Sta znaci na Srpskom IS ONE OF THE SIGNS - prevod na Српском

• је један од знакова
• je jedan od znakova

Примери коришћења Is one of the signs на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is one of the signs.
To je prvi znak toga.

Pain in the upper right quadrant is one of the signs.
Бол у доњем делу десне стране је један од првих знакова.

This is one of the signs that.
Ово је један од знакова да.

The most dangerous occurrence of bleeding is one of the signs of threatened abortion.
Најопаснија појава крварења је један од знакова угроженог побачаја.

This is one of the signs that you have real love.
To je jedan od znakova da imate pravu ljubav.

The deformation of the uterine cervix is one of the signs of ICN(stivic-cervical insufficiency).
Деформација грлића материце је један од знакова ИЦН-а( стивично-цервикална инсуфицијенција).

It is one of the signs of the end times.
Jer je to jedan od znaka poslednjeg vremena.

So, lowering the abdomen is one of the signs of impending birth.
Дакле, снижавање абдомена је један од знакова предстојећег порођаја.

This is one of the signs that you need to leave immediately.
Ово је један од знакова да морате одмах отићи.

Regular appearance of bite marks on the body is one of the signs of the presence of bugs in the apartment.
Редовни изглед знакова угриза на телу је један од знакова бедбугова у стану.

This is one of the signs a person is lying to you.
Ови знакови су један од показатеља да вам он каже лаж.

Knocking in the front suspension("Priora"-universal, toosuffers from this), and also characteristic noise is one of the signs of a malfunction.
Куцање у предњој суспензији(" Приора"- универзални, такођепати од тога), а такође и карактеристични шум је један од знакова неисправности.

Because it is one of the signs of our times.
То је једно од обележја нашег времена.

It is one of the signs, which is written in the Bible, which is already filled.
То је један од знакова, што је написано у Библији, који је већ испуњен.

Insomnia- this is one of the signs of ill health.
Несаница- ово је један од знакова болести.

This is one of the signs that tells you that you need to break up immediately.
Ово је један од знакова да морате одмах отићи.

This really is one of the signs of true love.
А то је један од главних знакова истинске љубави.

This is one of the signs he wants to break up with you and that the relationship is dead.
Ovo je jedan od znakova da želi da raskine sa vama i da je veza u ozbiljnom problemu.

Morning sickness is one of the signs of early pregnancy.
Jutarnja mučnina je jedan od znakova trudnoće.

This is one of the signs of improvements of any nation.
Upravo je to jedno od najznačajnijih obeležja svake nacije.

Absence of a pupillary response is one of the signs of brain death, yet, you declared her brain dead.
Izostanak reakcije zenica je jedan od znakova moždane smrti, a ipak ste moždanu smrt.- Nikada nisam proglasio moždanu smrt.

Indeed, this is one of the signs of a pathological process occurring in the veins of the anorectal region.
Заиста, ово је један од знакова патолошког процеса који се јавља у венама аноректалног региона.

Your menstrual cycle has changed Lost menstrual cycle is one of the signs of the approaching perimenopause(transition from the fertile age to the period when the childbearing function fades).
Менструални циклус је промењен Изгубљен менструални циклус је један од знакова приближавања перименопаузи( прелазак из плодног доба у период када нестаје функција рађања).

Insomnia is one of the signs of hormonal imbalance.
Несаница је један од знакова хормоналне неравнотеже.

The sharp smell of tsekotrof is one of the signs of dysbacteriosis, which interferes with the fermentation of the feed during the formation of soft feces.
Оштар мирис цекотрофа је један од знакова дисбактериозе, који омета ферментацију хране током формирања меких фецеса.

The appearance of stubbornness is one of the signs of growing up and personality transformation, this process is quite crisis, so all the peaks of stubborn behavior are synchronous with the crises of age development, the first of which occurs in the region of two or three years.
Појава тврдоглавости је један од знакова одрастања и трансформације личности, овај процес је прилично криза, тако да су сви врхунци тврдоглавог понашања синхрони са кризама старосног развоја, од којих се прва јавља у региону од две до три године.

Even if you aren't showing yet, red palmar lines are one of the signs of pregnancy, not a reflection of the palm reader's skills.
Čak iako se trudnoća još na vama ne vidi, crvene linije dlanova su jedan od znakova trudnoće, a ne znak da ste odjednom postali ekspert za hiromantiju.

They are one of the signs with a“thankful” metabolism, so for them is enough to boost or to introduce a physical activity.
Oni su jedan od znakova sa vrlo zahvalnim metabolizmom, pa je dovoljno samo da pojačaju ili da uvedu fizičku aktivnost.

The convex nose belongs natures often kind, soft-minded, friendly and smiling, but its acute form can be one of the signs of deceit or treachery.
Конвексна врх носа припада углавном природе врста, мека ума, пријатељски и насмејани, али је акутни облик може бити један од знакова преваре или издају.

As practice shows, swelling of the eyelids may be one of the signs of pathological abnormalities.
Као што показује пракса, оток очних капака може бити један од знакова патолошких абнормалности.