Sta znaci na Srpskom IS ON THE SIDE - prevod na Српском

• je na strani
• је на страни

Примери коришћења Is on the side на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone is on the side.
Neko je na strani.

Time is on the side of the multipolar world, which is waiting for a definitive American response.
Време је на страни мултиполарног света, који чека дефинитиван амерички одговор.

International law is on the side of Israel.
Međunarodno pravo je na strani Srbije.

He is on the side of Good.
On je na strani dobra.

Neutral, in the face of injustice is on the side of the oppressor.
U vreme nepravde, neutralan je na strani tiranina.

Who is on the side of good?
Tko je na strani dobroga?

The center of gravity of ascendant Life is on the side of instinct, will, race, blood.
Центар гравитације надмоћног Живота је на страни инстинкта, воље, расе, крви.

Renee is on the side of progress.
Rene je na strani progresa.

And these are used to lying very often, because all truth is on the side of the soulful people.
A ovi se itekako služe lažima jer sva istina je na strani duševnih ljudi.

Truth is on the side of Gaza.
Pravda je na strani Srbije.

Everyone knows what side Emmanuel Macron is on- he is on the side of the corporations.
Сви знају на чијој је страни Емануел Макрон, он је на страни корпорација.

Truth is on the side of death.
Истина је на страни смрти.

For example, the intervention in the war of some of the European superpowers, and it is on the side of the South.
На примјер, интервенција у рату неких еуропских суперсила и она је на страни југа.

He is on the side of the people.
Она је на страни народа.

As long as we cling to a strategy… based on surface warfare… the advantage is on the side of the enemy.
Sve dok se budemo držali strategije zasnovane na kopnenom ratovanju, prednost je na strani neprijatelja.

Technology is on the side of life.
Statistika je na strani tehnologije.

Jesus answered:“You yourself are saying that I am a king.+ For this I have been born, and for this I have come into the world, that I should bear witness to the truth.+ Everyone who is on the side of the truth listens to my voice.”+.
Ти си краљ?“ Исус му одговори:„ Ти сам кажеш да сам ја краљ.+ Ја сам се зато родио и зато сам дошао на свет, да сведочим за истину.+ Свако ко је на страни истине+ слуша мој глас.“+.

Justice is on the side of strong people.
Pravda je na strani jakih ljudi.

The fight has just begun and Trump and trumpism testify that there is a split in the American society- a part is on the side of the globalist elite(Swamp), and the other part- on the side of the people.
Борба је управо почела, а Трамп и трампизам сведоче о постојању дубоког раскола у америчком друштву- један део је на страни глобалистичке елите( мочваре), а други на страни народа.

Time is on the side of the Wongs.
Vreme je na strani porodice Wong.

As St. Ignatius of Antioch[a disciple of the Apostle John] warned,"Make no mistake brethren, no one who follows another into a schism will inherit the Kingdom of God, no one who follows heretical doctrines is on the side of the passion"[to the Philadelphians 5:3].
Игњатије Антиохијски( ученик апостола Јована) је упозорио:„ Не варајте се браћо, нико ко упадне у раскол неће наследити Царство Божије, свако ко следи јеретичко учење је на страни страсти“( Посланица Филаделфијцима, 5: 3).

But history is on the side of opponents.
Istorijski momentum je na strani opozicije.

When all have the right freely and fearlessly to express their opinions and their wishes in the national assembly of deputies, in the peasant committees, and in the newspapers, it will very soon be seen who is on the side of the working class and who is on the side of the bourgeoisie.
Када свако буде имао право да слободно, не бојећи се никога, износи своје мишљење и своје жеље и у народној скупштини, и у сељачким комитетима, и у новинама,- онда ће се врло брзо видети кр је на страни радничке класе, а ко на страни буржоазије.

Truth is on the side of the oppressed'.
Istina je na strani ugnjetavanih.

Luck: The Luck is on the side of the French.
Ратна срећа је на страни Француза.

God is on the side of the faithful, not on the sinners.
Bog je na strani vernika, ne grešnika.

His answer was:“God is on the side of the heaviest artillery.”.
Rekao je:« Proviđenje je na strani najmoćnije artiljerije».

The law is on the side of the customer.
Zakon je na strani kupca.