ludwig Engel(1778-1840) was commissioned to rebuild it, and the resulting Neoclassical city center is laid out in wide handsome streets and boulevards with plentiful parks.
Након великог пожара уништио трећину града 1808. године, Царл Лудвиг Енгел( 1778-1840) је наручен да га обнови, а резултујући неокласични градски центар је постављен на широким лепим улицама и булеварима са обилним парковима.

A reaction center is laid out in such a way that it captures the energy of a photon using pigment molecules and turns it into a usable form.
Reaktivni centar je postavljen na takav način da prikuplja energiju fotona koristeći pigmentne molekule i pretvara je u korisni oblik.

After a super furnace destroyed a 1/3 of the town in 1808, Carl Ludwig Engel(1778-1840) was commissioned to rebuild it, and the ensuing Neoclassical town middle is laid out in vast good-looking streets and boulevards with considerable parks.
Након великог пожара уништио трећину града 1808. године, Царл Лудвиг Енгел( 1778-1840) је наручен да га обнови, а резултујући неокласични градски центар је постављен на широким лепим улицама и булеварима са обилним парковима.

The chosen material is laid out according to the height of one or more series, and the resulting shape, usually rectangular, covered with earth.
Одабрана материјал је постављен у складу са висином од једног или више серије, а резултат облик, обично правоугаоног облика, прекривени земљом.

Inside(where no photos allowed), this church is laid out in the traditional cross-format with an entrance at one end and the prayer area at the other.
Унутар( тамо где фотографије нису дозвољене), ова црква је постављена у традиционалном унакрсном формату са улазом на једном крају и молитвеним простором на другом.