Sta znaci na Srpskom IS MY FIRST PREGNANCY - prevod na Српском

• mi je prva trudnoca
• mi je prva trudnoća
• је моја прва трудноћа

Примери коришћења Is my first pregnancy на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my first pregnancy.
Ово је моја прва трудноћа.

I am 30 years old and this is my first pregnancy.
Imam 30god. i ovo mi je prva trudnoca.

Q: This is my first pregnancy.
Zdravo, ovo mi je prva trudnoca.

I am 14 weeks pregnant, and this is my first pregnancy.
Ja sam trudna 9 nedelja, i ovo mi je prva trudnoća.

Hi, this is my first pregnancy.
Zdravo, ovo mi je prva trudnoca.

Hi everyone, Im a first time Mom and this is my first pregnancy.
Zdravo svima mamama, meni je ovo prva trudnoca.

This is my first pregnancy, so….
Ovo mi je prva trudnoća, pa sam….

I'm new here and this is my first pregnancy.
Ja sam nova na ovom forumu, i ovo mi je prva trudnoca.

This is my first pregnancy and….
Ovo mi je prva trudnoća, pa sam….

This is my first pregnancy, and I'm going into my 36th week and just dropped.
Ово је моја прва трудноћа, и идем у моју 36. недељу и само сам пао.

This is my first pregnancy and I am….
Ovo mi je prva trudnoća, pa sam….

This is my first pregnancy and I'm 40.
Ovo mi je prva trudnoca i imam 21 godinu.

This is my first pregnancy and i am really very….
Ovo mi je prva trudnoća, pa sam….

Hi this is my first pregnancy and I'm only 22 years old.
Ovo mi je prva trudnoca i imam 21 godinu.

This is my first pregnancy so I have a lot of questions.
Meni je prvi postupak, pa imam puno pitanja.

This is my first pregnancy and i really have no idea about anything.
Prva mi je trudnoca pa nista ne znam.

This is my first pregnancy so I have a lot of questions.
Ovo mi je prva trudnoca pa sam puna pitanja.

This is my first pregnancy and that worries me a bit.
Ovo mi je prva trudnoca tako da me pomalo i plasi.

This is my first pregnancy and I have had tons of questions.
Ovo mi je prva trudnoca pa sam puna pitanja.

This is my first pregnancy so I don't really know what to expect.
Ovo mi je prva trudnoća, pa ne znam šta da mislim.

This is my first pregnancy and I am only 5 weeks in.
Ovo mi je prva trudnoca i sad sam u petom mesecu.

This is my first pregnancy and I realize more and more that these are the last months that we can still spend with the two of us.
Ово је моја прва трудноћа и схватам све више и више да су ово последњи месеци које још увек можемо провести с нама.

This was my first pregnancy and I didn't know what to think.
Ovo mi je prva trudnoća, pa ne znam šta da mislim.

This was my first pregnancy, after all.
Ovo mi je prva trudnoća uopšte.

This was my first pregnancy.
To mi je bila prva trudnoća.

That was my first pregnancy.
To mi je bila prva trudnoća.

But it was my first pregnancy.
To mi je bila prva trudnoća.

And that was my first pregnancy.
To mi je bila prva trudnoća.

As this was my first pregnancy I was so scared.
Buduci da mi je ovo prva trudnoca mnooogo se plasim.

Being my first pregnancy I had a lot of questions.
Ovo mi je prva trudnoca pa sam puna pitanja.