Sta znaci na Srpskom IS NOT YET FINISHED - prevod na Српском

• још није завршен
• još nije gotov
• još nije završen
• još nije završena

Примери коришћења Is not yet finished на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life is not yet finished.
Живот још није завршен.

Maybe human evolution is not yet finished.
Ljudska evolucija još nije završena.

This work, which is not yet finished, involves the creation of an independent certified gas transmission operator.
Тај посао још није завршен и подразумева стварање сертификованог независног гасног оператера“.

But the treatment is not yet finished.
Tretman još nije završen.

My son, we have a great deal to thank you for already but I'm afraid your work is not yet finished.
Sine moj, mi smo vam prezahvalni za sve… ali bojim se da vaš posao još nije gotov.

The game is not yet finished….
Игра још није готова….

My counsel has told me that my work is not yet finished.
Мој саветник ми је рекао да мој задатак још није завршен.

The fight is not yet finished.
Борба још није завршен.

And their testimony calls to us, reminding us that the job is not yet finished.
Ове годишњице нас подсећају и опомињу да наш посао још није завршен.

The Temple is not yet finished.
Храм још није завршен.

This is me, Eirick of Jomsberg, and my song is not yet finished.
То сам ја, Ерик од Јомсберга, и песма о мени још није завршена.

The year is not yet finished.
Godina još nije završena!

First of all the fact that the distribution centre is not yet finished.
Pre svega, tu je činjenica da ovaj distributivni centar još uvek nije završen.

This page is not yet finished!
Страница још није готова!

The Office of the Prosecutor believes that while this judgment is an important step, the justice process is not yet finished.
Tužilaštvo smatra i da proces ostvarivanja pravde, iako je ova presuda važan korak, još nije završen.

The world is not yet finished.
Svet još uvek nije gotov.

The company said that the fraud continued through the fiscal year that ended in March, and work on revising the accounts to show the complete and true financial picture is not yet finished.
Tošiba je saopštila da su lažiranja nastavljena i u fiskalnoj godini završenoj u martu i da rad na reviziju, koji treba da pokaže pravu finansijsku sliku, još nije završen.

The season is not yet finished.
Sezona još uvek nije gotova.

This work, which is not yet finished, involves the creation of an independent certified gas transmission operator.
Taj posao još nije završen i podrazumeva stvaranje sertifikovanog nezavisnog gasnog operatera“.

For us, this album is not yet finished.
Moj album još nije gotov.

While looking for proof that the world is not yet finished is quite amusing and interesting, it is a foolish idea and unworthy of you, professor!
Dok sam tražio dokaz da svet još nije gotov vrlo je zanimljivo i interesantno, glupa je ideja i neodstojna Vas, profesore!

The international community's top envoy in Bosnia and Herzegovina, Paddy Ashdown, told the UN Security Council on Wednesday that the business of bringing war criminals to justice is not yet finished, and that there is a need to develop a local capacity capable of taking over from the UN war crimes tribunal.
Najviši izaslanik međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini, Pedi Ešdaun, rekao je u sredu članovima Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija da posao izvođenja ratnih zločinaca pred lice pravde još uvek nije završen, dodajući da postoji potreba za uspostavljanjem lokalnih kapaciteta sposobnih da preuzmu slučajeve Međunarodnog suda za ratne zločine.

My work here is not yet finished.
Moj posao još nije završen.

The editing of the film is not yet finished.
Scenario za film još uvek nije gotov.

But your work is not yet finished.
Ali vaš posao još nije gotov.

The revolution is not yet finished.
Револуција још није завршена.

But my story is not yet finished.
Ali moja priča još nije završena.

But my mission is not yet finished.
Ali moja misija još nije završena.

See how the past is not yet finished?
Vidiš kako prošlost još nije završena?

Perhaps her story is not yet finished.
Možda vaša priča još uvek nije gotova.