Sta znaci na Srpskom IS OFTEN CONFUSED - prevod na Српском

• се често меша
• се често збуњује
• је често збуњено
• често се помеша
• se često meša
• често брка
• се често поистовећује
• се често збуни

Примери коришћења Is often confused на Енглеском и њихови преводи на Српски

This issue is often confused.
Решење овог проблема је често збуњено.

Chagu is often confused with tinder, which also grows on a birch tree.
Чагуа се често збуњује са пепео, који такође расте на брези.

This beautiful, golden eye color is often confused with hazel.
Ова прелепа златна боја ока често је збуњена смеђом бојом.

The game is often confused with cricket.
Игра се често меша са крикет.

Menopause. In other patients, the disease is often confused with various.
Менопауза. У другим пацијената, болест се често меша са разним.

Angina is often confused with colds.
Ангина се често меша са прехладе.

Cricket- a sport that uses bat and ball, in Russia it is often confused with croquet.
Крикет- спорт који користи палицу и лопту, у Русији се често меша са крикет.

Happiness is often confused with pleasure.
Радост често мешају са задовољством.

But this is often done because the disease is often confused with a sore throat.
Али то се често ради зато што се болест често збуњује са боловима у грлу.

Pleasure is often confused with happiness.
Радост често мешају са задовољством.

The pain is localized in the lower back, so the disease is often confused with lumbago.
Бол је локализован у доњем делу леђа, тако да се болест често збуњује са лумбагом.

The condition is often confused with asociality.
Стање се често брка са асоцијалношћу.

Because of the nature of the pain and symptoms, chest osteochondrosis with radicular syndrome is often confused with heart attacks.
Због природе бола и симптома, остеохондроза у грудима са радикуларним синдромом се често збуњује са срчаним ударима.

Erudition is often confused with good education.
Erudicija se često meša sa dobrim obrazovanjem.

Owing in part to some shared terminology and similar notational symbolism, tetration is often confused with closely related functions and expressions.
Захваљујући делом на неке заједничке терминологије и сличне ознаке упозорења, тетрација се често меша са блиско повезаним функцијама и изразима.

In fact, it is often confused with humility and repentance.
Zapravo, ono se često meša sa poniznošću i kajanjem.

There is some variation in whether the term macaron or macaroon is used, and the related coconut macaroon is often confused with the macaron.
Постоје неке варијације у томе да ли се користи термин макарон или макарун, а сродни кокосов макарун се често меша са макароном.

This syndrome is often confused with other illnesses.
Овај симптом се често збуни са другим болестима.

The disease, such as the protrusion of the l5 s1 disc due to the worn out symptoms at the beginning of its occurrence, is often confused with other pathologies of the spinal column.
Таква болест, као штрцање диска л5 с1 услед избрисаних симптома на почетку почетка, често је збуњена другим патологијама кичмене колоне.

This algorithm is often confused with the k-medoids algorithm.
Овај алгоритам је често збуњен k-медоид алгоритмом.

The disease, such as the protrusion of the l5 s1 disc due to the worn out symptoms at the beginning of its occurrence, is often confused with other pathologies of the spinal column.
Болест, као што је протрузија диска л5 с1 због истрошених симптома на почетку његове појаве, често се помеша са другим патологијама кичменог стуба.

The Armenian wolfhound is often confused with the Caucasian Shepherd.
Јерменски вукодлак се често збуњује са кавкаским овчарем. Међутим.

When the person has other symptoms such as a sensation of stitches, burning, and feeling of having tired and heavy legs, this has no relation with the sciatic nerve, but they are characteristic of myofascial pain syndrome, which is often confused with sciatic nerve disorders.
Када особа показује друге симптоме као што су сензација, гори и осећај уморних и тешких ногу, ово нема никакве везе са сесатским нервом, али су карактеристичне за синдром миофасциалног бола, који се често збуни са измјенама сјеверних нерва.

And yet wealth creation is often confused with WEALTH EXTRACTION.
А ипак стварање богатства се често меша са екстракцијом богатства.

Beriberi is often confused with a mild form of vitamin deficiency- hypovitaminosis.
Берибери се често меша са блажи облик недостатка витамина- Хиповитаминоза.

The term carat, spelled with a"c," is often confused with the term karat.
Термин карат, спеллед са" ц", често је збуњен изразом карат.

Homeopathy is often confused with phytotherapy, believing that only the extracts from plants used in the treatment. But no!
Хомеопатија се често меша са фитотерапије, верујући да само изводи из биљке користи у лечењу. Али не!

Another bad attitude, arrogance, is often confused with confidence.
Još jedno loše ponašanje, arogancija, se često meša sa samopouzdanjem.

So, perfectionism is often confused with a person's strong passion for any kind of activity, which is not correct.
Дакле, перфекционизам се често брка са снажном страшћу особе за било коју врсту активности, што није тачно.

KarlMarx adds a distinction that is often confused with DavidRicardo's.
Карл Маркс додаје још једну разлику која се често погрешно поистовећује са оном Дејвида Рикарда.