Примери коришћења Is not satisfactory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Todays situation is not satisfactory.
If the result is not satisfactory, you can always opt for a professional photo shoot.
Ако резултат није задовољавајући, увек се можете одлучити за професионалну фотографију.The present position is not satisfactory.
Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.As you engage yourself in bodybuilding,you might find out that the degree of growth of your muscles is not satisfactory.
Као што се ангажујеш бодибилдингможда ћете открити дастепен раста ваших мишића није задовољавајући.If your survey is not satisfactory.
Ако резултат прегледа није задовољавајући.In other words, the comprehensive experience of the large screen mode in the mobile state is not satisfactory.
Другим речима, свеобухватно искуство режима великог екрана у мобилном стању није задовољавајуће.Quality of a paper is not satisfactory.
Ako kvalitet dokumenta nije zadovoljavajući.This may be sufficient to ease the pain butoften the dose needs to be increased if the effect is not satisfactory.
Ово може In the same way,if his life is not satisfactory, the warrior is not offended, nor does he complain.
Na isti način,ako njegov život nije zadovoljavajući, ratnik But the industrial development in Nepal is not satisfactory.
Privredni rast u Srbiji nije zadovoljavajući.Municipal waste treatment is not satisfactory- the majority of the collected waste in Serbia is simply disposed of without any kind of treatment.
Третман комуналног отпада није на задовољавајућем нивоу- највећи део прикупљеног отпада у Србији само се одлаже без икакве прераде.The current situation is not satisfactory.
Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.He says that air quality in Serbia is not satisfactory, but that there have been positive examples of investment in measures that have noticeably improved air quality in certain cities.
Он наводи да стање ваздуха у Србији није на задовољавајућем нивоу, али и да постоје позитивни примери улагања у мере које The present situation is not satisfactory.
Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.(B92, 23.02.2012)The Journalists' Association of Serbia(UNS) condemns the physical attack on and threats against the crew of TV Studio B. UNS considers thatthe characterization made by the police, that the committed act amounts to"violent behavior", is not satisfactory.
( B92, 23. 02. 2012) UNS osuđuje fizički napad i pretnje ekipi Studija B. UNS smatra da policijska kvalifikacija dase radi o" nasilničkom ponašanju" i privođenje izgrednika po tom osnovu nije odgovarajuća.The existing situation is not satisfactory.
Trenutnom situacijom nisu zadovoljni.Observing the overall programming in all languages, the share of independent productions is about 7% less than the 10% statutory minimum. Also, according to the reports,the genre structure of independent productions on RTV2 is not satisfactory.
Ako se program na svim jezicima gleda zbirno, procenat nezavisnih produkcija The quality of your paper is not satisfactory.
Ako kvalitet dokumenta nije zadovoljavajući.The project is part of the Regional Plan for Waste Management of the Pcinj District and it will contribute to the improvement of environmental protection in Bujanovac and the entire district.“Thecurrent state of waste management in the municipality of Bujanovac is not satisfactory.
Projekat The state of fonds from this period in the Archives is not satisfactory, because inventories have not been made for a large number of fonds.
Стање фондова из овог периода у Архиву није задовољавајуће јер велики број фондова The quality of products of famous brands is not satisfactory.
Квалитет производа познатих брендова није задовољавајући.The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory.
Zdravstveno stanje žena u Bangladešu nije zadovoljavajuće.The level of implementation of the first agreements is not satisfactory, he adds.
Stepen implementacije prvih sporazuma nije zadovoljavajući, dodaje on.Created: Wednesday, 27 February 2008 08:09 Sabic: Unsatisfactory relation to the accessions of the informationCommissioner forInformation of public importance, Rodoljub Sabic, estimated yesterday that the relation to the accessions of the information of the majority of the government is not satisfactory, especially the information about the disposal of the public money, and resources, and he also informed that this way can bring the damage of corruption to the increase.
Datum kreiranja: sreda, 27 februar 2008 08: 09 Šabić:Nezadovoljavajući odnos prema dostupnosti informacijaPoverenik za informacije od javnog značaja Rodoljub Šabić ocenio This report was not satisfactory.
Ovaj izveštaj nije bio zadovoljavajući.Zmaj modified the FP-2 during 1934 using a 235 kW(315 hp) Walter Pollux II engine,but the results were not satisfactory.
У Змају The Zmaj modified the FP-2 during 1934 using a Walter Pollux 2 engine of 235 kW power,but the results were not satisfactory.
У Змају Due to delays, the airship was first filled with gas and tested on 9 October 1896,but the results were not satisfactory because the hydrogen delivered by the Vereinigte Chemische Fabriken from Leopoldshall(part of Staßfurt) was not of the required purity and so did not provide enough lift.
Због кашњења, дирижабл 
