Sta znaci na Srpskom IS OF THE ESSENCE - prevod na Српском

• je bitno
• je bitan
• je suština o essence
• je presudno
• je u sustini

Примери коришћења Is of the essence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time is of the essence.
Vreme je bitno.

Let me finish, time is of the essence♪.
Da završim, svaki trenutak je bitan.

Time is of the essence.
Vrijeme je bitno.

To remind you secrecy is of the essence.
Da te podsetim, tajnovitost je suština.

Time is of the essence.
Vreme je ključno.

I don't wanna rush you, but time is of the essence.
Ne požurujem vas, ali vrijeme nam je bitno.

Time is of the essence.
Vreme je nebitno.

I'm here on business, and time is of the essence.
Tu sam poslom, a vreme je presudno.

Time is of the essence.
Vreme je presudno.

Of course you can see it but time is of the essence.
Naravno da možete da ga vidite ali vreme je bitno.

Time is of the essence.
Vrijeme je kljucno.

The thing is… we are rapidly approaching crisis mode here with these grades, and time is of the essence.
Mislim da se s ovim ocenama brzo približavamo krizi. A vreme je najbitnije.

Time is of the essence.
Vreme je dragoceno.

Discussions on the constitution are of particular importance and time is of the essence in that respect.
Razgovori o ustavu su od posebnog značaja i u tom pogledu, vreme je bitno.

Time is of the essence.
Vreme je najvažnije.

The NYPD was swarming all over your place by the time we got there-- look… you're just gonna have to trust me, because time is of the essence and I really need your help.
NYPD je prepun cijelom mjestu u vrijeme kada smo stigli- izgleda… Ti si samo ti imaju povjerenja u mene,, Jer vrijeme je u sustini a ja stvarno trebam pomoć.

Speed is of the essence.
Brzina je presudna.

And, again, time is of the essence.
I opet, vreme je najbitnije.

Comfort is of the essence when you are pregnant, in order to ensure a smooth and enjoyable pregnancy, so good quality and comfortable footwear is essential.
Udobnost je suština kada ste trudni, da bi se obezbedila nesmetana i prijatna trudnoća, tako je dobar kvalitet i udobna obuća od suštinskog značaja.

Sorry. Time is of the essence.
Izvini, vreme je bitno.

Time is of the essence, Turtle.
Vreme je bitno, Turtle.

As you say, time is of the essence.
L, kao što kažete, vreme je bitno.

Time is of the essence, Doctor.
Vrijeme je bitno, doktore.

The question is of the essence.
Ovo je suština o essence.

Time is of the essence.
Vrijeme je dragocjeno.

Surprise is of the essence.
Stvar je u suštini!

Time is of the essence♪.
Svaki trenutak je bitan.

Yes, time is of the essence♪!
Da, svaki trenutak je bitan!

Time is of the essence.
Vreme je od velike važnosti.

Speed is of the essence.
Brzina je u sustini.