Sta znaci na Srpskom IS MY CHANCE - prevod na Српском

• je moja šansa
• je moja prilika
• mi je šansa
• је моја шанса

Примери коришћења Is my chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my chance.
To je moja šansa.

I, too, have known fear… but this is my chance.
I ja sam upoznala strah. Ali ovo je moja prilika.

Now is my chance.
Сада је моја шанса.

( quietly) This is my chance.
Ovo je moja šansa.

This is my chance in the spotlight.
Ovo je moja prilika.

So this is my chance.
Ovo je moja šansa.

This is my chance to stop playin' head-bangin' music and do something real.
Ovo mi je šansa da prestanem da puštam… praznu muziku i uradim nešto pravo.

But this is my chance.
Ali ovo je moja prilika.

This is my chance to impress the general.
Ovo je moja šansa da zadivim generala.

This right here is my chance for something.
Ovo je moja šansa za nešto.

This is my chance to pocket some serious simoleons, greenbacks, dinero, moola, shekels, scratch, wampum.
Ovo je moja prilika da napunim džepove pravim lovom, kešom, gange, dindžom.

This is my chance.
Ово је моја шанса.

This is my chance for revenge.
To je moja prilika za osvetu.

This is my chance.
To je moja prilika.

This is my chance to shine.
Ovo je moja prilika da zablistam.

This is my chance.
Ovo je moja prilika.

This is my chance for liberation.
Ovo je moja šansa za slobodu.

It's like this is my chance to get back onto Face Off.
Ovo je moja prilika da se vratim u Face Off.

This is my chance to prove myself.
Ovo je moja šansa da se dokažem.

No, Raims, this is my chance to bust Stan, okay?
Не, Раимс, ово је моја шанса да развале Стан, у реду?

This is my chance for redemption redemption.
Ovo je moja prilika za iskupljenjem.

Oh, then, uh, this is my chance to talk to all of you.
О, онда, ух, ово је моја шанса да причам са свима вама.

This is my chance to redeem myself with him!
Ovo je moja šansa da se iskupim pred njim!

Now is my chance.
Sada je moja prilika.

This is my chance to have a family.
Ovo je moja prilika da imam porodicu.

This is my chance, mine.
Ovo je moja šansa, moja..

This is my chance, I thought.
Ово је моја шанса, помислио сам..

This is my chance to get you back.".
Ovo je moja šansa da ti se osvetim.".

Here is my chance, I thought.
Ово је моја шанса, помислио сам..

This is my chance to be..
Ово је моја шанса да буде..